Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by JUDr. Marián Sopoliga
Legislation area – Trestné právo – Sloboda a ľudská dôstojnosť
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/134/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7912000463
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 10. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Sopoliga
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2012:7912000463.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga rozhodol na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 10. októbra 2012
t a k t o
obžalovaný Q. K. Y. N. F. Á. Š. , N.. XX.X.XXXX M. C., bytom D.Y., L.. R. Č..XXX/XX, Y.. C., bez
prihlásenia bytom C.-
Š., L.. J. K. Č..XX, nezamestnaného, t.č. vo
väzbe v ÚVV Košice,
j e v i n n ý , ž e
dňa8.10.2012vodpoludňajšíchhodináchvošielcezneuzamknutúbránkuacezneuzamknutévchodové
dvere do rodinného domu na ulici R. Č.. XXX/XX M. C., Č. V., kde v izbe z krabice od mobilného telefónu
povyberal papiere, pričom bol vyrušený majiteľkou domu Q. J., a preto z domu ušiel,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zák.
r o z h o d o l :
Podľa § 194 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v
trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlá-
senia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.