Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 24, 2014

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/52/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114010682

Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6114010682.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por., dňa 24. júla
2014 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

L. Q.,

nar. XX. XX. XXXX v X. X., trvale bytom X. X., adresa na doručovanie písomností J. S., O. X, X. X.

u z n á v a sa v i n n ý m

z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o ž e

dňa 11. 04. 2014 v čase o 13,51 hod v herni T. S. v nákupnom centre Q. U. S., B. O. XX, X. X., udrel
päsťou do hracieho automatu zn. SYNOT červenej farby, výrobné číslo N., následkom tohto úderu sa po
celej ploche rozbil dotykový displej tohto hracieho automatu, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti L.
U.. U. G..C.., IČO: XXXXXXXX, so sídlom X. XX, O. škodu v celkovej výške 495,83 eur,

t e d a - poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

a o d s u d z u j e s a z a t o :

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 54 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38
ods. 2 Tr. zák., na trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.

Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. je obvinený povinný trest vykonať do jedného roka od nariadenia jeho výkonu.

Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. je obvinený povinný trest vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase, bez
nároku na odmenu.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti L. U.. U.
G..C.., so sídlom X. XX, O., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 495,83 eur.Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená spoločnosť L. U.. U. G..C.., so sídlom X. XX, O., IČO:
XXXXXXXX, so zvyškom nároku odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený,
ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.