Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 14, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/80/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3111010945
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3111010945.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Milanom Strakom dňa 14.08.2014 vydáva podľa § 353 Tr.

poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
B. N., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom X. nad O., B. K. XXX/X, okres R.

j e v i n n ý , ž e

dňa24.02.2011včaseo18:30hod.vpredajniKauflandDubnicanadVáhom,Továrenská4202/75zobral

1 ks alkoholického nápoja Whisky Tullamore dew o objeme 0,7 l v hodnote 17,55 Eur, a to tak, že pristúpil
k predajnému regálu s alkoholickými nápojmi z ktorého zobral uvedenú fľašu, vložil si ju za nohavice,
prekryl bundou a bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu a snažil sa opustiť objekt predajne, pričom
pri hlavnom vchode bol vyzvaný pracovníčkou bezpečnostnej služby, aby ju nasledoval do služobnej
miestnosti za účelom vykonania kontroly, načo však obvinený nereagoval a pokúsil sa ujsť cez vstupné
presklené dvere, ktoré však boli zablokované proti otvoreniu, a preto sa ich snažil rukami roztiahnuť,
pričom došlo k prasknutiu bezpečnostného skla na ľavej časti posuvných dverí, pričom spoločnosti

Kaufland SR v.o.s. konaním obvineného vznikla poškodením skla na bezpečnostných dverách celková
škoda 375,36 Eur, hoci obvinenému bola dňa 22.01.2011 Obvodným oddelením PZ Dubnica nad Váhom
uložená bloková pokuta vo výške 30 Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990
Zb. o priestupkoch, v znení neskorších právnych predpisov
t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12
mesiacoch postihnutý,

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku a s prihliadnutím
na § 38 ods. 3 Tr. zákona v spojení s § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona na trest odňatia
slobody v trvaní 3 / tri / mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.Podľa § 287 odsek 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému p o v i n n o s ť nahradiť poškodenej
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35 790

164 škodu vo výške 375,36 € do 15 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12
mesiacoch postihnutý,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor.