Rozsudok bez odôvodnenia – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 6, 2026

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 37T/15/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4126010318
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Šatková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2026:4126010318.3

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Janou Šatkovou v trestnej veci proti obžalovanému A. B., pre
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024, na hlavnom
pojednávaní v Nitre dňa 06.05.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., narodený XX.XX.XXXX v C. A.,

trvale bytom D. XXXX/X, C. A.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :

dňa 03.07.2024 o 12.48 hodine viedol v E. E. po ceste L 5 v smere od mesta F. im A. na mesto F. osobné
motorové vozidlo Kia Optima s EČ: C. XXXXX, pričom v rozpore s ustanovením § 4 odsek 2 písmeno

f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov viedol vozidlo počas toho,
ako bola jeho schopnosť viesť vozidlo znížená únavou a dostal sa do mikrospánku, následkom čoho
prešiel s vozidlom mimo vozovku vľavo, kde narazil s vozidlom do stromu, pričom následkom nárazu
došlo u spolujazdca sediaceho vpredu vedľa vodiča A. G. k odlomeniu predných kostných výrastkov
piateho a šiesteho krčného stavca, otrasu mozgu, pomliaždeniu driekovo-krížnej oblasti, pomliaždeniu

v oblasti ľavého ramena s dobou liečenia a obmedzením na obvyklom spôsobe života v trvaní 6 týždňov
a u spolujazdca sediaceho vzadu za spolujazdcom H. I. k pomliaždeniu hrudníka, pomliaždeniu brucha,
pomliaždeniu hrudnej kosti s dobou liečenia do 7 dní,

t e d a :

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

tým spáchal:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024.

Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 (ďalej len „Trestný zákon“), zistiac
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, nezistiac
priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona,
podľa § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 1 800,- (tisíc osemsto) eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol

byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti riadiť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože všetky osoby
oprávnené podať odvolanie sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého
rozsudkusmeruje(OkresnýsúdNitra),atodo15(pätnásť)dníododňaoznámeniarozsudku.Oodvolaní
rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj

proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé,
v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku
predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten,
kto sa tohto práva výslovne vzdal.