Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 7, 2014

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/117/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010419

Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010419.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 07.07.2014 takto

r o z h o d o l :

Obvinený: F. X. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko Dunajská Streda,
Kračanská cesta XXXX/XX, t.č. v ÚVTOS Leopoldov

sa uznáva za vinného, že

1, dňa 17. Júna 2013 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách v Dunajskej Strede na
Veľkoblahovskej ceste pri obchodnom dome Billa, na parkovisku pre motorové vozidlá zo železného

stĺpu odtrhol a následne odcudzil 1 ks priemyselnú kameru značky Vivo, 2 MPx kamera IP s krytom,
ktorá bola namontovaná a pripevnená k uvedenému železnému stĺpu, čím pre spoločnosť VINCI Park
Slovakia, s. r. o. so sídlom Pri trati 25, Bratislava spôsobil škodu vo výške 510,- eur, podľa odborného
vyjadrenia,

2,dňa25júna2013včaseokolo22.30hod.vDunajskejStredenaVeľkoblahovskejcestepriobchodnom
dome Billa, na parkovisku pre motorové vozidlá zo železného stĺpu odtrhol a následne odcudzil 1 ks
priemyselnú kameru značky Vivo, 2 MPx kamera IP s krytom, ktorá bola namontovaná a pripevnená

k uvedenému železnému stĺpu, čím pre spoločnosť VINCI Park Slovakia, s. r. o. so sídlom Pri trati 25,
Bratislava spôsobil škodu vo výške 510,- eur, podľa odborného vyjadrenia,

teda

v bode 1/ a 2/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu

čím spáchal

v bode 1/ a 2/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákonaZa to súd :

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu poukazujúc na trestný rozkaz

Okresného súdu v Dunajskej Strede, sp zn. 0T/76/2013 zo dňa 16.07.2013

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, obvinený je povinný zaplatiť pošk. spoločnosti : VINCI, Park
Slovakia , s. r. o. so sídlom Pri trati 25, Bratislava, titulom NŠ - 1.020,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku , súd pošk. so zvyškom nároku na NŠ odkazuje na OSK.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor na poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 314g Trestného rozkazu ( u trestných činov uvedených v § 163
Tr. por.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.