Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 6. máj 2014

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 35Cb/144/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1110242201
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radovan Groman

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1110242201.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci

navrhovateľa: SH-Forklift Parts s.r.o., Opatovská cesta 10, Košice, IČO: 36 568 651 zast. JUDr. Martin
Fabián, advokát, Štúrova 20, Košice proti odporcovi: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance
Group, Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 31 595 545 na zaplatenie sumy 5.349,40 EUR s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Súd pripúšťa zmenu žalobného petitu tak, že bude znieť: Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi
sumu2.198,47EURs9,5%úrokomzomeškaniaročnezosumy4.989,70EURod4.6.2010do21.5.2011
a 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.198,47 EUR od 21.5.2011 do zaplatenia, všetko do troch
dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.198,47 EUR s 9% úrokom z omeškania ročne

zo sumy 4.989,70 EUR od 4.6.2010 do 21.5.2011 a 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.198,47
EUR od 22.5.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd návrh vo zvyšnej časti zamieta.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 320,50 EUR a náhradu
trov právneho zastúpenia vo výške 3.593,40 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch
dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 20.10.2010 priznania pohľadávky vo výške
5.349,40 EUR s príslušenstvom a priznania náhrady trov konania.

Návrhom zo dňa 6.5.2014 požiadal navrhovateľ o pripustenie žalobného petitu tak, že bude znieť:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.198,47 EUR s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo
sumy 4.989,70 EUR od 4.6.2010 do 21.5.2011 a 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.198,47
EUR od 21.5.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd zmenu žalobného petitu pripustil uznesením zo dňa 6.5.2014.

Na základe zhodného vyjadrenia strán sporu súd zistil, že výška zákonného úroku z omeškania za
rozhodné obdobie predstavovala 9% ročne a nie 9,5% tak ako uviedol navrhovateľ. Vo zvyšnej časti
súd nárok zamietol.Vyjadrením zo dňa 6.5.2014 uznal odporca pohľadávku navrhovateľa čo do právneho dôvodu a
v žalovanej výške v celom rozsahu vrátane zákonnej výšky úroku z omeškania ako aj dňa vzniku
omeškania.

Súd rozhodol o žalobnom nároku navrhovateľa dňa 6.5.2014 v zmysle ust. § 153a, ods. 1 OSP na
základe výslovného uznania nároku navrhovateľa odporcom.

Podľa ust. § 153a, ods. 1 OSP ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou
alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na
základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. § 157, ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods.

1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

Trovy konania vyčíslil takto:

Súdny poplatok vo výške 320,50 EUR

Trovy právneho zastúpenia:

1 úkon právnej pomoci - prevzatie a príprava - 190,89 EUR

1 úkon právnej pomoci - žaloba - 190,89 EUR

1 úkon právnej pomoci - pojednávanie 26.9.2011 - 190,89 EUR

1 úkon právnej pomoci - podanie 28.9.2011 - 190,89 EUR

1 úkon právnej pomoci - podanie 1.12.2011 - 229,06 EUR

1 úkon právnej pomoci - podanie 23.1.2012 - 229,06 EUR

1 úkon právnej pomoci - pojednávanie 30.1.2012 - 229,06 EUR

1 úkon právnej pomoci - podanie 15.3.2012 - 229,06 EUR

1 úkon právnej pomoci - pojednávanie 6.5.2014 - 109,55 EUR

RP - 2x7,21 EUR, 2x7,41 EUR, 1x8,89 EUR, 3x9,15 EUR, 1x9,65 EUR

Cestovná náhrada za pojednávanie 26.9.2011 209,23 EUR

Náhrada za stratu času za pojednávanie 26.9.2011 271,70 EUR

Cestovná náhrada za pojednávanie 30.1.2012 280,95 EUR

Náhrada za stratu času za pojednávanie 30.1.2012 335,50 EUR

Cestovná náhrada za pojednávanie 6.5.2014 277,68 EURNáhrada za stratu času za pojednávanie 6.5.2014 353,76 EUR

Spolu 3.593,40 EUR

Celkovú náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatnenie nároku preukázal navrhovateľ vo

výške 3.913,90 EUR.

S poukazom na horeuvedené súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že
neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok

vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať
odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I, dvojmo.