Rozsudok – Iné práva a slobody ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 31, 2026

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-6T/34/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7221010826
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7221010826.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Slebodnikovou Levkušovou na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 31. marca 2026 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

2 K2-6T/34/2021 - 384
Obžalovaný ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. X,

j e v i n n ý, ž e

v C. na ulici E., v parku medzi blokmi pri detskom ihrisku dňa 24.7.2020 v čase okolo 21.30 hod. ml.

F. G. H. udrel poškodeného ml. I. J., nar. XX.X.XXXX sediaceho na opierke lavičky, päsťou do oblasti
tváre a po tom, čo mu poškodený úder vrátil, zápasili spolu na zemi, pričom sa navzájom udierali, kde
k ním následne pristúpil ml. A. B., ktorý poškodeného ml. I. J. jedenkrát kopol pravou nohou do oblasti
hlavy, čím poškodenému ml. I. J. spôsobil zlomeninu charakteru praskliny vonkajšej steny ľavej očnice,
pomliaždenie, opuch a krvnú podliatinu okolo ľavej očnice a v priľahlej ľavej spánkovej oblasti pri ľavej
očnici a odreniny v ľavej spánkovej oblasti, pomliaždenie ľavej očnej gule s krvácaním pod spojovkou
ľavého oka a ľahký otras mozgu s dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní 21 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal
na chránenej osobe,

- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe s použitím § 139 ods. 1 písm.
a) Trestného zákona,

t ý m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Trestného zákona v jednočinnom súbehu
s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s použitím § 139
ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1, § 117 ods. 1, § 41 ods. 1, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce v trvaní
200 (dvesto) hodín.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočke Košice, Senný trh 1, IČO: 35937874 škodu vovýške 557,28 eur za úhradu liečebných nákladov vynaložených za poskytnutú zdravotnú starostlivosť
poškodeného I. J. a poškodenému I. J., nar. XX.X.XXXX v C., bytom C., K. XX škodu vo výške 1 311,-
eur z titulu bolestného.

o d ô v o d n e n i e :

1 K2-6T/34/2021 - 384
Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

1 K2-6T/34/2021 - 384
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.