Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by Mgr. Rudolf Novotný
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/139/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010506
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010506.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 07.07.2014 takto
r o z h o d o l :
Obvinený: Š. Z. nar. 08.04.1993 v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Kračanská
cesta č. XXXX/XX, Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa 16. januára 2010 v čase okolo 00.20 hod. v meste Dunajská Streda na ulici Júliusa Lőrincza v
obytnom dome č. XXXX/X sa nezisteným spôsobom neoprávnene dostal na balkón patriaci k bytu
poškodenej K. O. na prvom poschodí, avšak tam bol vyrušený a prichytený policajtmi Obvodného
oddelenia PZ Dunajská Streda, ktorí mu následne obmedzili osobnú slobodu,
teda
neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
Za to súd :
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu obv. poukazujúc na trestný rozkaz
Okresného súdu v Dunajskej Strede, sp zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.05.2014 a XT/XXX/XXXX zo dňa
22.08.2013
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Tr. zák. súd ukladá obv. aj trest prepadnutia veci : „1 ks Krompáč“
Podľa § 60 odsek 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Poučenie:P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor na poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 314g Trestného rozkazu ( u trestných činov uvedených v § 163
Tr. por.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.