Uznesenie – Obchodné spoločnosti ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 2, 2026

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 91Nsre/3/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126903182
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 04. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Bellásová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126903182.1

Uznesenie

Mestský súd Košice

v právnej veci navrhovateľa

Obchodné meno:

Svagant, s.r.o.
Sídlo:
Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo):
Mlynská 28
Názov obce: Košice
PSČ: 040 01

IČO: 47 344 628

o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu takto

r o z h o d o l :

Súd námietky navrhovateža podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 17.03.2026 požadoval vykonanie zmeny
zapísaných údajov.

Vyšší súdny úradník dňa 17.03.2026 podľa § 8 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene
a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.

O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa §
8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov
upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 17.03.2026.

Navrhovateľ dňa 23.03.2026 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.

Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného
mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri
a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku
námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:

že navrhovateľ neodstránil včas všetky vady tvoriace prekážku pre zapísanie navrhovaných zmien.Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 17.03.2026, sp. zn. 6Re/408/2026 žiadal zapísať
zmenu zapísaných údajov u spoločnosti Svagant, s.r.o., so sídlom Mlynská 28, 040 01 Košice, IČO:
47 344 628 do obchodného registra, a to v časti týkajúcej sa obchodného mena spoločnosti, sídla

spoločnosti, predmetu jej podnikania, konateľov a spoločníkov spoločnosti, pričom navrhovateľ podal
návrh na zápis zmien prostredníctvom jednotného kontaktného miesta (§ 5b zákona č. 530/2003 Z. z. o
obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov – ďalej len „zákon o obchodnom registri“).

Konajúcisúdobsadenývyššímsúdnymúradníkomdňa17.03.2026odmietolvykonaťzmenuzapísaných

údajov do obchodného registra z dôvodu absencie plnomocenstva navrhovateľa na podanie návrhu
na zápis zmien v obchodnom registri a z dôvodu, že prostredníctvom jednotného kontaktného miesta
možno podať návrh na zápis len takých zmien, ktorého sa týkajú predmetu podnikania alebo činnosti
zapísanej osoby. Zároveň navrhovateľ spolu s návrhom na zápis zmien v obchodnom registri nepredložil
súdu zápisnicu z valného zhromaždenia, kde sa rozhodlo o rozšírení predmetu podnikania a osvedčenie
o živnostenskom oprávnení na predmet podnikania, ktoré navrhovateľ žiadal zapísať.

O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8
ods. 4 zákona o obchodnom registri upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu, ktoré
mu bolo doručené dňa 18.03.2026.

Navrhovateľ dňa 20.03.2026 podal námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu, ku ktorým predložil
listiny, a to zápisnicu z rozhodnutia jediného spoločníka, zmluvu o prevode, rozhodnutie jediného
spoločníka, súhlas vlastníka nehnuteľnosti, zakladateľskú listinu a plnomocenstvo.

Podľa § 5b ods. 1 zákona o obchodnom registri, návrh na zápis možno podať aj prostredníctvom

okresnéhoúradu,ktorýplníúlohyjednotnéhokontaktnéhomiesta.Jednotnékontaktnémiestozabezpečí
doručenie návrhu na zápis a jeho príloh registrovému súdu uvedenému v návrhu na zápis v lehote a
spôsobom podľa osobitného predpisu. Jednotné kontaktné miesto doručí návrh na zápis spolu s jeho
prílohami elektronickými prostriedkami.

Podľa § 5d ods. 3 zákona o obchodnom registri, pre potreby tohto ustanovenia, ako aj pre potreby § 5b
až 5d a § 10 ods. 6 posledná veta sa návrhom na zápis rozumie návrh na zápis údajov do obchodného
registra a návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o predmete podnikania alebo činnosti, ktorá sa
preukazuje živnostenským oprávnením.

Návrh na zápis v elektronickej podobe možno na základe § 5b ods. 1 zákona o obchodnom registri
podať aj prostredníctvom okresného úradu, ktorý plní úlohy jednotného kontaktného miesta. V zmysle
§ 5d ods. 3 zákona o obchodnom registri však v prípade, ak navrhovateľ podáva návrh na zápis do
obchodného registra prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, môže tento návrh obsahovať len
návrh na zápis údajov do obchodného registra (tzv. prvozápis) alebo návrh na zápis zmeny zapísaných

údajov o predmete podnikania alebo činnosti, ktorá sa preukazuje živnostenským oprávnením. Žiadne
iné návrhy na zápis zmien, ktoré by sa okrem predmetu podnikania obchodnej spoločnosti týkali
iných jej základných údajov, nemožno do obchodného registra zapísať na základe návrhu podaného
prostredníctvom jednotného kontaktného miesta.

Uvedené vyplýva aj z dôvodovej správy k zákonu č. 390/2019 Z. z., ktorým došlo k novelizácii citovaného
ust. § 5d zákona o obchodnom registri a podľa ktorej rozšírením § 5d o nový odsek dochádza k rozšíreniu
"druhov" podaní, ktoré môže žiadateľ vykonať prostredníctvom jednotného kontaktného miesta vo
vzťahu k obchodného registru zo súčasných tzv. prvozápisových návrhov aj o podanie návrhu na
zápis zmeny zapísaných údajov, ak zmena zapisovaného údaju spočíva výlučne v údaji o predmete

podnikania alebo činnosti spoločnosti, čím sa povinným subjektom v zmysle zákona o obchodnom
registri jednoduchým spôsobom umožňuje splniť povinnosť podľa § 5 ods. 8 zákona (t. j. povinnosť
podať najneskôr do 30 dní odo dňa uvedeného v rozhodnutí spoločníkov alebo orgánu spoločnosti inak
do dňa, keď nastali účinky právnej skutočnosti, návrh na zápis zmeny zapísaných údajov), a to všetko
"len" návštevou jedného miesta.

V predmetnej veci však navrhovateľ podal prostredníctvom jednotného kontaktného miesta návrh na
zápis zmien v obchodnom registri, ktoré sa okrem predmetu podnikania týkali aj obchodného menaspoločnosti, sídla spoločnosti, konateľov a spoločníkov spoločnosti, pričom takéto podanie je v rozpore
s ust. § 5d ods. 3 zákona o obchodnom registri.

Uvedený nedostatok navrhovateľ neodstránil ani v námietkach proti odmietnutiu vykonania zápisu, preto
registrový súd postupom podľa § 286 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok
námietky navrhovateľa zamietol z dôvodu, že ani v námietkovom konaní nebolo možné vyhovieť
podanému návrhu, keďže nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu zmien údajov obchodnej
spoločnosti do obchodného registra.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia
na Mestský súd Košice.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku)
obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh,
§ 363 Civilného sporového poriadku).