Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 6, 2026

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 9T/13/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6126010182
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matej Jakubčo

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2026:6126010182.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudcom JUDr. Matejom Jakubčom, v trestnej

veci obvineného A. B., takto

r o z h o d o l :

Obvinený A. B.
nar. XX.XX.XXXX v C., trvalo bytom D. XXXX/XX, C.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.
p r e t o ž e

dňa 01.09.2024 o 16.30 hod. v Brezne na E. F. A. G. H. viedol osobné motorové vozidlo zn. Alfa Romeo
156, ev.č. I., s ktorým pri odbočovaní vľavo na ulicu J. Chalúpku označenú ako hlavná cesta nedal
prednosť motocyklistke J. G., občianke Maďarskej republiky, ktorá viedla motocykel zn. Suzuki A5, ev.č.
K. /HUN/ smerom na námestie s úmyslom zaradiť sa do voľného ľavého odbočovacieho jazdného pruhu
na svetelnej križovatke pri hoteli Ďumbier, obchádzajúc pritom rad stojacich vozidiel,
následkom čoho došlo v km 115,400 na prechode pre chodcov ku zrážke vozidla s motocyklom,

kde vozidlo narazilo prednou pravou časťou do pravej bočnej časti motocykla, pričom J. G., nar.
XX.XX.XXXX, trvalo bytom XXXX L., M. K. X, A. G., utrpela otvorenú trieštivú viacnásobnú zlomeninu
strednej časti píšťaly vpravo s posunom a zlomeninu horného konca ihlice pravého predkolenia, ktoré
si vyžiadali liečenie a obmedzenie v obvyklom spôsobe života v trvaní 9 mesiacov,

poškodením motocykla zn. Suzuki A5, ev.č. K. /HUN/ vznikla J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom XXXX
L., M. K. X, A. G., škoda vo výške 662,- Eur a poškodením motorového vozidla zn. Alfa Romeo, ev.č.
I. vznikla L. B. škoda vo výške 117,- Eur,

čím obvinený A. B. porušil ustanovenie § 20 ods. 1 s poukazom na § 137 ods. 2 písm. j) zákona č.
8/2009 Z.z.,
t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal porušením dôležitej povinnosti
uloženej mu podľa zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere
16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej J. G., nar. XX.XX.XXXX,
trvalo bytom XXXX L., M. K. X, A. G., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 8008,- Eur.Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje poškodenú J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom XXXX L., M.
K. X, A. G., so zvyškom nároku na náhradu škody, na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému J. G., nar. XX.XX.XXXX,

trvalo bytom XXXX L., M. K. X, A. G., škodu vo výške 662,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje poškodeného J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom XXXX L.,
M. K. X, A. G., so zvyškom nároku na náhradu škody, na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.

Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné

pojednávanie.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu.

Brezno, 6. marca 2026

JUDr. Matej Jakubčo

s a m o s u d c a
Za správnosť vyhotovenia: Alexandra Struhárová