Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 24, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/70/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114010965
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114010965.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Milanom Strakom dňa 24.07.2014 vydáva podľa § 353 Tr.

poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
H. O., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom W. nad S., ul. S. XXX/X, okres L.

j e v i n n ý , ž e

dňa 01.09.2013 v čase o cca 03.00 hod. v priestore pri barovom pulte baru s názvom „Angelika“, ktorý
sa nachádza v hoteli Slovakia Trenčianske Teplice, ul. T. G. Masaryka č. 3 bezdôvodne fyzicky
napadol poškodeného Ing. M. G., bytom H., ul. M. C. XXXX/X, ktorého najskôr rukou udrel
do miesta pravého oka, následne päsťou do ľavej časti tváre, následkom čoho poškodený L.. M. G.
spadol na zem, kde po tomto obvinený ako ležal na zemi dvakrát kopol do oblasti hlavy a následne z
miesta baru „Angelika“ odišiel, čím svojím konaním spôsobil poškodenému podľa odborného vyjadrenia
znalca z odboru zdravotníctvo, farmácia, ľahké zranenia, a to pomliaždenie a krvnú podliatinu v oblasti

pravého oka, tržno zmliaždenú ranu v čelovo temennej oblasti vpravo, otras mozgu, ktoré si vyžiadali
jednorazové ošetrenie vo Fakultnej nemocnici Trenčín s práceneschopnosťou od dňa 02.09.2013 do
20.09.2013aobmedzenímnabežnomspôsobeživotapoškodenéhopodobutrvania1týždňapostránke
vizuálneho vnímania a tým aj priestorovej orientácie pre opuch pravého oka, po dobu trvania 3 týždňov,
kedy nemohol poškodený vykonávať zvýšenú fyzickú aktivitu pre poúrazové bolesti hlavy,

t e d a

sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti, tým že napadol iného a úmyselne mu
ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia

na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku a s prihliadnutím
na § 38 ods. 4 Tr. zákona v spojení s § 37 písm. f) Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému p o v i n n o s ť nahradiť poškodenej spoločnosti
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874 škodu vo
výške 279,82 € do 15 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.
sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti, tým že napadol iného a úmyselne mu
ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor.