Rozsudok – Ostatné ,
Potvrdené Judgement was issued on Monday, November 18, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B2-3T/88/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1221010720
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 11. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Grendárová
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2024:1221010720.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 18.novembra 2024 v Bratislave

r o z h o d o l :

Podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku sa obžalovaná B.. Z. K., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom
Bratislava, Na Z. č. XXXXX/X spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava II, sp.zn. 2
Pv 297/18/1102, zo dňa 20.septembra 2021 pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin neoprávnené

podnikanie podľa § 251 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že

najmenej v období najskôr od 05.januára 2012 (zápis spol. P. E. A. s.r.o. do Obchodného registra) do
dňa 15.januára 2019 - dátum vykonania prehliadky nebytových priestorov spoločnosti P. E. A. s.r.o.
ako jediný konateľ a spoločník obchodnej spoločnosti P. to Slovakia s.r.o., IČO: XX XXX XXX so
sídlom J. XX v K. v mieste registrovaného sídla obchodnej spoločnosti ako aj na iných miestach v
územnom obvode miesta K. a to najmä v administratívnych priestoroch správneho orgánu - oddelenie

cudzineckej polície Bratislava, I. XX Bratislava sústavne na plnú moc za odplatu poskytovala právne
služby spočívajúce v zastupovaní osôb - cudzincov v správnom konaní vedenom oddelením cudzineckej
polície vo veciach týkajúcich sa udelenia prechodného pobytu na území SR, pričom v zmysle § 1 ods.
2 Zákona o advokácii č. 586/2003 Z.z. na takúto činnosť nebola oprávnená, pričom
napriek uvedenému na základe splnomocnenia cudzinca zastupovala subjekty správneho konania vo
veciach udelenia prechodného pobytu na území SR a to najmenej v týchto prípadoch:

X. F. T., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť SRB, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3834/2018, v ktorom je okrem je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca o obnovenie prechodného pobytu zo dňa 30.04.2018, ktorej súčasťou
splnomocnenie cudzinca zo dňa 09.04.2018, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o v zastúpení Z. K., žiadosť
splnomocniteľa T. F. o doručenie dokladu o pobyte na adresu na území SR a to na adresu doručenia:

-2- B2-3T/88/2021

spoločnosť P. E. A. s.r.o., J. XX, Bratislava, oznámenie správneho orgánu o obnovení prechodného
pobytu cudzinca na území SR, ktorého adresátom je splnomocnenec spol. P. E. A. s.r.o.,
X. F. T., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť SRB, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA-BA6-5740/2017, v ktorom je okrem iného

zaevidovaná žiadosť cudzinca o obnovenie prechodného pobytu, ktorej súčasťou je splnomocnenie
cudzinca zo dňa 10.01.2017, ktorým cudzinec na všetky právne úkony zastupovania pred oddelením
cudzineckej polície splnomocňuje spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení B.. Z. K.,
ďalej substitučná plná moc, na základe ktorej B.. Z. K. na zastupovanie cudzinca
pred cudzineckou políciou splnomocňuje iné osoby,
X. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť KAZ, ku ktorej je na cudzineckej polície v Bratislave vedený
spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4477/2015, v ktorom je okrem iného evidovaná žiadosť cudzinca

o udelenie prechodného pobytu na území SR, ktorej súčasťou je záznam z informatívneho pohovoruzo dňa 17.07.2015 učinený na zastupiteľskom úrade SR v Astane v ktorom sa cudzinec vyjadril, že
všetky podporné doklady budú cudzineckej polícii predložené splnomocnenými osobami B.. Z. K. a
iný - spoločnosťou P. E. Slovakia s.r.o, splnomocnenie cudzinca, ktorým na všetky právne úkony pred

oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o.; oznámenie cudzineckej polície zo
dňa 28.09.2015, ktorým oznamuje spol. P. E. A., že cudzincovi bol udelený prechodný pobyt na území
SR; poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 10.12.2015, ktoré je podpísané štátnym
príslušníkom tretej krajiny v zastúpení splnomocnencom,
X. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť KAZ, ku ktorej je na cudzineckej polícii v Bratislave

vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-6593/2016, v rámci ktorého je okrem iného zaevidované
splnomocnenie zo dňa 14.09.2016, ktorým menová osoba ako cudzinec splnomocniteľ splnomocňuje
splnomocnenca spoločnosť P. E. A. s.r.o., IČO: XX XXX XXX, zastúpenú osobu Z. K. a iné osoby za
spoločnosť P. E. A. s.r.o. aby ho v plnom rozsahu zastupovali vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa
udelenia pobytu na území SR, ďalej substitučná plná moc zo dňa 04.10.2016 splnomocniteľ spol. P. E.
A. s.r.o., IČO: XX XXX XXX v zastúpení Z. K. splnomocňuje inú osobu na zastupovanie žiadateľov o

pobyt - cudzinca pred cudzineckou políciu, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktoré dňa
05.10.2016 prevzala v mene cudzinca splnomocnená osoba.
X. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť KAZ, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3305/2016, v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca ako žiadateľa o predlženie pobytu zo dňa 28.04.2016, ktorým

splnomocňuje splnomocnenca spoločnosť P. E. A. s.r.o, IČOXX XXX XXX, v zastúpení
-3- B2-3T/88/2021

Z. K., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie vo veciach udelenia pobytu pred oddelením cudzineckej
polície, ďalej žiadosť zo dňa 05.05.2016, na základe ktorej spoločnosť P. E. A. s.r.o. v mene cudzinca

o povolenia na pobyt A. Q. v jej mene žiada o vydanie novej kartičky na povolenie na pobyt, a zároveň
žiada v mene cudzinca prevziať predmetnú kartičku bez čakacích lehôt a to z dôvodu, že pri vydávaní
predmetnej kartičky došlo k administratívnemu pochybeniu zo strany správneho orgánu - cudzineckej
polície, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorú dňa 23.05.2016 prevzala v mene cudzinca
splnomocnená osoba; oznámenie spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 20.01.2016, ktorým cudzineckej polície

oznamuje zmenu sídla a miesta výkonu práce zahraničných zamestnancov,
X.A.Q.,nar.XX.XX.XXXX,štátnanárodnosť KAZ,kuktorejjenacudzineckejpolícievBratislavevedený
spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5121/2017 v ktorom je okrem iného zaevidované splnomocnenie
cudzinca zo dňa 06.06.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením pobytu pred
oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., ďalej žiadosť cudzinca

zo dňa 17.07.2017, ktorým žiada aby doklad o udelení pobytu bol doručený na adresu spoločnosti P.
E. A. s.r.o., žiadosť zo dňa 29.09.2017, ktorou Z. K. v mene obchodnej spoločnosti P. E. A. s.r.o. ako
splnomocnenec v mene žiadateľa o pobytu A. Q. žiada správny orgán - cudzineckú políciu v zmysle § 23
ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní o nahliadnutie do spisu účastníka, ktoré bolo podané
na poštovú prepravu dňa 29.09.2017, odosielateľ spol. P. E. A., ďalej vyrozumenie správneho orgánu o

obnovený prechodného pobytu cudzinca, ktoré bola dňa 19.10.2017 doručené spol. P. E. A. s.r.o.,
X. K. Z., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť UKR, ku ktorej sú na cudzineckej polícii v Bratislave
vedené spisové materiály pod č. PPZ-HCP-BA6-899/2014; PPZ-HCP-BA6-7819/2015; PPZ-HCP-
BA6-879/2017 v rámci ktorých boli okrem iného zaevidované:
PPZ-HCP-BA6-899/2014 - v ktorej je zaevidovaná žiadosti cudzinca o udelenie prechodného pobytu

zo dňa 28.04.2014, splnomocnenie cudzinca zo dňa 11.03.2014, na základe ktorého K. Z. ako
splnomocniteľ splnomocňuje spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení B.. Z. K. a iní na zastupovanie vo
všetkých náležitostiach týkajúcich sa udelenia pobytu pred cudzineckou políciu, rozhodnutie oddelenia
cudzineckej polície zo dňa 15.03.2014, ktorým v zmysle § 29 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom
konaní prerušil konanie v zmysle § 19 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní vo veci žiadosti o

udelenieprechodnéhopobytu,ktorébolodoručenédňa25.03.2014splnomocnencoviZ.K.-spol.P.E.A.
s.r.o.,oznámenieoudelenýprechodnéhopobytu,ktorébolodoručenédňa24.04.2017splnomocnencovi
spol. P. E. A. s.r.o., poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 28.04.2014, ktoré v mene
cudzinca signoval splnomocnenec, vyznačené prevzatie dokladu RP5706541, ktoré dňa 28.04.2014 v
mene cudzinca vyzdvihla splnomocnená osoba - B.. Z. K.

-4- B2-3T/88/2021

PPZ-HCP-BA6-7819/2015-vktoromjezaevidovanážiadosťcudzincaoobnovenieprechodnéhopobytu
zo dňa 23.12.2015, ktorého súčasťou je splnomocnenie cudzinca zo dňa 21.12.2015 na základektorého splnomocniteľ K. Z. splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o., v zastúpení Z. K. a iný na zastupovanie
splnomocniteľa v plnom rozsahu pri udelení pobytu pred oddelením cudzineckej polície, rozhodnutie
zo dňa 27.12.2015 ktorým oddelenie cudzineckej polície ako správny orgán v rámci osobitného

právneho predpisu prerušil konanie o udelení pobytu, a ktoré zároveň bolo 04.01.2016 doručené v
rámci splnomocnenia spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polície zo dňa
09.03.2016, ktorým žiadateľovi K. Z. oznamuje že jej bolo obnovené povolenie na pobytu na území SR,
a ktoré bolo doručené dňa18.03.2016 splnomocnencovi spol. P. E. A. s.r.o., žiadosť splnomocnenca
zo dňa 22.01.2016, ktorým splnomocnenec spol. P. E. A. v mene cudzinca K. Z. v zmysle § 23 ods. 1

zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní žiada o nahliadnutie do spisu účastníka, žiadosť o urýchlenie
schválenia povolenia na pobyt zo dňa 16.03.2016, ktoré bolo dňa 18.03.2016 doručené cudzineckej
polície, a ktorú žiadosť v mene žiadateľa K. Z. podpísal a podal iná osoba - splnomocnenec za spol. P.
E. A. s.r.o., žiadosť splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 16.03.2016, ktorým v zmysle § 23 ods.
1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní žiada správny orgán na základe zastúpenia o nahliadnutia
do spisu účastníka a ktoré bolo odosielateľom spol. P. E. A. s.r.o. podané na poštovú prepravu dňa

17.03.2016, substitučná plná moc zo dňa 21.03.2016, ktorou spoločnosť P. E. A. s.r.o. na vyzdvihnutie
kartičkypovolenianapobytusplnomocňujeinéosoby, vyznačenéprevzatienovéhodokladuRR1653893
zo dňa 18.03.2016 prevzaté splnomocnencom - B.. Z. K..
PPZ-HCP-BA6-8798/2017 - žiadosť cudzinca K. Z. zo dňa 28.11.17 o doručenie dokladu o pobyte
na adresu P. E. A. s.r.o., J. XX, Bratislava; splnomocnenie cudzinca zo dňa 13.11.2017, ktorým

splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení B.. Z. K. v plnom rozsahu na zastupovanie splnomocniteľa
vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa udelenia pobytu pre žiadateľa pred oddelením cudzineckej
polície, oznámenie správneho orgánu Cudzinecká polícia zo dňa 21.12.2017, ktorým žiadateľovi
oznamuje obnovenie prechodného pobytu a ktoré bolo adresované spol. P. E. A. s.r.o., prípis cudzinca,
ktorým správnemu orgánu zasiela expirovanú kartičku povolenie na pobytu RV6050919, prípis v mene

cudzinca signovaný splnomocnencom,
Žiadosť cudzinca Z. K. o vydanie dokladu zo dňa 30.05.2014, na základe ktorej bol cudzincovi vydaný
doklad č. RA3160434, ktorý 12 dňa, nezisteného mesiaca roku 2014 prevzala splnomocnená osoba,
poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 12.08.2014, ktoré je v mene cudzinca signované
splnomocnencom.

X. K. A. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť PHL, ku ktorej je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-3721/2016 v rámci ktorého je okrem
iného zaevidovaný záznam z osobného pohovoru s cudzincom ako žiadateľom udelenie pobytu na
území SR zo dňa 11.05.2016, ktorý bol uskutočnený konzulárnym pracovníkom na Veľvyslanectve
-5- B2-3T/88/2021

SR v B., v ktorom K. A. Q. K. ako žiadateľ uviedol, že na zastupovanie v ďalšom konaní pred
cudzineckou políciou splnomocnil obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o., ktorá spoločnosť v prípade
prerušenia konania o udelení pobytu v mene žiadateľa správnemu orgánu doloží všetky potrebné listiny
a doklady v mene žiadateľa. Spoločnosť P. E. A. s.r.o. podľa vyjadrenia žiadateľa zastúpená osobu Z.

K.; ďalej je v predmetnom spisovom materiály evidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 11.05.2016,
ktorým cudzinec ako splnomocniteľ splnomocňuje obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z.
K. a iný na zastupovanie v plnom rozsahu pred oddelením cudzineckej polície v konaní o predlženia
pobytu; rozhodnutie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 28.05.2016, ktorým bolo prerušené
správne konania o udelení pobytu, a ktoré bolo dňa 21.06.2016 doručené spol. P. E. A. s.r.o, žiadosť

splnomocnenca - spoločnosť P. E. A. s.r.o. zo dňa 26.06.2016 na základe ktorej splnomocnenec v mene
splnomocniteľa žiada v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 71/1967 zb. o nahliadnutie do spisu účastníka;
substitučná plná moc splnomocniteľa spol. P. E. A. v zastúpení Z. K. zo dňa 19.09.2016, ktorou na
zastupovanie splnomocniteľa a iné osoby substitučné splnomocňuje iné osoby;, oznámenie Cudzineckej
polície zo dňa 19.08.2016, ktorým správny orgán vyrozumieva žiadateľa o udelení pobytu, a ktoré bolo

doručená spol. P. E. A. s.r.o dňa 31.08.2016, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa
28.11.2016, ktoré je v mene cudzinca signované neznámou osobu v zastúpení,
X. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť SRB, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod PPZ-HCP-BA6-3839/2018 v rámci ktorého je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca ako žiadateľa o pobyt na území SR ktorou žiada o doručenie dokladov

o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o.; sprievodný list zo dňa 02.05.2018, ktorým spol. P. E. A. s.r.o.
zastúpená Z. K. do spisového materiálu vedeného na cudzineckej polícii v Bratislave v mene žiadateľa
- cudzinca dopĺňa - plnú moc na spoločnosť P. E. A. s.r.o., LV, čestné prehlásenie o finančnom a
hmotnomzabezpečení,plnámoczamestnávateľa,čestnéprehlásenieotrvanídôvodovudeleniapobytu,potvrdenie o výške príjmu zamestnanca, potvrdenie o poistení, a ktorý sprievodný list bol následne
zaevidovaný dňa 03.05.2018 na cudzineckej polícii v Bratislave, ďalej v rámci predmetného spisového
materiálu je evidované oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polícia Bratislava zo dňa 09.07.2018,

ktorým žiadateľovi oznamuje, že mu bol obnovený prechodný pobyt na území SR, a ktoré je adresované
na spol. P. E. A. s.r.o.
XX. A. F. E., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť SRB, ku ktorej ja na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3837/2018 v rámci ktorého je okrem
iného zaevidovaná žiadosť žiadateľa o pobyt zo dňa 30.04.2018 v rámci ktorej žiada správny orgán -

cudzinecká polícia o doručenie dokladu o pobyt na adresu spol. P. E. A. s.r.o.; sprievodný
-6- B2-3T/88/2021

list spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 02.05.2018, ktorým v mene žiadateľa o pobytu - A.
F. E. do správneho konania týkajúceho sa udelenia pobytu správnemu orgánu - cudzinecká polícia
dokladá nasledovné listiny: plná moc na spoločnosť P. E. A. s.r.o., LV, čestné prehlásenie o finančnom

a hmotnom zabezpečení, plná moc od zamestnávateľa, čestné prehlásenie o trvaní dôvodov udelenia
pobytu, potvrdenie o výške príjmu zamestnanca, potvrdenie o poistení.
XX. A. F. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť SRB, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3838/2016 v rámci ktorého je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca ako žiadateľa o pobyt zo dňa 30.04.2018 v rámci ktorej žiada správny

orgán - cudzinecká polícia o doručenie dokladu o pobyt na adresu spol. P. E. A. s.r.o., sprievodný
list spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 02.05.2018, ktorým v mene žiadateľa o pobytu - A.
F. M. do správneho konania týkajúceho sa udelenia pobytu správnemu orgánu - cudzinecká polícia
dokladá nasledovné listiny: plná moc na spoločnosť P. E. A. s.r.o., LV, čestné prehlásenie o finančnom
a hmotnom zabezpečení, plná moc od zamestnávateľa, čestné prehlásenie o trvaní dôvodov udelenia

pobytu, potvrdenie o výške príjmu zamestnanca, potvrdenie o poistení, žiadosť splnomocnenca spolr.
P. E. A. zastúpená Z. K. zo dňa 03.05.2018, ktorého bola doručená správnemu orgánu - cudzinecká
polícia dňa 16.05.2018, a na základe ktorej splnomocnenec spol. P. E. A. v mene žiadateľa o pobyt
žiada v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o nahliadnutie do spisu účastníka konania,
oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 09.07.2018, ktorým cudzincovi oznamuje

obnovenie prechodného pobytu, a ktoré bolo adresované na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
XX. W. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť UKR, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4803/2015 v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 14.07.2015, ktorým cudzinec ako žiadateľ o pobytu
splnomocňuje splnomocnenca obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o. zastúpenú Z. K. v plnom rozsahu na

všetky právne úkony súvisiace s udelením pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície;
žiadosť splnomocnenca P. E. A. v zastúpení Z. K. zo dňa 21.08.2015, na základe ktorej splnomocnenec
v mene žiadateľa o pobyt - splnomocniteľa žiada v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom
konaní o nahliadnutie do spisu účastníka a ktorý bol dňa 21.08.2015 osobne podaný splnomocnencom
na správnom orgáne, žiadosť splnomocnenca P. E. A. v zastúpení Z. K. zo dňa 28.09.2015, na základe

ktorej splnomocnenec v mene žiadateľa o pobyt - splnomocniteľa žiada v zmysle § 23 ods. 1 zákona č.
71/1967 Zb. o správnom konaní o nahliadnutie do spisu účastníka a ktorý bol dňa 30.09.2015 osobne
podaný splnomocnencom na správnom orgáne, oznámenie správneho orgánu-cudzinecká polícia zo
dňa 07.11.2015
-7- B2-3T/88/2021

ktorým oznamuje žiadateľovi, že mu bol udelený pobyt na území SR a ktorým ho zároveň vyzýva aby
sa za účelom zosnímania biometrických identifikačných znakov dostavil na správny orgán, ktorého bolo
adresované splnomocnencovi - spol. P. E. A. s.r.o., prípis splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa
14.12.2015, doručený na správny orgán - cudzinecká polícia dňa 15.12.2015, ktorým splnomocnenec

v mene žiadateľa do správneho konania dokladá potvrdenie o lekárskej prehliadke. Okrem iného bolo
v rámci spisového materiálu identifikovaná žiadosť spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 04.04.2017, adresovaná
správnemu orgánu - cudzinecká polícia, ktorou v mene osoby W. V. žiada o vystavenie nového
cestovného dokladu, žiadosť cudzinca zo dňa 08.12.2015 na základe ktorej bol doklad č. RB9782242
odovzdaný dňa 08.12.2015 splnomocnenej osobe, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo

dňa 08.12.2015, ktoré v mene cudzinca je podpísané splnomocnencom - K.,
XX. W. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť UKR, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3671/2017 v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 22.05.2017, ktorou žiada správny orgán - cudzinecká polícia odoručenie dokladu o pobyte na adresu obchodnej spoločnosti P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa
19.05.2017, ktorým cudzinec na všetky právne úkony pred cudzineckou políciou vrátane prevzatia
kartičky povolenia na pobyt splnomocňuje obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K.,

oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polícia ktorým oznamuje splnomocnencovi obnovenie
pobytu cudzincovi,
14. J. E., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť RUS, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-2547/2015 v ktorom je zaevidovaná žiadosť
cudzinca o udelenie prechodného pobytu zo dňa 22.04.2015, na základe ktorej bol dňa 18.08.2015

splnomocnencovi spoločnosti P. E. A. s.r.o. odovzdaný doklad povolenie na pobyt č. RF0869560,
ďalej splnomocnenie cudzinca zo dňa 23.04.2015, ktorým cudzinec J. E. ako splnomocniteľ
splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný, ako splnomocnenca na zastupovanie v
plnom rozsahu vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa udelenie povolenia na pobyt na území SR;
rozhodnutie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 16.05.2015, ktorým správny orgán prerušil
konanie o udelenie pobytu, ktoré bolo doručené dňa 25.05.2015 spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie

správneho orgánu - cudzinecká polícia, ktorým oznamuje účastníkovi konania udelenie prechodného
pobytu, ktoré bolo doručené dňa 24.07.2015 spol. P. E. A. s.r.o., žiadosť splnomocnenca obch. spol.
P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 26.04.2016, ktorým splnomocnenec v mene cudzinca žiada
správny orgán - cudzineckú políciu o zaslanie scan dokumentu pre účely Úradu práce, sociálnych vecí
a rodiny, týkajúceho sa zmeny zamestnávateľa, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa

17.09.2015, ktoré je v mene cudzinca signované splnomocnen-
-8- B2-3T/88/2021

com, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 11.09.2015, ktoré je v mene cudzinca
signované splnomocnencom,

XX. J. E., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť RUS, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1731/2017 v ktorej je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca o obnovenie prechodného pobytu zo dňa 01.03.2017, ktorá okrem iného
obsahuje splnomocnenie cudzinca zo dňa 31.03.2017 ktorým cudzinec splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o.
v zastúpení B.. Z. K. na zastupovanie cudzinca vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa udelenia jeho

pobytu na území SR, a rovnako na prevzatie kartičky povolenia na pobyt, žiadosť cudzinca zo dňa
01.03.2017, ktorou žiada správny orgán na doručovanie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
oznámenie správneho orgánu cudzineckej polície zo dňa 07.04.2017, ktorým oznamuje cudzincovi, že
mu bol obnovený prechodný pobyt na území SR a ktoré bolo dňa 23.04.2017 doručené na adresu spol.
P. E. A. s.r.o.,

XX. C. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1516/2013 v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 21.08.2013, ktorým cudzinec splnomocňuje Z. K. v plnom
rozsahu na zastupovanie vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa udelenia pobytu pre splnomocniteľa,
oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 05.11.2013, ktorým správny orgán oznamuje

splnomocnencovi Z. K., že splnomocniteľovi bol udelený prechodný pobyt na území SR prevzaté
splnomocnencom 11.11.2013, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 13.12.2013, ktoré
v mene príslušníka tretej krajiny signovala splnomocnená osoba, potvrdenie zo dňa 13.11.2013 o tom,
že doklad o pobyte č. RF4382306 v mene cudzinca prevzala splnomocnená osoba - spol. P. E. A. s.r.o.,
XX. C. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej

polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3737/2015 v ktorom je okrem
iného zaevidované potvrdenie o tom, že dňa 28.10.2015 bol doklad o pobyte cudzinca č. RT8917945
odovzdaný splnomocnenej osobe, splnomocnenie zo dňa 30.06.2015 ktorým cudzinec na všetky
úkony zastupovanie pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o., rozhodnutie
správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 08.07.2015, ktorým prerušuje konanie o udelenie

prechodného pobytu, a ktoré bolo doručené dňa 20.07.2015 splnomocnencovi spol. P. E. A. s.r.o., prípis
splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 27.08.2015, ktorým správnemu orgánu v
mene splnomocnenca - cudzinca dokladá potvrdenie o ubytovaní, žiadosť splnomocnenca spol. P. E. A.
s.r.o. zastúpená Z. K. zo dňa 02.09.2015, ktorou v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom
konaní žiada o nahliadnutie do spisu účastníka - cudzinca ako žiadateľa o udelenie pobytu na území

SR, poučenie pre štátneho príslušníka tretej

-9- B2-3T/88/2021krajiny zo dňa 28.10.2015, ktoré v mene štátneho príslušníka tretej krajiny je signované
splnomocnencom,
XX. C. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície v

Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4495/2017 v ktorom je zaevidovaná žiadosť
cudzinca o obnovenie prechodného pobytu na území SR, podľa ktorej bol dňa 18.08.2017 doklad o
pobyte č. RZ0943646 podaný na poštu prepravu na adresu určenú žiadateľom, žiadosť cudzinca zo dňa
23.06.2017, ktorou žiada správny orgán aby doklad o pobyte bol adresovaný na adresu spol. P. E. A.
s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa 16.06.2017, ktorým cudzinec ako žiadateľ o pobytu splnomocňuje

spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. na zastupovanie v plnom rozsahu vo všetkých náležitostiach
týkajúcich sa udelenia pobytu pred oddelením cudzineckej polície, rozhodnutie správneho orgánu -
cudzinecká polícia zo dňa 03.08.2017, ktorým správny orgán prerušuje správne konanie o udelenie
pobytu a ktoré bolo dňa 08.08.2017 doručené spol. P. E. A. s.r.o., opravný prostriedok proti rozhodnutiu
o prerušení konania zo dňa 09.08-2017 podaný B.. Z. K., na základe ktorej namieta postup správneho
orgánu pri vydaní rozhodnutia o prerušení konania týkajúceho sa obnovenia pobytu cudzinca, žiadosť

splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 01.08.2017, ktorým splnomocnenec v
mene splnomocniteľa správnemu orgánu do spisového materiálu týkajúceho sa udelenia pobytu dokladá
povolenie na zamestnanie od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oznámenie správneho orgánu
zo dňa 16.08.2017, doručené dňa 21.08.2017 spol. P. E. A. s.r.o. ktorým správny orgán oznamuje, že
žiadateľovi o pobyt bol obnovený prechodný pobyt, list splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení

Z. K. zo dňa 30.08.2017, ktorým splnomocnenec dokladá správnemu orgánu v mene žiadateľa dodatok
k pracovnému povoleniu s číslom nového pasu, potvrdenie o tom, že dňa 28.04.2014 bol doklad o
pobyte cudzinca č. RP2809580 doručený splnomocnencovi Z. K., poučenie pre štátneho príslušníka
tretej krajiny zo dňa 28.04.2014 ktoré v mene cudzinca je signované v zastúpení Z. K.,
XX. C. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície

v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-7048/2016 - žiadosť o vydanie dokladu
č. RJ5179451, ktorý dňa 24.10.2016 bol odovzdaný splnomocnenej osobe, splnomocnenie zo dňa
07.10.2016 na základe ktorého cudzinec splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. na zastupovanie vo všetkých
úkonoch pred oddelením cudzineckej polície vrátane prevzatia kartičky povolenia na pobyt, poučenie
pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 24.10.2016 ktoré je v mene cudzinca signované nezisteným

splnomocnencom,
XX. G. L. O., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND., ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1409/2014 v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 16.04.2014, týkajúca sa udelenie prechodného pobytu cudzincovi
na území SR, v kto-

-10- B2-3T/88/2021

rej je vyznačená doložka, že doklad o pobyte č. RD0742991 bol dňa 23.06.2014 odovzdaný
splnomocnenej osobe, rozhodnutie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 31.04.2014, ktorým
správny organ vyzýva účastníka na odstránenie nedostatkov žiadosti a ktoré bolo dňa 30.04.2014

doručené obchodnej spoločnosti P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 25.04.2014 ktorým cudzinec
splnomocňuje obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. na zastupovanie vo všetkých
záležitostiach cudzinca pred cudzineckou políciou, vrátane prevzatia kartičky - povolenia na pobyt,
oznámenie správneho orgánu - cudzineckej polície o udelení prechodného pobytu cudzinca, ktoré bolo
dňa 17.06.2014 doručené obchodnej spol. P. E. A. s.r.o., poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny

zo dňa 23.06.2014 v mene cudzinca signované splnomocnenou osobou,
XX. G. L. O., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND., ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislavevedenýspisovýmateriálpodč.PPZ-HCP-BA6-3738/2015-žiadosťoobnovenieprechodného
pobytu na základe ktorej bol dňa 18.11.2015 splnomocnenej osobe cudzinca odovzdaný doklad o pobyte
č. RU3279656, ďalej v administratívnom spise je zaevidované poučenie pre štátneho príslušníka tretej

krajiny zo dňa 18.11.2015, ktoré je v mene cudzinca signované splnomocnencom, ďalej splnomocnenie
cudzinca zo dňa 30.06.2015 , ktorým splnomocniteľ splnomocňuje splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. v
zastúpení Z. K. a iný na zastupovanie plnom rozsahu vo všetkých záležitostiach splnomocniteľa ohľadne
udelenia pobytu pred oddelením cudzineckej polície a taktiež na prevzatie kartičky povolenia na pobyt;
rozhodnutie správneho orgánu cudzinecká polícia zo dňa 08.07.2015, ktorým správny orgán rozhodol o

prerušení konania o udelenie pobytu žiadateľa, a ktoré bolo dňa22.07.2015 doručené splnomocnencovi
P. E. A. s.r.o., prípis splnomocnenca P. E. A. podpísané Z. K. zo dňa 27.08.2015, ktorým v mene
splnomocniteľa do správneho konania dokladá potvrdenie o ubytovaní.XX. G. L. O., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND., ku ktorej je na oddelení cudzineckej polícii v
Bratislavevedenýspisovýmateriálpodč.PPZ-HCP-BA6-4496/2017-žiadosťoobnovenieprechodného
pobytu zo dňa23.06.2017, na základe ktorej bol doklad o pobyte č. RG9749006 dňa 09.09.2017 podaný

na poštovú prepravu na adresu určenú cudzincom, žiadosť cudzinca zo dňa 23.06.2017, na základe
ktorej žiada správny orgán - cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A.
s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa 19.06.2017 na základe ktorého cudzinec G. L. O. splnomocňuje
obch. spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. v plnom rozsahu na zastupovanie pred oddelením cudzineckej
polície vo veciach konania týkajúceho sa udelenia pobytu, rozhodnutie správneho orgánu - cudzinecká

polícia zo dňa 01.07.2017, ktorým správny orgán rozhodol o prerušení konania o udelenie pobytu a
ktoré bolo adresované a doručené dňa 17.07.2018 obchodnej spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie správneho
orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 31.08.2017,
-11- B2-3T/88/2021

ktorým správny orgán oznamuje udelenie prechodného pobytu na území SR, a ktoré bolo dňa

07.09.2017 doručené obchodnej spoločnosti P.E. E. A. s.r.o.,
XX. G. L. O., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND., ku ktorej je na oddelení cudzineckej polícii v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-7051/2016 - žiadosť o vydanie dokladu zo
dňa 10.10.2016 na základe ktorej bol doklad č. RJ5179477 dňa 24.10.2016 odovzdaný splnomocnenej
osobe, splnomocnenie zo dňa 07.10.2016 ktorým cudzinec na všetky úkony pred oddelením cudzineckej

polície vrátane prevzatia kartičky povolenia na pobyt splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o., v zastúpení B..
Z. K. a iný,
XX. C. A. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1023/2015, v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 19.02.2015, ktorým ako splnomocniteľ splnomocňuje

obch. spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný na zastupovanie v plnom rozsahu pred oddelením
cudzineckej polície vo veciach týkajúcich sa udelenia pobytu na území SR, oznámenie správneho
orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 19.03.2015, ktorým správny orgán oznamuje udelenie prechodného
pobytu na území SR, a ktoré bolo doručené dňa 26.03.2015 na adresu obchodnej spol. P. E. A. s.r.o.,
ktoré prevzala Z. K., poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktoré ja za príslušníka tretej

krajiny podpísané Z. K., dodatočne údaje o zamestnaní zo dňa 08.04.2015 vydané správny orgánom -
cudzineckou políciou, ktoré svojim podpisom signovala Z. K..
XX. C. A. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-3939/2016, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť menovaného zo dňa 31.05.2016, na základe ktorej menovaný dňa 14.06.2016

prevzal číslo nového dokladu RH1031616, čo za žiadateľa o pobyt potvrdil svojim podpisom v zastúpení
na základe splnomocnenia osoba konajúca za spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa
31.05.2016, ktorým menovaný C. splnomocňuje obch. spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný na
zastupovanie splnomocniteľa v plnom rozsahu pred oddelením cudzineckej polície vo veciach týkajúcich
sa udelenia pobytu na území SR, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktoré príslušník tretej

krajiny prevzal dňa 14.06.2016 a ktoré v jeho meno je signované v zastúpení osobu konajúcou v mene
obchodnej spoločnosti P. E. A. s.r.o.
XX. C. A. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-7023/2016, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť o vydanie dokladu zo dňa 07.10.2016, číslo dokladu RF4323574, ktorý dňa

24.10.2016 na základe splnomocnenia v mene žiadateľa prevzala osoba konajúca a vystupujúca v mene
obchodnej spoločnosti P. E. A. s.r.o., poučenie pre

-12- B2-3T/88/2021

štátneho príslušníka tretej krajiny, ktoré je v mene príslušníka tretej krajiny signované dňa 24.10.2016
splnomocniteľom.
XX. C. A. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-1509/2017 v
ktorom je okrem iného k menovanému vedené splnomocnenie cudzinca zo dňa 21.02.2017, ktorým

splnomocniteľ splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. v plnom rozsahu na zastupovanie
pred oddelením cudzineckej polície vo veciach týkajúcich sa udelenie pobytu, žiadosť žiadateľa o pobyt
zo dňa 22.02.2017, ktorou žiada správny orgán - cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobytu na
adresu spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie správneho orgánu zo dňa 04.04.2017, ktorým správny orgánoznamuje žiadateľovi udelenie prechodného pobytu na území SR, a ktoré bolo doručené dňa 10.04.2017
na adresu obch. spol. P. E. A. s.r.o., substitučná plná moc spoločnosti P. E. A. s.r.o. signovaná Z. K.,
ktorou splnomocniteľ splnomocňuje iné osoby na zastupovanie splnomocniteľa pri všetkých úkonoch

pred oddelením cudzineckej polície, dodatočné údaje o zamestnaní osoby A. A. vydané oddelením
cudzineckej polície, ktoré dňa 04.10.2018 prevzala na základe splnomocnenia splnomocnená osoba,
XX.K.B.,nar.XX.XX.XXXX,štátnanárodnosťC.,kuktorejjenaoddelenícudzineckejpolícievBratislave
vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-2238/2018 v ktorej je okrem iného zaevidovaná
žiadosť cudzinca zo dňa 09.03.2018, ktorou žiada správny orgán o doručenie dokladu o pobyte

na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa 23.02.2018, na základe ktorého K.
ako splnomocniteľ splnomocňuje obch. spol. P. E. A. s.r.o. na zastupovanie splnomocniteľa v plnom
rozsahu pred oddelením cudzineckej polície vo veciach týkajúcich sa udelenie pobytu na území SR,
oznámenie správneho orgánu o dodatočných údajov o zamestnaní zo dňa 28.03.2018, ktoré bolo
doručené a prevzaté dňa 29.05.2018 osobou konajúcou a vystupujúcou v mene obchodnej spol. P.
E. A. s.r.o., žiadosť splnomocnenca P. E. A. s.r.o. signovaná Z. K. zo dňa 28.03.2018 adresovaná

správnemu orgánu, ktorej predmetom je žiadosť o nahliadnutie do spisového materiálu účastníka
konania, sprievodný list splnomocnenca spol. P. E. A. v zastúpení Z. K. zo dňa28.03.2018, ktorým v
mene splnomocniteľa dokladá do správneho konania čestné vyhlásenie o ubytovaní cudzinca
XX. K. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť C., ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPH-HCP-BA6-2568/2016 v ktorom je okrem iného k

menovanej evidovaná žiadosť o udelenie prechodného pobytu zo dňa 09.03.2016, na základe ktorej
bol menovanej dňa 28.06.2016 odovzdaný doklad o pobyte č. RS 122803 prevzatý osobu na základe
splnomocnenia, splnomocnenie žiadateľa o pobytu zo dňa 09.03.2016, ktorým žiadateľ o pobytu
splnomocňuje spol. P. E. A. v zastúpení Z. K. a iný na zastupovanie splnomocniteľa v plnom rozsahu
pred oddelením cudzi-

-13- B2-3T/88/2021

neckejpolícievoveciachtýkajúcichsasplnomocniteľaoudeleniapobytu,rozhodnutiesprávnehoorgánu
zo dňa 05.04.2016, ktorým správny orgán prerušil konanie vo veci udelenia o pobyte, a ktoré bolo
doručené a prevzaté dňa 27.04.2016 splnomocnencom obch. spol. P. E. A. s.r.o., poučenie pre štátneho

príslušníka tretej krajiny, ktoré bolo v mene žiadateľa dňa 28.06.2016 v zastúpení signované Z. K.,
prípis splnomocnenca zo dňa 21.04.2016, ktorým splnomocnenec obch. spol. P. E. A. s.r.o. v mene
splnomocniteľa do správneho konania dokladá dodatok k diplomu, výpis z registra trestov, čestné
prehlásenie, potvrdenie o ubytovaní cudzinca, LV, plnomocenstvo, potvrdenie o výške príjmu, prísľub
na prijatie do zamestnania, žiadosť splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 16.03.2016 ktorou

splnomocnenec v mene splnomocniteľa žiada o nahliada do správneho spisu týkajúceho sa účastníka
konania - žiadateľa.
XX. K. N. B.. N., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť FIL., ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-480/2018, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť menovaného cudzinca zo dňa 23.01.2018 o doručenie dokladu o pobyte na adresu

spol. P. E. A. s.r.o., sprievodný list spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 24.01.2018 signovaný Z. K., ktorou uvedená
spoločnosť oznamuje správnemu orgánu - cudzineckej polícii, že cudzincovi bol vydaný nový cestovný
doklad cudzinca č. P4199659A.
XX. K. N. B.. N., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť FIL., ku ktorému je na oddelení
cudzineckej polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-7704/2016 - žiadosť

o obnovenie prechodného pobytu zo dňa 04.11.2016 v ktorom je vyznačené, že doklad o pobyte č.
RW9969224 bol dňa 01.02.2017 odovzdaný splnomocnencovi, ďalej splnomocnenie cudzinca zo dňa
31.10.2016, ktorým cudzinec ako splnomocniteľ na všetky právne úkony týkajúce sa udelenia pobytu
na území SR pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a
iný ako splnomocnenca, oznámenie cudzinca zo dňa 05.05.2016, ktorým cudzinec správnemu orgánu

oznamuje, že sa zdržiava viac ako 30 dní mimo SR, a ktoré je v zastúpení signované Z. K.,
XX. K. N. B.. N., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť FIL., ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1022/2015, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca o udelenie prechodného pobytu zo dňa 20.02.2015, na základe ktorej
nový doklad o pobyte č. RK4353714 dňa 07.04.2015 v mene cudzinca prevzala Z. K., splnomocnenie zo

dňa 19.02.2015, ktorým cudzinec ako splnomocniteľ splnomocňuje spol. P. to Slovakia v zastúpení Z. K.
ako splnomocnenca na právne zastupovanie pred oddelením cudzineckej polície vo veciach týkajúcich
sa udelenia pobytu na území SR, oznámenie správneho orgánu- cudzineckej polície zo dňa 20.03.2015,ktorým správny orgán oznamuje cudzincovi udelenie pobytu, a ktoré bolo faxom doručené spol. P. E.
A. s.r.o., pouče-
-14- B2-3T/88/2021

nie pre štátneho príslušníka tretej krajiny, ktoré na základe splnomocnenia v mene splnomocniteľa dňa
07.04.2015 signovala Z. K., doklad o dodatočných údajoch o zamestnaní, ktoré dňa 07.04.2015 v mene
splnomocniteľa signovala a prevzala Z. K.,
XX. K. N. B.. N., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť FIL., ku ktorému je na oddelení

cudzineckej polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4968/2016 - žiadosť o
vydanie dokladu zo dňa 12.07.2016 na základe ktorej bol dňa 19.07.2016 splnomocnencovi cudzinca
vydaný doklad č. RC0600984, splnomocnenie zo dňa 06.07.2016, ktorým cudzinec na všetky úkony
pred cudzineckou políciou splnomocňuje obchodnú spoločnosť P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný,
vrátane prevzatia kartičky povolenia na pobyt, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa
19.07.2016, ktorú v mene cudzinca signovala splnomocnená osoba,

XX. J. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť RUS, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-233/2018, v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie zo dňa 12.01.2018, ktorým cudzinec na všetky úkony týkajúce sa udelenia
pobytu na území SR, pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje splnomocnenca spol. P. E. A.
s.r.o. v zastúpení Z. K., oznámenie cudzinca zo dňa 15.01.2018, ktorým správnemu orgánu adresuje

žiadosť predmetom ktorej je doručovanie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie
správneho orgánu zo dňa 15.02.2018, ktorého predmetom je oznámenie o udelení pobytu a ktoré bolo
doručené dňa 26.02.2018 na adresu spol. P. E. A. s.r.o., žiadosť spol. P. E. A. v zastúpení Z. K., ktoré
bola doručená správnemu orgánu dňa 05.02.2018, ktorej obsahom je doloženie lekárskeho potvrdenia
o zdravotnom vyšetrení splnomocniteľa (cudzinca), doklad o dodatočných údajov o zamestnaní zo dňa

28.02.2018, ktoré bolo doručené dňa 02.05.2018 na adresu spol. P. E. A. s.r.o.
XX. J. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť RUS, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-1/2018, v ktorom je okrem iného
splnomocnenie cudzinca zo dňa 20.12.2017, ktorým cudzinec na všetky právne úkony týkajúce sa
udelenia pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje ako splnomocnenca

spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., substitučné splnomocnenie zo dňa 12.12.2017, ktorým
splnomocnenec na ďalšie úkony súvisiace s udelením pobytu substitučne splnomocňuje iné osoby,
oznámenie správneho orgánu - cudzineckej polície zo dňa 09.01.2018, doručená dňa 17.01.2018 na
adresu spol. P. E. A., predmetom ktorej bolo oznámenie o nevykonaní zmeny zamestnávateľa, žiadosť
o späťvzatie podania zo dňa 12.01.2018, ktoré je v mene cudzinca v zastúpení signovaná Veronikou

Bakovou, oznámenie spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. zo dňa 16.11.2017, ktorým splnomocnenec
v mene

-15- B2-3T/88/2021

cudzinca správnemu orgánu oznamuje o zaradení zamestnávateľa medzi centrá strategických služieb.
36. J. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť RUS, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-8277/201, v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 10.10.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace
s udelením pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje ako splnomocnenca spol. P.

E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., sprievodný list splnomocnenca P. E. A. v zastúpení Z. K. zo dňa
30.11.2017, ktorým správnemu orgánu v konaní o udelenie pobytu v mene splnomocniteľa dokladá
lekárske potvrdenie a potvrdenie o poistení, žiadosť cudzinca zo dňa 13.12.2017, ktorou žiada správny
orgán - cudzineckú políciu o doručenie kartičky na pobyt na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
XX. Z. M. L., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície

v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-2727/2018, v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 21.03.2018, ktorým na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície ako splnomocnenca splnomocňuje spol. P.
E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., žiadosť cudzinca zo dňa 27.03.2018, predmetom ktorej je doručenie
dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., prípis splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. signovaná

Z. K., doručený správnemu orgánu dňa 28.03.2018, ktorým splnomocnenec v mene splnomocniteľa v
konaní o udelenie pobytu dokladá vysvedčenie, potvrdenie o vzdelaní, kópia stanoviska Úradu hraničnej
a cudzineckej polície, žiadosť o stanovisko adresovaná splnomocnencom spol. P. E. A. s.r.o. prezídiu
policajného zboru, ktorého predmetom je stanovisko o potvrdení vzdelania v USA, prípis splnomocnencaspol. P. E. A. signovaná Z. K. zo dňa 03.04.2018, doručená správnemu orgánu dňa 09.04.2018,
ktorou splnomocnenec v mene splnomocniteľa do konania veci udelenia pobytu cudzincovi dokladá
lekárske potvrdenie o zdravotnom vyšetrení, rozhodnutie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo

dňa 14.04.2018, ktorým správny orgán prerušuje konanie o udelenie pobytu cudzinca, a ktoré bolo dňa
24.04.2018 doručené na adresu spol. P. E. A. s.r.o., sprievodný list splnomocnenca - spol. P. E. A.
s.r.o. doručený správnemu orgánu dňa 19.04.2018, signovaný Z. K., ktorým do konania účastníka o
udeleniepobytusplnomocnenecdokladánotárskukópiusplnomocneniaodzamestnávateľa,oznámenie
správneho orgánu zo dňa 03.05.2018, doručené dňa 14.05.2018 splnomocnenej spoločnosti P. E. A.,

ktorým správny orgán oznamuje účastníkovi konania udelenie prechodného pobytu na území SR.
XX. M. B. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5836/2017, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca, ktorou žiada správny orgán o doručenie dokladu o pobyte na adresu
spol. P. E. A.
-16- B2-3T/88/2021

s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa 16.08.2017 na základe ktorého cudzinec ako splnomocniteľ na
všetky úkony súvisiace s udelením pobytu na území SR splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o, v zastúpení Z.
K. ako splnomocnenca, prípis splnomocnenca - spol. P. E. A. zo dňa 30.08.2017, doručený správnemu
orgánu dňa 30.08.2017, na základe ktorého splnomocnenec v mene splnomocniteľa správnemu orgánu

v konaní o udelenie pobytu dokladá lekárske potvrdenie o absolvovaní zdravotnej prehliadky,
XX. M. B. K., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-PPC-7235/2017, v ktorom okrem iného je
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 26.09.2017, na základe ktorej žiada správny orgán o zaslanie
dokladu o pobyte na adresu P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 16.08.2017, ktorým cudzinec na

úkony týkajúce sa udelenia pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje
spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. ako splnomocnenca, prípis splnomocnenca P. E. A. s.r.o. zo dňa
19.10.2017 signovaná Z. K., doručená správnemu orgánu dňa 23.10.2017, ktorým správnemu orgánu
v mene cudzinca do konania o udelenie pobytu dokladá lekárske potvrdenie, oznámenie správneho
orgánu o udelení prechodného pobytu zo dňa 26.10.2017 adresované spol. P. E. A. s.r.o.

XX. M. G. C., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polícii
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-PPC-7233/2017, v ktorej je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 26.09.2017, ktorou žiada správny orgán o doručenie dokladu o
pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 16.08.2017, ktorým cudzinec na úkony
týkajúce sa udelenia pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E.

A. s.r.o. v zastúpení Z. K. ako splnomocnenca, prípis splnomocnenca P. E. A. s.r.o. zo dňa 06.10.2017
signovaná Z. K., doručená správnemu orgánu dňa 10.10.2017, ktorým správnemu orgánu v mene
cudzinca do konania o udelenie pobytu dokladá lekárske potvrdenie a potvrdenie o poistení AXA,
oznámenie správneho orgánu - cudzinecká polícia zo dňa 26.10.2017, ktorým oznamuje cudzincovi
obnovenie prechodného pobytu adresované spol. P. E. A. s.r.o.

XX. K. M. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-2628/2017, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 03.04.2017, ktorou žiada správny orgán o doručenie dokladu o
pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 06.04.2017, ktorým cudzinec na úkony
týkajúce sa udelenia pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol.

P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. ako splnomocnenca, žiadosť splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o.
zo dňa 15.05.2017 signovaná Z. K., doručená dňa 19.05.2017 správnemu orgánu, predmetom ktorej
splnomocnenec žiada správny orgán ako splnomocnená osoba
-17- B2-3T/88/2021

o informáciu o prerušení rozhodovacieho konania vo veci udelenia prechodného pobytu s tým, že žiada o
informáciu na aké obdobie (koľko dní) bolo prerušené konanie a zaslanie kópie rozhodnutia o prerušení
konania na adresu spol. P. E. A. s.r.o., sprievodný list splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa
28.05.2017, signovaný Z. K. doručený dňa 01.06.2017 správnemu orgánu a ktorým splnomocnená
osobasprávnemuorgánudokonaniaoudelenieprechodnéhopobytucudzincovidokladávýpiszregistra

trestov,
XX. Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť KAZ, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-7951/2017, v ktorom je okrem iného
zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 24.10.2017 ktorou žiada správny orgán o zaslanie dokladu opobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 20.10.2017, ktorým cudzinec na úkony
týkajúcesaudeleniapobytunaúzemíSRpredoddelenímcudzineckejpolíciesplnomocňujespol.P.E.A.
s.r.o. v zastúpení Z. K. ako splnomocnenca, prípis splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 31.10.2017,

signovaný Z. K., doručený správnemu orgánu dňa 02.11.2017, ktorým splnomocnenec v mene cudzinca
do konania o udelení pobytu dokladá zmluvu o nájme bytu, výpis z katastra nehnuteľností, žiadosť
splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 15.11.2017, signovaná Z. K., ktorou žiada správny orgán
o nazretie do spisu účastníka konania o udelenie pobytu na území SR, prípis splnomocnenca spol. P.
E. A. s.r.o., zo dňa 01.12.2017, doručený správnemu orgánu dňa 04.12.2017, ktorým splnomocnenec

vystupujúci ako Z. K. do konania cudzinca o udelení pobytu v jeho mene dokladá lekárske potvrdenie,
správa MV SR zo dňa 10.10.2017 adresovaná spol. P. E. A. s.r.o. obsahom ktorej je vyjadrenie MV SR
k prekladu dokladu o bezúhonnosti,
XX. A. K. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-9003/2017 - žiadosť o vydanie dokladu,
v ktorom je okrem iného zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 04.12.2017, na základe ktorej žiada

oddelenie cudzineckej polície o zaslanie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie
zo dňa 28.11.2017 na základe ktorého cudzinec ako splnomocniteľ splnomocňuje B.. Z. K. - spol. P. E. A.
s.r.o. na zastupovanie vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa konania o povolenie pobytu na území SR,
XX. A. K. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3232/2017 v ktorom je okrem

iného zaevidované splnomocnenie zo dňa 25.04.2017 na základe ktorého cudzinec ako splnomocniteľ
splnomocňuje B.. Z. K. - spol. P. E. A. s.r.o. na zastupovanie vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa
konania o povolenie pobytu na území SR, žiadosť cudzinca zo dňa 26.04.2017, na základe ktorej žiada
oddelenie cudzineckej polície o zaslanie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., žiadosť cudzi-
-18- B2-3T/88/2021

neckej polície zo dňa 05.05.2017, na základe ktorej žiada cudzinca o vyjadrenie účastníka, a ktorá bola
dňa 12.05.2017 doručená na adresu spol. P. to A. s.r.o., prípis spol. P. E. A. s.r.o. signovaný Z. K. zo dňa
09.05.2017, ktorým cudzineckej polície do konania o udelení pobytu dokladá v mene cudzinca lekárske
potvrdenie o zdravotnom vyšetrení, vyjadrenie účastníka konania o udelení pobytu zo dňa 12.05.2017

- vyhotovené spol. P. E. A. s.r.o. signované Veronika Baková, ktorým oddeleniu cudzineckej polície v
mene cudzinca adresuje skutočnosti ohľadne prísľubu budúceho zamestnávateľa cudzinca, oznámenie
cudzineckej polície zo dňa 25.05.2017 obsahom ktorého je oznámenie predĺženia zákonnej lehoty a
ktoré bolo doručená dňa 30.05.2017 spol. P. E. A. s.r.o. oznámenie o udelení pobytu zo dňa 03.06.2017,
ktoré bolo doručené dňa 07.06.2017 na adresu spol. P. E. A. s.r.o.

XX. M. E. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-7237/2017 v ktorom je okrem
iného zaevidovaná žiadosť cudzinca zo dňa 26.09.2017, na základe ktorej žiada cudzineckú políciu
o doručenie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie zo dňa 16.08.2017 na
základe ktorého cudzinec ako splnomocniteľ splnomocňuje B.. Z. K. - spol. P. E. A. s.r.o. na zastupovanie

vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa konania o povolenie pobytu na území SR, sprievodný list
spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 06.10.2017 - signovaný Z. K., ktorým oddeleniu cudzineckej polície do
konania o udelení pobytu v mene cudzinca dokladá lekárske potvrdenie, potvrdenie o poistení AXA,
oznámenie cudzineckej polície zo dňa 26.10.2017, ktorým oznamuje udelenie prechodného pobytu
cudzinca, adresované na adresu P. E. A. s.r.o.,

XX. G. B. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5349/2016 - žiadosť o udelenie prechodného
pobytu zo dňa 01.08.2016 v ktorej je vyznačené, že doklad o pobyte č. RL1415151 dňa 20.09.2016
prevzala v zastúpení splnomocnená osoba, ďalej je zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa
14.07.2016, ktorým ako splnomocniteľ na všetky úkony týkajúce sa udelenia pobytu pred oddelením

cudzineckej polície splnomocňuje ako splnomocnenca spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., prípis spol.
P. E. A. signovaný Z. K., ktorým v mene cudzinca do konania cudzineckej polície dokladá lekárske
potvrdenie cudzinca, oznámenie cudzineckej polície zo dňa 20.08.2016, ktorým cudzincovi oznamuje
udelenieprechodnéhopobytu,aktorébolodňa06.09.2016doručenénaadresuspol.P.E.A.s.r.o.,prípis
spol. P. E. A., ktorým v mene cudzinca do konania cudzineckej polície dokladá potvrdenie o uzatvorení

individuálneho zdravotného poistenia pre cudzincov, poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo
dňa 20.09.2016, ktorá je v mene cudzinca signovaná splnomocnencom,

-19- B2-3T/88/2021XX. G. L. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA ku ktorej je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4167/2017 v ktorom je okrem

iného zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 11.06.2017, na základe ktorého cudzinec ako
splnomocniteľ splnomocňuje obch. spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. na všetky právne úkony
týkajúce sa udelenia pobytu na území SR pred oddelením cudzineckej polície, žiadosť cudzinca zo
dňa 12.06.2017, na základe ktorej žiada o doručenie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
rozhodnutie cudzineckej polície zo dňa 12.06.2017, ktorým cudzinecká polície ako príslušný správny

orgán prerušila konanie o udelení prechodného pobytu a ktoré bolo dňa 29.07.2017 doručené na adresu
spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie cudzineckej polície zo dňa 11.07.2017, ktorým cudzincovi oznamuje
udelenie prechodného pobytu a ktoré bolo dňa 17.07.2017 doručené na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
žiadosť spol. P. E. A. s.r.o. signovaná Z. K., ktorou cudzineckej polícii do konania o udelení pobytu
cudzinca v mene cudzinca dokladá potvrdenie o zdravotnom poistení,
XX. G. A. I., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej

polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4168/2017 v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie zo dňa 11.06.2017 na základe ktorého cudzinec splnomocňuje obch. spol.
P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. na všetky úkony týkajúce sa udelenia pobytu cudzinca na území SR pred
orgánomverenejmoci-oddeleniecudzineckejpolície,žiadosťcudzincazodňa12.06.2017,ktoroužiada
cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., rozhodnutie cudzineckej

polície zo dňa 12.06.2017, ktorým cudzinecká polícia prerušuje konanie vo veci cudzinca o udelenie
prechodného pobytu na území SR, a ktoré bolo doručená dňa 29.07.2017 na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
oznámenie cudzineckej polície zo dňa 11.07.2017, ktorým oznamuje cudzincovi udelenie prechodného
pobytu na území SR, a ktoré bolo dňa 17.07.2017 doručené na adresu spol. P. E. A. s.r.o., prípis spol.
P. E. A. s.r.o. signovaný Z. K., ktorým cudzineckej polície do konania o udelenie pobytu cudzinca v jeho

mene dokladá potvrdenie o zdravotnom poistení,
49. K. P. N., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5262/2017, v ktorom je okrem iného zaevidované
splnomocnenie cudzinca zo dňa 12.07.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., žiadosť

cudzinca zo dňa 24.07.2017 na základe ktorej žiada cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobyte
na adresu spol. P. E. A. s.r.o., prípis spol. P. E. A. zo dňa 30.08.2017 ktorým cudzineckej polícii v mene
cudzinca do konania o udelení pobytu dokladá potvrdenie o poistení,
-20- B2-3T/88/2021

XX. K. B. Q., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5263/2017 v ktorom je okrem iného zaevidované
splnomocnenie cudzinca zo dňa 12.07.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., žiadosť
cudzinca zo dňa 24.07.2017 na základe ktorej žiada cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobyte

na adresu spol. P. E. A. s.r.o.
XX. W. V. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3910/2015 v ktorom je okrem iného zaevidované
splnomocnenie cudzinca zo dňa 10.07.2015, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný,

sprievodný list spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 16.09.2015, ktorým v konaní o udelení pobytu cudzinca žiada
v mene cudzinca o uznanie dokumentu vodičský preukaz, prípis spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 10.11.2015,
ktorým v mene cudzinca oddeleniu cudzineckej polície do konania o udelení pobytu dokladá potvrdenie
o zdravotnej prehliadke, oznámenie správneho orgánu - cudzineckej polície, ktorým spoločnosti P. E. A.
s.r.o. oznamuje udelenie prechodného pobytu cudzinca

XX. W. V. V., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4569/2017, v ktorom je okrem iného zaevidované
splnomocnenie cudzinca zo dňa 16.06.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením
pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K., žiadosť
cudzinca zo dňa 26.06.2017 na základe ktorej žiada cudzineckú políciu o doručenie dokladu o pobyte

na adresu spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie cudzineckej polície zo dňa 19.07.2017, ktorým cudzincovi
oznamuje udelenie prechodného pobytu na území SR, a ktoré bolo dňa 21.07.2017 doručené spol. P.
E. A. s.r.o., ďalej žiadosť o vydanie dokladu zo dňa 21.06.2016 na základe ktorej bol dňa 06.07.2016
splnomocnenej osobe vydaný doklad č. RU7922670, splnomocnenie zo dňa 21.06.2016, ktorýmcudzinec na všetky úkony pred cudzineckou políciou ako aj prevzatie dokladu o pobyte splnomocňuje
spol. P. E. A. s.r.o., poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 06.07.2016, ktoré je signované
v zastúpení neznámou osobu, oznámenie cudzinca zo dňa 20.06.2016, ktorým cudzineckej polícii

oznamuje vzdialenie z územia SR, a ktoré je v mene cudzinca signované v zastúpení neznámou osobu,
XX. P. A. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4119/2017 v ktorom je okrem iného
zaevidovanážiadosťcudzincazodňa09.06.2017nazákladektorejžiadacudzineckúpolíciuodoručenie
dokladu o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., splnomocnenie cudzinca zo dňa

-21- B2-3T/88/2021

08.06.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením pobytu pred oddelením cudzineckej
polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K.,
XX. P. A. M., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície v
Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-3938/2016 - žiadosť o vydanie dokladu zo

dňa 31.05.2016, na základe ktorej bol dňa 14.06.2016 odovzdaný doklad č. RH1031629 splnomocnenej
osobe, splnomocnenie zo dňa 31.05.2016, na základe ktorého cudzinec na všetky úkony pred
cudzineckou políciou ako aj prevzatie kartičky povolenia na pobyt splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o.,
poučenie pre štátneho príslušníka tretej krajiny zo dňa 14.06.2016, ktoré je v mene cudzinca signované
splnomocnenou osobu,

XX. K. W. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorému je na oddelení cudzineckej
polície v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-5261/2017 v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 12.07.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace
s udelením pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z.
K., žiadosť cudzinca zo dňa 24.07.2017 na základe ktorej žiada cudzineckú políciu o doručenie dokladu

o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o., sprievodný list spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 30.08.2017, ktorým v
menecudzincaoddeleniucudzineckejpolíciedokonaniaoudelenípobytudokladápotvrdenieopoistení,
XX. K. B. L., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-4570/2017 v ktorom je okrem iného
zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 16.06.2017, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace

s udelením pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z.
K., žiadosť cudzinca zo dňa 26.06.2017 na základe ktorej žiada cudzineckú políciu o doručenie dokladu
o pobyte na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
XX. K. B. L., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť USA, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície
v Bratislave vedený spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-6499/2017 v ktorom je okrem iného

zaevidované splnomocnenie cudzinca zo dňa 23.10.2015, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace
s udelením pobytu pred oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z.
K., žiadosť cudzinca zo dňa 23.10.2015 o urýchlenie schválenia povolenia na pobyt pre maloleté dieťa -
signovaná zamestnancom spol. P. E. A. s.r.o., oznámenie cudzineckej polície zo dňa 18.11.2015, ktorým
cudzincovi oznamuje udelenie prechodného pobytu na území SR, a ktoré bolo doručené dňa 23.11.2015

na adresu spol. P. E. A. s.r.o., prípis spol. P. to Slovakia zo dňa 10.11.2015, ktorým do konania vo veci
cudzinca o udelenie pobytu na území SR dokladá potvrdenie o zdravotnej prehliadke,

-22- B2-3T/88/2021°

XX. P. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna národnosť IND, ku ktorej je na oddelení cudzineckej polície vedený
spisový materiál pod č. PPZ-HCP-BA6-395/2016, v ktorom okrem iného je zaevidované splnomocnenie
cudzinca zo dňa 11.12.2015, ktorým cudzinec na všetky úkony súvisiace s udelením pobytu pred
oddelením cudzineckej polície splnomocňuje spol. P. E. A. s.r.o. v zastúpení Z. K. a iný, rozhodnutie
cudzineckej polície zo dňa 26.01.2016, ktorým cudzinecká polície ako správny orgán prerušila konanie

vo veci cudzinca o udelenie pobytu a ktoré bolo dňa 04.02.2016 doručené na adresu spol. P. E. A. s.r.o.,
prípis spol. P. E. A. s.r.o. zo dňa 07.07.2016 signovaný Z. K.XC., ktorým v mene cudzinca do konania
vo veci udelenia pobytu dokladá potvrdenie o zdravotnej prehliadke,
čím vyššie uvedeným konaním obžalovaná vykonávala sústavnú podnikateľskú činnosť vo vlastnom
mene za účelom dosiahnutia zisku ako neadvokát, nakoľko poskytovala právne služby, na ktoré nebola

oprávnená, čím takto získala prospech vo výške 58 076,65 euro s l o b o d z u j e

pretože skutok nie je trestným činom.

o d ô v o d n e n i e :

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej prečítal a oboznámil ostatné
listinné dôkazy a po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo aj v ich vzájomnom súhrne
zistil a ustálil skutkový stav veci tak, ako ho uviedol vo výrokovej časti rozsudku.

Po tom, čo na hlavnom pojednávaní bola prednesená obžaloba, obžalovaná bolapoučený o svojich

právach a umožnené jej bolo urobiť niektoré z vyhlásení podľa ustanovenia § 257 ods. 1 Trestného
poriadku (ďalej Tr. por.).
Tento vo veci urobil vyhlásenie, že je nevinný.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav veci:

Obžalovaná počas celého dokazovania poprela spáchanie skutku vo vzťahu k jej osobe. Vypovedala,
že ich spoločnosť nevykonávala právne služby, ale administratívne služby. Predmetné relokačné
služby na Slovensku, ale i vo svete vykonávajú relokačné agentúry. Podrobne rozviedla v rámci svojej
výpovede, ktoré konkrétne služby boli zo strany ich spoločnosti vykonané. Žiadosť podávala osoba

- podpisovala osoba a následne ich osoba splnomocnila na úkony. I keď bola široko koncipovaná
- nevykonávala žiadne právne služby (podanie odvolania a podobne). Predmetná plná moc slúžila
na využívanie administratívnych úkonov - zasielanie písomností. V predmetnej veci boli oslovovaní
zamestnávateľom. Nikdy nebola nutnosť, že by musela využiť právne služby advokáta alebo notára
s predmetnou činnosťou. Predmetné dokumenty boli administratívneho charakteru, nevyžadovali si

právnu argumentáciu.
-23- B2-3T/88/2021

Svedkyňa V. L. vypovedala, že od mesiaca august 2018 do mesiaca máj 2019 bola zamestnancom
spoločnosti P. E. A. s.r.o. - kde pracovala jako relokačný konzultant. Náplňou práce bola komunikácia s

klientmi a to buď telefonicky, emalom alebo aj osobne, prprava dokumentov a a žiadosti na oddelenie
cudzineckej policie. Spoločnosť sa zaobebrala asistenciou spočívajúcou v podaní žiadosti cudzinca na
cudzineckú políciu. Ona osobne sa zaoberala väčšinou registráciou občanov EU, ktorí žiadali udelenie
trvalého pobytu na území SR z dôvodu, že sa na území SR zdržujú dlhšie jako 90 dní.
Predmetná činnosť prebehla tak, že mali zmluvy s rôznymi zamestnávateľmi, kde ich kontaktovalo

personálne oddelenie ich odberateľa s tým, že potrebovali poskytnúť asistenčnú službu, ktorá sa týkala
vybavenia buď trvalého pobytu občanu EU alebo prechodného pobytu občana tretej krajiny za účelom
zamestnania alebo zlúčenia rodiny na Slovensku.
Odberateľ im poskytol informácie o pracovnej pozícii uchádzača o pobyt v rozsahu popisu pracovnej
činnosti, výška mzdy a kontakt na personálneho pracovníka odberateľa. Následne spoločnosť

kontaktovala občana EU alebo občana tretej krajiny a oznámili mu aké dokumenty bude potrebovať.
Cudzinec dokumenty pripravil, dohodli sa s ním na termíne - v ktorom by mohol ísť s ich doprovodom na
oddelenie cudzineckej policie. Tu cudzinec podal žiadosť o udelenie trvalého alebo prechodného pobytu.
Tieto žiadosti sa pripravovali v spoločnosti a to spôsobom, že do prázdnej nevyplnenej žiadosti, ktorú
mala uloženú v počítači vyplanila údaje žiadateľa v požadovanom rozsahu. Mali i žiadosti, v ktorých

žiadateľ žiadal o doručenie dokladu o pobyte na adresu na území SR a to na adresu Záhradnícka
46 v Bratislave - teda na adresu ich spoločosti. Túto žiadosť vypĺňali v mene cudzinca. Tieto žiadosti
cudzinec podpisoval na oddelení cudzineckej policie osobne. Cudzinec doplnil k žiadosti listiny -
potvrdenie o pobyte, sobášne listy, vysokoškolské diplomy a podobne. Úradný preklad zabezpečovala
ich spoločnosť. Splnomocnenie na základe, ktorého ich cudzinec splnomocnil na zastupovanie pred

cudzineckou políciou slúžilo k tomu, ak cudzinec menil zamestnávateľa - oni na základe splnomocnenia
doložili v mene cudzinca do správneho konania prísľub nového zamestnávateľa o tom, že ho prijme
do nového zamestnania. Cudzinec teda menil len zamestnávateľa, nemenili sa tým znaky kartičky
povolenia na pobyt, len zamestnávateľ a preto nebola potrebná nová žiadosť na cudzineckú políciu, len
oznámenie cudzinca o zmene zamstnávateľa - ktoré urobili v mene cudzinca na oddelení cudzineckej

polície. Splnomocnenie slúžilo aj na podklad, ak kartička cudzinca nebola zaslaná k nim na adresu, tútona základe splnomocnennia vyzdvihli na cudzineckej polícii. Splnomocnenie slúžilo i ako oprávnenie
informovať o stave žiadosti cudzinca. Ich spoločnosť tak poskytovala služby cudzincom a občanom
EU - spočívajúce len v asistenčných službách pred oddelením cudzineckej policie. V počítači mali

pripravené dokumenty - žiadosť cudzinca na pobyt, žiadosti o zasielanie kartičky o pobyte na adresu
spoločnosti, tlačivo prísľub zamestnávateľa na prijatie štátneho príslušníka tretej krajiny do zamestnania,
aleo v prípade občana EU potvrdenie o zamestnaní, potvrdenie o výške príjmu zamestnanca, čestné
vyhlásenie o ubytovaní cudzinca.

Svedok B.. A. T. vypovedal, že v predmetnej veci podala trestné oznámenie Slovenská advokátska
komora, pretože táto mala za to, že zo strany predmetnej spoločnosti išlo o neoprávnené podnikanie.
Mali za to, že predmetná spoločnosť, ktorá nebola zapísaná v zozname Slovenskej advokátskej komory
- teda neadvokát sústavne a za odmenu poskytovala právne služby cudzincom v konaní pred správnym
orgánom, výkonnou mocou, štátnym orgánom pri udeľovaní povoleniana pobyt v SR.

-24- B2-3T/88/2021

Svedkyňa L. C. vypovedala, že bola zamestnancom predmetnej spoločnosti. Tu vykonávala
administratívnu činnosť, ktorá spočívala v zakladaní zmlúv, vypĺňala podklady na základe šablón, ktoré

mala. Pokyny im dávala obžalovaná. Tým, že ona vedela po anglicky, chodila s klientmi na cudzineckú
políciu alebo k lekárovi, kde prekladala, to mohlo byť tak raz za dva týždne, čo robila na základe pokynu
zamestnávateľa.

Svedok Mgr. E. Č. vypovedal, že pracoval na pozícii manažéra ľudských zdrojov spoločnosti O. R. Q.

s.r.o. so sídlom Bratislava. Fakturované služby boli vykonané.

Svedkyňa M.. K. J. vypovedala, že bola konateľkou spoločnosti Q. A. s.r.o. so sídlom Bratislava. Pokiaľ
išlo o osobu E. J. táto bola ich zamestnancom - spoločnosť obžalovanej oslovili z dôvodu na predĺženie
pobytu predmetnej osoby. Mala za to, že išlo o bežnú prax - pretože išlo o administratívne služby -

asistenčné služby - ako napr. dohodnúť so zamestnacom konkrétne termíny, na ktoré mali prísť, v
prípade, že si osoby hľadajú ubytovanie, škôlku, školu pre deti, prekladanie, doprovody, sprevádzanie
cudzincov z miesta A do miesta B - jednoducho povedané balík asistenčných, organičaných a
administratívnych služieb, ktoré boli z ich strany vždy riadne vyfakturované a z ich stany
uhradené. Boli to služby, ktoré boli administratívneho charakteru, časovo dosť náročné, teda spolupráca

so spoločnosťou obžalovanej im v tomto pomáhala. Žiadne právne služby im spoločnosť neposkytovala
a ani ju nevyzývali na právne služby. V prípade, že by potrebovali nejaké právne služby, spolupracovali
s advokátskou kanceláriou.

Svedok M.. Z. E. vypovedal, že pracoval na pozícii senior AR manager v spoločnosti B. R. T., spol. s.r.o.

so sídlom Bratislava. K spolupráci so spoločnosťou obžalovanej vypovedal, že pokiaľ sa vybral kandidát
na pracovné miesto, či už z EU alebo z tretej krajiny oslovila sa relokačná kancelária na vykonanie
relokačních služieb. Od predmetného momentu, ako sa oslovila táto relokačná kancelária (spoločnosť
obžalovanej) celý proces zastrešovala predmetná agentúra. Celkovo zastupovali zamestnancov a
pokiaľ potrebovali nejaké dokumenty od zamestnávatešľa - spoločnosť ich oslovila a oni poskytli

predmetné doklady. Oni vypracovali dokumenty, potrebovali podpis od oprávnenej osoby a následne
oni zastrešovali celý proces s budúcim kandidátom. Fakturované služby boli vykonané spoločnosti
obžalovanej. Služby, ktoré poskytovala spoločnosť obžalovanej ich spoločnosti boli administratívneho
charakteru - vybavovanie pracovných povolení pre budúcich zamestnancov, pobytové kartičky, procesy
týkajúce sa toho, aby bol kandidát zamestnávateľný u zamestnávateľa na Slovensku. Netýkalo sa to len

kandidátov, ale aj aktuálnych zamestnancov, ktorí potrebovali predĺžiť pobyt. Neposkytovala im právne
služby.

Svedkyňa Q. A. vypovedala, že v máji 2015 ju kontaktovala spoločnosť PWC na Slovensku, ktorá
jej dala ponuku pracovať na Slovensku a v júnu 2015 podpísala predmetnú ponuku. Do podpísania

tejto ponuky predmetnú záležitosť riešila so zamestnancom spoločnosti PWC - manažérom ľudských
zdrojov. So spoločnosťou obžalovanej začala spolupracovať po tom, čo podpísala predmetnú ponuku.
Prostredníctvom emailovej komunikácie začala riešiť záležitosti ohľadom prijatia do zamestnania a
vybavenia povolenia na prácu. Prebiehalo to tak, že si od nej žiadali dokumenty - diplom, pas, vízaa podobne. Predmetné dokumenty posielala poštou a emailom. Nevedela s odstupom času uviesť, do
ktorej spoločnosti ich posielala (možno do oboch). Vždy keď potrebovala niečo
-25- B2-3T/88/2021

vybaviť podpisovala plnomocenstvo so spoločnosťou obžalovanej. Na cudzineckú políciu prvýkrát išla
osobne, následne keď bolo potrebné doložiť nejaká doklad - urobila to spoločnosť obžalovanej - fotky,
pas a následne išla s niektorou zo zamestnankýň na cudzineckú políciu. Tiež jej spoločnosť pomohla s
s nájdením bytu. Chodili s ňou na políciu keď ešte nevedela dobre po slovensky, prekladali jej to, zbierali

a podávali na políci rôzne dokumenty v prípade ak nejaké dokumenty chýbali. Tiež riešili dokumenty s
colným úradom, ktoré boli potrebné tiež na jej povolenie na pobyt. Pomáhali jej pri predlžovaní pobytu.
K predmetnej výpovedi obžalovaná vypovedala, že veci súvisiace s colným úradom ich spoločnosť
neriešila.

Súd v predmetnej veci poukazuje - že vo veci bol vypracovaný znalecký posudok z odboru ekonomika a

riadenie podnikov, odvetvie oceňovanie a podnohotenie podnikov, ktorý konštatoval, že v rokoch 2013
až 2018 v 58 prípadoch prijala obžalovaná od klientov odmeny v celkovej výške 58 076,65 eur s DPH.

Podľa predmetnej obžaloby - prokurátor ako nositeľ dôkazného bremena - mal za to, že obžalovaná
svojím protiprávnym konaním mal naplniť zákonné znaky skutkovej podstaty trestného činu - prečinu

neoprávnené podnikanie podľa § 251 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr.zák., pretože táto neoprávnene podnikala
v malom rozsahu a uvedeným činom získala väčší prospech.

Objektom predmetného trestného činu je riadny výkon podnikania, ako i efektívna kontrola podnikania
zo strany štátu.

Objektívna stránka daného trestného činu spočíva v neoprávnenom podnikaní v malom rozsahu.
Podnikaním podľa § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka sa rozumie sústavná činnost vykonávaná
samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku.
Podnikateľom podľa § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka je osoba zapísaná v obchodnom registri (ako

to bolo v danom prípade - išlo o spoločnosť P. E. A. s.r.o. - ktorej spoločníkom a konateľom bola
obžalovaná).

Podľa § 1 ods. 2 Zákona o advokácii - výkon advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi,
orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych

rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a
ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, sa sa vykonáva sústavne a za odmenu.

Ako vyplynulo z predmetu podnikania (činnosti) spoločnosti - bolo okrem iného aj - administratívne
služby, prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základých služieb spojených s

prenájmom, oprávnená vykonávať činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov,
sprostredkovateľskú činnost v oblasti služieb a oblasti obhchodu …

Pre trestnú zodpovednosť páchateľa sa vyžaduje, aby neoprávnene podnikal aspoň v malom rozsahu.
Kritériom pre určenie malého rozsahu je najmä doba, po ktorú sa neoprávnené podnikanie vykonávalo,

sústavnosť, obrat a výška príjmu tejto činnosti.
-26- B2-3T/88/2021

V tomto smere vychádzajúc z obžaloby súd dáva do pozornosti - že i keď v danom prípade malo ísť
o 58 prípadov - ako i samotný prokurátor v obžalobe uviedol išlo o časové obdobie

najskôr od 05.január 2012 (to vyčlenil kedy predmetná spoločnosť bola založená) do 15.januára 2019
(dátum vykonania prehliadky nebytových priestorov spoločnosti). Ide tak o všeobecne vyčlenené časové
obdobie.

Zo subjektívnej stránky sa vyžaduje úmyselné zavinenie, ktoré musí zahrňovať znak neoprávnene -

pretože tento znak je v popise v skutkovej podstaty výslovne vyjadrený.Vo veci boli založené plnomocenstva, ktoré boli uzatvorené medzi spoločnosťou P. E. A. s.r.o. v
zastúpení obžalovanou (ale i inými osobami) na strane jednej ako splnomocnencom a na strane druhej
konkrétnou osobou (cudzincom EU alebo tretej krajiny) ako splmomocniteľom.

Z predmetného plnomocenstva síce vyplynulo, že predmetné plnomocenstvo bolo vymedzované
všeobecne - t.j., aby splnomocnenec splnomocniteľa zastupoval v plnom rozsahu vo všetkých
záležitostech týkajúcich sa povolenia na pobyt v Slovenskej republike a jeho predĺženia pred príslušným
oddelenímcudzineckejpolicie,taktiežuskutočniťakékoľvekavšetkypotrebnéprávneúkony,podpisovať

potrebné dokumenty a preberať oficiálne zásileky obsahujúce rozhodnutia a iné písomnosti
vyššie uvedeného orgánu, oprávnený tiež prevziať kartičku povolenia na pobyt a kartičky povolenia na
pobyt deti - ale v danom prípade podľa názoru súdu išlo o administratívne úkony (a nie právne úkony).
Predmetná plná moc sa využívala výlučne na administratívne záležitosti. V spise neboli dôkazy o tom, že
by obžalovaná vypovedala za klientov pred cudzineckou políciou, že by bola prítomná na výsluchu, že by
podpisovala žiadosti o udelenie pobytu alebo obnovu pobytu, že by vo veci spisovala žaloby, odvolania.

Samotný názov predmetnej spoločnosti - P. E. A. (znamenal - čo potvrdila i samotná obžalovaná bola -
relokácia - relokačná agentúra). Znamenalo to, nielen vychádzajúc z výpovede samotnej obžalovanej,
ale i svedkov, ktorí boli v predmetnej veci vypočutí - o zabezpečenie pre občanov EU a tretej krajiny
- administratívne úkony - pomoc pri vybavovaní prechodného pobytu, predĺženie pobytu, asistencia s

personalistami společnosti, ktorí zamestnali predmetné osoby, zabezpečenie notárskych kópii, úradné
preklady registra trestov, sobášného listu, rodného listu. Cudzinecká polícia zasielala dokumenty v
slovenskom jazyku, keďže išlo o cudzincov bolo predmetné doklady potrebné preložiť do ich jazyka.
Cudzinci sa mnohokrát nezdržiavali na území SR - preto namiesto toho, aby tieto doklady chodili na
adresu, kde by si doklady nemohli vyzdvihnúť poskytovala im ich spoločnosť administratívnu podporu -

vyzdvihnutie dokumentov, následné informovanie klienta.

Na predmetné úkony nebolo potrebné právnické vzdelanie a ani advokátska licencia.
Takéto doklady - tlačivá, vzory sa nachádzali aj na stránkach Ministerstva vnútra SR, cudzineckej policie,
ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny. Z predmetného tak vyplýva, že keďže predmetné dokumenty

sú na uvedených stránkach - mohli si vykonať predmetný proces i samotní cudzinci - znamená to, že na
predmetnénebolapotrebnáadvokátskalicencia.Právevzhľadomnaneznalosťichjazyka(slovenského)
ako i skutoč-
-27- B2-3T/88/2021

nosť, že práve ich spoločnosť poskytla predmetným osobám kompletné tieto administratívne služby,
ktoré by predmetných cudzincov boli i časovo náročné vykonávali predmetnú činnosť.

Proces, ktorý obžalovaná vykonávala bol taký, že predmetná osoba (cudzinec) si vybral zamestnanca
a oznámil, že potrebuje pre neho asistenciu s vybavením povolenia na pobyt (alebo predĺženie pobytu).

Personalista vyplnil údaje o zamestnaní a zamestnanec dotazník, v ktorom uveidol svoje údaje. Zároveň
poslal scan cestovného pasu. Na stránke ministerstva vnútra sa urobil termín na políciu - prepísali sa
údaje z cestovného pasu a dotazníka. Predmetný systém vygeneroval žiadosť o pobyt, ktorý
sa tiež vyplnil. Následne predmetné sa posunulo klientovi informácie. Spoločnosť obžalovanej vyplnila
formulár - prísľub zamestnania (verejne dostupný na stránke úradu práce) - vypísali údaje z dotazníka

a cestovného pasu. Spoločnosť - zamestnávateľ urobil nahlášku - ich spoločnosť sledovala, kedy
predmetná nahlásška bola podaná a kedy klient môže podať žiadosť o pobyt. Zároveň ich spoločnosť -
zabezpečilanotárskekópie,úradnéprekladyregistratrestov,sobášnylist,rodnýlist-predmetnézasielali
a preberali poštu.
Klient žiadosť podával osobne - a to na polícii alebo na zastupiteľstve. Keď išlo o políciu (tak

ako to vypovedala i svedkyňa L.) predmetný klient bol sprevádzaný (z dôvodu jazykovej bariéry).
Pokiaľ išlo o cudzineckú políciu (ako to bolo už uvedené) všetky dokumenty boli len v slovenskom jazyku.
Stávalo sa, že predmetní cudzinci sa nezdržiavali na území SR - preto im obžalovaná poskytovala
administratívnu podporu - vyzdvihnutie dokumentov, informovanie klienta o pošte.

Dokazovaním nebolo preukázané - že by obžalovaná predmetné osoby zastupovala pred cudzineckou
políciou - išlo o preberanie zásielok (predmetná skutočnosť zrýchlila poroces v tom smere, že keďže oni
prevzali zásielky mali vedomosť, aké doklady sú nevyhnutné k povoleniu na pobyt … - keďže oznámeniazo strany orgánov štátu boli v slovenskom jazyku a následne mohol byť doložený doklad, ktorý ten ktorý
orgán potreboval.

Ako vyplynulo z jednotlivých dokladov - vo vzťahu k osobám uvedeným v obžalobe - preukázaná bola
len spolupráca v administratívnych službách - prechodný pobyt, predĺženie (obnovenie) prechodného
pobytu, udelenie prechodného pobytu, vydanie novej kartičky na povolenie na pobyt, prevzatie
predmetnej kartičky bez čakacích lehôt…

Z uvedeného tak vyplynulo, že zo strany obžalovanej nešlo o poskytovanie právnych služieb -
spočívajúce v zastupovaní osôb - cudzincov v správnom konaní vedenom na cudzineckej polícii.
O tom, že by mala poskytovať právne služby - nevyplynulo ani zo samotného plnomocenstva, ale ani
z vystavených faktúr. V tomto smere súd opätovne poukazuje i na výsluchy svedkov (nielen výpoveď
obžalovanej) a to konkrétne - L. C., Mgr. E. Y., Mgr. K. J., Mgr. Z. E., ale i Mgr. Q. A.).
Predmetné služby, ktoré obžalovaná poskytovala nemali charakter právnych služieb - ako to má na mysli

ustanovenie § 1 ods. 2 Zákona o advokácii. V danom prípade išlo o administratívne a asistenčné služby
(podporná dokumentácia, zastupovanie cudzica
-28- B2-3T/88/2021

v kontakte s úradmi, prevzatie povolení, pokiaľ bola potrebná osobná návšteva cudzinca na úrade - za

účelom prekladania - viď výpoveď svedkyne L. C.).

V tomto smere súd poukazuje i na záznam kontroly (záznam z kontroly spisovej dokumentácie -
založené na č. l. 1453, dodatok k záznamu z kontroly - založené na č. l. 1454-1455) - na základe, ktorého
bola vykonaná kontrola na podnet oznamovateľa oddelenie cudzineckej policie Policajného zboru v

Bratislave na vykonanie kontrol za účelom objasnenia správneho deliktu podľa § 63 živnostenského
zákona podľa § 197 ods. 1 písm. a/ Tr.por. - a to v tom smere, že spoločnosť P. E. A., s.r.o. bez
podnikateľského oprávnenia - bez advokátskej licencie ponúka a poskytuje právne služby - a to najmä
v spisovaní listín o právnych úkonoch, zastupovaní klientov v konaní pred súdmi, orgánmi verejnej moci
a inými právnymi subjektmi, poskytovaním právnych rád, spracovávaním právnych rozborech, správou

majetku klientov a poskytovaním iného právneho poradenstva a právnej pomoci.
Predmetným úradom bolo konštatované, že činnost vykonávaná predmetnou spoločnosťou bola v
súlade s predmetmi uvedenými v podnikateľskom oprávnení.

Nanaplneniesubjektívnejstránkyuvedenéhotrestnéhočinusavyžadujeúmyselnézavineniepáchateľa.

Z vykonaného dokazovania nebola táto obligatórna stránka skutkovej podstaty neoprávneného
podnikania preukázaná. Služby, ktoré boli poskytované - sú služby, ktoré bežne realizujú ľudia bez
právnického vzdelania, vo vlastnej réžii. Na predmetnú činnosť nebolo potrebné právnické vzdelanie.
Nebolo tak preukázané - neoprávnené podnikanie - tj., že činnosť, ktorú predmetná spoločnosť v mene
obžalovanej vykonávala a teda poskytovala by sa považovala za poskytovanie právnych služieb v

zmysle zákona o advokácii.

Súd preto obžalovanú oslobodil spod obžaloby podľa § 285 písm. b/ Tr. por. pretože skutkový dej sa
síce stal, avšak nenapĺňa všetky znaky skutkovej podstaty žalovaného trestného činu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní
odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu.