Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 8T/3/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010140
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010140.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Slebodnikovou Levkušovou na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 31. marca 2026 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

1 8T/3/2026 - ......
ObžalovanýA.B.,nar.X.XX.XXXXvC.,trvalebytomD.E.,D.XX/XX,adresanadoručovaniepísomností
C. XX, XXXX B. F., A.,

j e v i n n ý, ž e

v Košiciach pred budovou na Mäsiarskej ulici č. XX na mieste verejnosti prístupnom dňa 09.04.2025 v
čase medzi 17:39 hod. a 17:42 hod. po predchádzajúcom slovnom konflikte zaútočil na poškodeného
G. A. tým spôsobom, že ho minimálne jeden krát udrel zovretou päsťou do oblasti hlavy, v dôsledku
čoho poškodený spadol na zem, čím mu takto svojim konaním - úderom päsťou do oblasti hlavy spôsobil
zranenia, a to pomliaždenie čelovej oblasti hlavy s povrchovou kožnou odreninou a otras mozgu ľahkého
stupňa, s dobou liečenia a práceneschopnosti prevyšujúcou 7 dní a neprevyšujúcou 42 dní, počas ktorej
bol na dobu 10-14 dní obmedzený obvyklý spôsob života poškodeného,

t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- sa dopustil fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, 56 ods. 2 Trestného zákona na
úhrnný peňažný trest vo výmere 2 500 (dvetisícpäťsto) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, žeby výkonu peňažného trestu mohol byť úmyselne

zmarený, súd ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému
G. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, C. škodu vo výške 1 366, 80 eur
(tisíctristošesťdesiatšesť eur osemdesiat centov).

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému

Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Cintorínska 5, Nitra, IČO: 35 942 436 škodu vo výške 1
273,56 eur (tisícdvestosedemdesiattri eur päťdesiatšesť centov). o d ô v o d n e n i e :

1 8T/3/2026 - ......
Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,

pretože sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

1 8T/3/2026 - ......
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.