Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 23, 2026

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 17T/39/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1124012194
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Vodičková

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2026:1124012194.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou, v trestnej veci proti obžalovanému

L. N., I.. XX.XX.XXXX, pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b), ods. 3
písm. b) Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.04.2026 v Bratislave, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
L. N., I.. XX.XX.XXXX O. Z.,
G. Z. B. XXXX/XX, Bratislava

sa uznáva za vinného, že

1. v čase od 18.00 hod. dňa 21.11.2022 do 08.00 hod. dňa 22.11.2022 v Bratislave na Q. XXB
neznámym predmetom poškodil zámok dverí vodiča tam zaparkovaného vozidla značky Dacia Duster
biela, evidenčné číslo Z., vnikol dovnútra vozidla, odkiaľ odcudzil 1 ks turistický batoh značky Deuter

Trail 30 marine, 1 ks notebook značky LENOVO Think Book 15G4/AP kovový, 16 GB DDR4, NVIDIA
Ge force Mx 550 2 GB, 1 kus skrutkovač AKU Li-lon 18V1.5Ah 42/27NM značky Makita, 1 kus reťazovú
pílu 25 cm v skutku na 18V Li-lon a 1 kus akumulátor, čím poškodenej spoločnosti M.F. TEAM s.r.o., so
sídlom Galvaniho 12, Bratislava, IČO: 17 335 281 spôsobil škodu krádežou vo výške 1372,- Eur
2. v čase od 23:00 h dňa 26. 11. 2022 do 03:00 h dňa 27. 11. 2022 v dobe prebiehajúcej stužkovej
slávnosti v Bratislave na ulici Prešovská č. 39 v hoteli BLUE (Apartmány), potom ako sa nezisteným
spôsobom dostal do vnútra hotela a do jeho vnútorných priestorov, odcudzil zo šatne nachádzajúcej
sa na zníženom prízemí hotela voľne odložené veci Y. W. a to 1 ks látkovú tašku zn. Nike s obsahom:

1 ks fotoaparát (digitálna zrkadlovka) zn. Canon EOS 40D, čiernej farby, neznámeho výrobného čísla,
zakúpený v roku 2010, 1 ks objektív zn. Canon 60 mm, čiernej farby, zakúpený v roku 2012, 1 ks objektív
Canon 17 až 85 mm, čiernej farby, zakúpený asi v roku 2010, 1 ks nabíjačka neznámej značky, n.v.č. na
digitálnu kameru neznámej značky, 2 ks batérií neznámej značky do digitálnej kamery, 1 ks pamäťová
karta Compact Flash SD 16 GB, 1 ks pamäťová karta Compact Flash SD 2 GB, 1 ks clona na objektív
17 až 85 mm, 1 ks čistič na senzor zn. Hama/zn. Canon, 1 ks zväzok kľúčov od bytu starej mamy, čím
poškodenému Y. W. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 1925,-Eur,

-ďalej odcudzil veci M. F. a to 1 ks kabelka zn. Zara, väčších rozmerov tzv. schopperka, čiernej farby,
so strieborným vybíjaním, prevedenie koženka/koža, zakúpená v roku 2020, v ktorej mala 1 ks dámsku
peňaženku zn. Michael Kors, čieno-zlatej farby, s čiernymi nápismi MK, menších rozmerov, pletená,
zakúpená v roku 2020, 1 zväzok kľúčov od objektu na adrese B. M. Y. Č.. XX, Bratislava, rôznu dámsku
kozmetiku a kefu na vlasy, pričom v peňaženke mala poškodená: 1 ks občiansky preukaz, 1 ks kartičku
poistenca Union, 1 ks vodičský preukaz, tieto doklady vydané na meno M. F., 1 ks technický preukaz od
vozidla zn. Hyundai Bayon, TEČ: Z.-XXXEV, 1 ks poistenie - bielu kartu, 1 ks ISIC kartu na meno M. F.,

1 ks platobnú kartu Tatra banky, a. s. na meno M. F., č. PK: **** XXXX vydaná k účtu: IBAN: M. XXXXXXXX *. “. XXXX, hotovosť v minciach asi do 10 Eur, pričom niektoré veci boli poškodenej vrátené po
ich nájdení, čím poškodenej M. F., spôsobil škoda krádežou v celkovej výške 180,- Eur
a v ďalšom slede obvinený odcudzil veci Z.. W. X. a to 1 ks kabelka, bez uvedenej značky, čiernej

farby, koženého prevedenia, väčšej veľkosti, po bokoch kovové prepletanie, na vrchu na zapínanie na
cvok, vo vnútri s jednou priehradkou, zakúpená v septembri 2022, pričom kabelku neznámy páchateľ
odcudzil spolu s obsahom a to finančnou hotovosťou vo výške minimálne 700 Eur vloženou v obálke
spolu s blokmi od stužkovej slávnosti vo vyúčtovacom zošite rozmeru A5, 1 ks osobný diár - kalendár,
čiernej farby, rozmer A5, 1 ks zväzok kľúčov od bytového domu a garáže na adrese K. W.N. Č.. XX,

Bratislava a od bydliska na adrese Q. Č.. XX, Bratislava, 1 ks zväzok kľúčov od miestností pracoviska
Súkromná stredná športová škola, Márie Curie Sklodowskej č. 1, Bratislava, rozličná dámska kozmetika
v hodnote 100 Eur, 1 ks škatuľka s rozličnými vitamínmi, 1 ks dokladové puzdro čiernej farby s obsahom
1 ks občiansky preukaz, 1 ks vodičský preukaz, 1 ks kartička poistenia poisťovne Dôvera, tieto doklady
vydané na meno W. X., 1 ks technický preukaz od vozidla zn. VWTiguan, TEČ: Z.-XXXFB, 1 ks karta
poistenia vozidla a ďalšie doklady k vozidlu a 1 ks dámska peňaženka zn. Gucci, podlhovastá, čiernej

farby, znak G zlatej farby, zakúpená v roku 2020 spolu s obsahom rozličných kariet rôznych obchodov,
účtenky, 1 ks gastrokarta na meno W.. W. X. s mesačným paušálom na stravu v nezistenej výške, čím
poškodenej Z.. W. X. spôsobil škoda krádežou v celkovej výške 865,- Eur,
3. v čase od 16:00 hod. dňa 21.12.2022 do 10:22 hod. dňa 22.12.2022 na B.K. U. Č.. XX v Bratislave
vykonal vlámanie do riadne uzamknutého úžitkového motorového vozidla zn. Ford Transit Toumeo,

modrej metalízy, EČV (D) J.-U. zaparkovaného pozdĺž cesty a to tak, že neznámym predmetom rozbil
sklenenú výplň pravých bočných posuvných dverí a z interiéru motorového vozidla následne odcudzil
1 ks kufor zn. RYOBI s obsahom náradia RYOBI a to 2x akumulátor, 1x akumulátorová vŕtačka, 1x
akumulátorová ručná píla, 1x akumulátorová cirkulárka, 1x akumulátorová karbobrúska, 1 ks taviaca
pištoľ zn. RYOBI ONE + 18V, 1 ks Makita kufor s obsahom príslušenstva zakúpený v roku 2018, 1 ks

taška s obsahom pulírovacieho prístroja s príslušenstvom, 1 ks kovový kufor s príslušenstvom - vraky,
frézy, 1 ks akumulátorová vŕtačka zn. Bosch PSR 14, 1 ks elektrická vŕtačka zn. SKIL 6280 CK 550W, 1
ks smart hodinky značky ASWEE, 1 ks Harddisc 420 GB, 3 ks Prosecco Valdo Magnum 1,5 1 a fotografia
matky poškodeného, čím poškodenému G. O. spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 1027 ,- € a
škodu poškodením vozidla vo výške 1020,-Eur,

4.vpresnenezistenomčaseod15:00hod.dňa3.1.2023do7:50hod.dňa4.1.2023,naL.XXvBratislave
neznámympredmetomrozbiloknonaspolujazdcovýchdveráchtamzaparkovanéhomotorovéhovozidla
zn. Ford Transit Courier, červenej farby, EČV: E.-XXXCP, tiež poškodil zadné dvere, z ktorých vytrhol
zámok, pričom poškodil aj kľučku, následkom čoho sa dostal dovnútra a odcudzil odtiaľ páperovú zimnú
bundu bledomodrej farby zn. Zajo a reflexnú pracovnú zimnú bundu oranžovej farby v súhrnnej hodnote

55,-eur,čímtýmtokonanímspôsobilpoškodenémuQ.J.škodukrádežouvovýške55,-eurapoškodenej
spoločnosti Tatra-Leasing, s. r. o., IČO: 31 326 552, so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, škodu
poškodením motorového vozidla vo výške 1 884,23 eur,
5. v presne nezistenom čase od 21:30 hod. dňa 3.3.2023 do 13:30 hod. dňa 4.3.2023, na N. XX v
Bratislave nezisteným predmetom urobil dieru v strede kľučky pravých predných dverí spolujazdca

na motorovom vozidle zn. Dacia Duster.--Hnedej metalízy, EČV: W.-XXXFI, zaparkovanom na
neoznačenom parkovacom mieste na chodníku za OD Slimák oproti garáži s popisným číslom XXXXX,
čím si otvoril dvere a následne vnikol dovnútra, pričom z vozidla odcudzil autorádio zn. Creator
neznámeho výrobného čísla v hodnote 150,- eur, kolobežku zn. Xiaomi Pro 2 čiernej farby, neznámeho
výrobného čísla, v hodnote 200,- eur, vŕtacie a sekacie kladivo zn. Parkside zelenej farby v čiernom kufri,

neznámeho výrobného čísla, v hodnote 70,- eur, autokameru zn. WOWME, Lot: XXXXXX, neznámeho
výrobného čísla v hodnote 30,- eur, a oscilačnú rezačku zn. Parkside zelenej farby v čiernom kufri,
neznámeho výrobného čísla, v hodnote 30,- eur, čím spôsobil poškodenému Š. M., škodu krádežou vo
výške 480,- eur a škodu poškodením vozidla vo výške 45,- eur,
6. v čase od 19:00 hod. dňa 05.03.2023 do03,00 hod. dňa 06.03.2023 na S.L. U. Č.. XX v Bratislave

vykonal vlámanie do motorového vozidla zn. Ford Transit, bielej farby,"EČÝ: (A) Q., ktoré sa nachádzalo
na parkovisku pred obytným domom na vyššie uvedenej adrese, a to tak, že presne nezisteným
spôsobom rozbil pravé predné okno a následne z priestoru kabíny vozidla odcudzil AKU vŕtačku zn.
Makita 453RFE/2G/18V/3Ah, čím poškodenej spoločnosti GEG Elektro und Gebaudetechnik GmbH, so
sídlom Bahnhofstrasse 38, Gmunden 4810, Rakúsko spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 150,-

Eur a škodu poškodením v celkovej výške 160-€,
7. v presne nezistenom čase od 4:00 hod. do 7:30 hod. dňa 8.3.2023, na L. XXG v Bratislave, nezisteným
predmetomrozbilbočnéoknonaprednýchvodičovýchdveráchnákladnéhomotorovéhovozidlazn.Ford
Tranzit, bielej farby, EČV: N.- XSGXX, zaparkovaného na parkovisku vedľa bytového domu, následne simadlom kľučky z vnútornej strany otvoril dvere na strane vodiča a vnikol do vozidla, pričom z priestoru
kabíny odcudzil vysávač zn. Samsung, čiernej farby, výrobné číslo: O. v hodnote 295,- eur, kameru zn.
Motorola v hodnote 100,- eur a 2 tesárske kladivá čiernej farby v hodnote 70,- eur, a zo zadných dverí

neznámym predmetom vypáčil kľučku, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Paluch, IČO
(PL): 7351342563, so sídlom Rogožnik 113B, Poľská republika, škodu krádežou vo výške 465,- eur a
škodu poškodením vozidla vo výške 700,- eur
8. v presne nezistenom čase od 12.00 h dňa 19.03.2023 do 06.30 h dňa 20.03.2023 v Bratislave,
na Riazanskej ulici, na parkovisku medzi bytovými domami označenými pod číslom XX F. XX, presne

nezisteným spôsobom poškodil tam stojace osobné motorové vozidlo značky Alfa Romeo 156 JTD,
modrej farby, EČ: F. (U.) a to tak, že neznámym predmetom poškodil pravé predné okno na dverách
spolujazdca a tesniacu gumu na ráme dverí, následne sa dostal do prednej časti vozidla, odkiaľ odcudzil
1 ks peňaženku nezistenej značky s obsahom 1 ks Tesco Club card a autorádio s vysúvacím displejom,
nezistenejznačkyvhodnote120,-€,čímtýmtokonanímspôsobilpoškodenémuW.Z.škoduodcudzením
vo výšku 120,-€ a škodu poškodením vo výške 115,-€

9. v presne nezistenom čase od 17:00 hod. dňa 21.3.2023 do 6:30 hod. dňa 22.3.2023, na V. X
v Bratislave, neznámym predmetom páčil zámok predných ľavých dverí, poškodil lištu s otváracím
mechanizmom na kufri a rozbil zadné pravé kufrové okno vozidla zn. Mercedes-Benz A180CDI, čiernej
farby, EČV: M.-XXXDR, zaparkovanom na parkovisku medzi bytovým domom a plavárňou Pasienky, •
následkom čoho vnikol do vozidla a odcudzil odtiaľ slnečné okuliare zn. Guess červenej farby, v hodnote

80,- eur a z úložného priestoru pod ručnou brzdou rôzne euromince v hodnote 5,- eur, čím týmto konaním
spôsobil poškodenej Aurore Contreras. škodu krádežou vo výške 85,- eur a škodu poškodením vozidla
vo výške 260,- eur,
10. v presne nezistenom čase od 23:50 hod. dňa 23.4.2023 do 7:00 hod. dňa 24.4.2023, na križovatke
ulíc Kukučínova a Budyšínska v Bratislave, neznámym predmetom poškodil malé trojuholníkové okno

na zadných dverách tam zaparkovaného motorového vozidla zn. Dacia Sandero, bielej farby, EČV:
M.-XXXEF, následkom čoho sa dostal dovnútra a zo zadných sedačiek odcudzil oblečenie, konkrétne
modrú košeľu a biele tričko zn. Reserved v hodnote spolu 65,68 eur, z kufrovej časti vozidla odcudzil
iPad zn. Apple PRO v hodnote 310,- eur a z prednej časti motorového vozidla odcudzil zväzok kľúčov
zanedbateľnej hodnoty, čím týmto konaním spôsobil poškodenému W.. W. X., škodu krádežou vo výške

375,68 eur a škodu poškodením vozidla vo výške 55,-
11. v čase od 19.00 hod. dňa 27.06.2023 do 08.00 hod. dňa 28.06.2023 v Bratislave Ľ. U. na pravo
od bytového domu Č.. X rozbil neznámym predmetom a spôsobom na motorovom vozidle Mitsubishi
Lancer, čiernej farby, EČV Ukrajina: F. XXXX Z. malé trojuholníkové okno na ľavých zadných dverách a
zo zadných sedačiek odcudzil plastový kufor ružovo - žlto - čiernej farby, neznámej značky, vo veľkosti

cca výška 55 cm, šírka cca 40 cm a hrúbka cca 30cm s obsahom: menší kufor ružovo - žlto - čiernej
farby, nové svetlo modré topánky veľkosť 38, neznámej značky, lieky na liečbu srdcových chorôb a
cukrovky a to Noliprel - 180 tabletiek, Konkor - 180 tabliet, Lerkamen - 180 tabliet, Kardiomagnil - 100
tabliet, Urolesan - 80 tabliet, Zitromicin - 6 tabliet, Glukofaž - 240 tabliet, Fermentáza - 60 tabliet, a
z odkladacieho priestoru pred sedadlom spolujazdca odcudzil švajčiarsky multifunkčný nožík značky

Victorinox, dlhý cca 10 cm, červenej farby a hotovosť vo výške 3.000,- Eur, čím poškodenému W. Y.
spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 3252,-Eur a škodu poškodením v celkovej výške 70,-Eur, hoci
bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom OS Bratislava
II sp.zn. B2-6T/110/2020 zo dňa 09.08.2022 právoplatný a vykonateľný dňa 15.04.2023
teda

v bodoch 1-11
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol
za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším

spôsobom konania - na viacerých osobách.

čím spáchal

v bodoch 1-11
- pokračovací zločin krádeže podľa §212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Tr.
zákona účinného od 06.08.2024 (ďalej len Tr. zákon) s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zákona .Za to sa

odsudzuje

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 5 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
2 roky (dva)a 8(osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť škodu:
- poškodenej E. O., I.. XX.XX.XXXX, G. A. F. M.. XX, B. vo výške 1.020,- Eur,
- poškodenej spoločnosti CEG Elektro und Gebäudetechnik GmbH, so sídlom A-4810 Gmunden,
Bahnhofstrase 38, FN 696063p vo výške 310,- Eur,
- poškodenej spoločnosti M.F. Team spol. s r.o., so sídlom Tematínska 2, Bratislava, IČO: 17 335 281

vo výške 1.372,-Eur,
- poškodenému W. Y., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Š.-O.,, Z., U. vo výške 322,- Eur,
- poškodenému Q. J., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Ď. XXX/X, N. vo výške 55,- Eur,
- poškodenej spoločnosti Tatra-Leasing, s.r.o., so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 31 326
552 vo výške 1.884,23 Eur,

- poškodenému Š. M., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. V. X. XXX/XX, O. N. vo výške 525,- Eur,
- poškodenému W. X., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. E. XXXX/XX, Bratislava vo výške 969,- Eur,
- poškodenému W. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. I., U. vo výške 115,- Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa odkazujú poškodení
- E. O., I.. XX.XX.XXXX, G. A. F. M.. XX, B.,
- spoločnosť CEG Elektro und Gebäudetechnik GmbH, so sídlom A-4810 Gmunden, Bahnhofstrase 38,
FN 696063p ,
- spoločnosť M.F. Team spol. s r.o., so sídlom Tematínska 2, Bratislava, IČO: 17 335 281,

- W. Y., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Š.-O.,, Z., U.,
- Q. J., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Ď. XXX/X, N.,
- spoločnosť Tatra-Leasing, s.r.o., so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 31 326 552 ,
- Š.G. M., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. V. X. XXX/XX, O. N.,

so zvyškom ich nároku na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa odkazujú poškodení:
- Y. W., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. W. XXXX/XXX, B. - W.,

- Z.. W. X., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. K. W. XXXX/XX, Bratislava,
- spoločnosť Paluch, Remontowo-Budowlana, so sídlom 34-471 Rogoźnik 113 B, Poľsko, NIP:
7351342563,

s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného,
takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany

detí a sociálnej kurately.S poukazom na citované ustanovenie § § 172 ods.2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátorka OP BA

II vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania
v jeho prospech inými oprávnenými osobami.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd
Bratislava I. Odvolanie nemôže podať obžalovaný voči výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem

obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ,
osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody.

Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom

predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Právne účinne ho nemôžu podať osoby, ktoré
sa tohto práva výslovne vzdali.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.