Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 15, 2014

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/68/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010246
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2014:1614010246.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa

15.07.2014 v Malackách tento

r o z h o d o l :

t r e s t n ý r o z k a z :

Obvinení:

1. X. K., nar. XX.XX.XXXX v W., bytom Z. č. XXX, t.

č. ÚVV a ÚVT OS Bratislava,

2. G. E., nar. XX.XX.XXXX v Z., bytom M.,

prechodne bez prihlásenia bytom M., X. X.,

3. W. J., nar. XX.XX.XXXX v Z., bytom M., X.

H. XXX/XX,

s ú v i n n í, ž e

1./ obvinený X. K. v presne nezistenom v čase od 15.00 hod. dňa 01. 01. 2014 do 18.00 hod. dňa 09.
01. 2014 v M. na E. ulici vykonal krádež vlámaním do rodinného domu č. XX a to takým spôsobom,
že zo zadnej strany rodinného domu od ulice na oplotenom pozemku poškodil drevené terasové dvere,

ich sklenenú výplň ako aj samotnú zárubňu, čím sa dostal do priestorov interiéru uvedeného rodinného
domu, odkiaľ následne odcudzil 1 ks notebook zn. ACER 1810TZ, čiernej farby, v neoprénovej čiernej
taške, rok vyr. asi 2010, 1 ks notebook zn. ACER 1410, červenej farby, vo farebnej vzorovej taške
(modrej), príslušenstvo (externá mechanika Samsung, v červenej farbe), rok vyr. asi 2011, 1 ks notebook
zn. HP, Pavilion Entertainment PC, 15,6, model dv6, 1430ec, vyr. č. H bielej farby, rok výr. asi 2009,
1 ks mobilný telefón zn. Apple iPhone 5s, 16GB, bielej farby, s IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, nový, 1
ks ďalekohľad zn. NIKON, Monarch 8x42, čiernej farby s čiernym puzdrom, rok výr. asi 2009, 1 ks

ďalekohľad zn. OLYMPUS DPC 8x21, striebornej farby, rok výr. asi 2012, 1 ks hodinky zn. SUUNTO
model YACHTSMAN, modrý ciferník, tmavomodrý kožený remienok, rok výr. 2011, 1 ks hodinky zn.
NAUTIC, klasický ciferník, krémovej farby, hnedý kožený remienok, rok výr. asi 2004, 1 ks panské
hodinky zn. TISSOT, zlatej farby, s koženým hnedým remienkom, 1 ks dámske hodinky zn. TISSOT shnedým koženým remienkom, asi 20 ročné, 1 ks hodinky bežecké zn. GARMIN Forerunner 210 GPS s
príslušenstvom (nabíjačka, prepojenie na počítač), rok výr. 2013, 1 ks hodinky zn. TISSOT, strieborné,
kovový remienok, rok výr. asi 2003, 1 ks mobilný telefón zn. PALM TREO 650, strieborný, rok výr. asi

2008, nez. IMEI, 1 ks mobilný telefón zn. PALM PRE 2, čiernej farby, vysúvací, kožený obal, IMEI:
XXXXXXXXXXXXXXX, rok výr. asi 2010, 1 ks multifunkčný nožík zn. LEATHERMAN WAVE MULTI-
TOOL, rok výr. asi 2009, 1 ks pokladnička zelenej farby o rozmere cca 20x15cm, v ktorej sa nachádzala
finančná hotovosť vo výške 1.200,-EUR, finančná hotovosť v rôznych menách (USD, CZK, HUF, PLN,
KUNA) v celkovej hodnote spolu asi 700,-EUR, 1 ks hodinky Police Timepieces, chronograph, pánske

s čiernym remienkom, rok výr. asi 2010, 1 ks fotoaparát Nikon D40, výrobné číslo: XXXXXXX, rok výr.
2008, 1 ks objektív zn. Nikon AF-S DX VR 18-200, výr. číslo XXXXXXX, rok výr. asi 2009, 1 ks Blesk
Nikon SB 400, nez. vyr. číslo, rok výr. 2009, 1 ks Externý zálohovací hard disk zn. Western Digital 1T,
rok výr. 2012, v čiernom obale s pomarančovým lemovaním, 1 ks externý zálohovací hard disk Toshiba
500G, rok výr. 2012, v čiernom obale, následne boli z rodinného domu, konkrétne zo spalné a kúpeľne
odcudzené šperky a to 2 ks manželské obrúčky, zo žltého zlata, jemne šikmé gravírovanie z vnútornej

strany gravírovaný dátum XX.X.XXXX, (dátumom sobáša), 1 ks náušnice visiace tyčinkového tvaru s
kamienkom, z bieleho zlata, 1 ks prsteň biele zlato, jednoduchý s malým briliantom, 1ks prsteň, veľký
rodinný, žlté zlato, starý asi 50 rokov, s bielym hranatým kamienkom, 1 ks náušnice zapínacie, visiace,
bielezlatososadeným jemnýmbielymkamienkom,1ksprsteňznMagnolia,striebrozloženýzviacerých
menších prstienkov šikmo spojených, matné garvírovanie, 1 ks náhrdelník dlhý asi 30 cm, zložený z

početných drobných bielo-priesvitných kryštálov zn. Swarovski so zapínaním na magnet, 1 ks náramok,
zložený z početných drobných bielo-priesvitných kryštálov zn. Swarovski so zapínaním na magnet, 1 ks
náhrdelník zn. Swarovski, ktorý má na hnedej šnúrke s kovovým ukončením prívesok modrá rybička,
prívesok bol jednoduchý brúsený kryštál, 1 ks náušnice zn. Swarowski, žltý kov s kamienkom žltým
veľkýmokrúhlymkryštálom,1ksretiazkažltézlatojednoduchádlháasicca35cm,1ksretiazkažltézlato

jednoduchá, dlhá asi 30 cm, 1 ks krížik žlté zlato, jednoduchý negravírovaný, 1 pár detské náušnice, žlté
zlato v tvare kvetinky visiace, 1 ks náhrdelník strieborný, dlhý asi 40 cm, vyrobený z lesklého povrchu,
z dvoch protichodných do seba zapadajúcich kúskov, 1 ks náušnice zn Magnolia, striebro, visiace s
vloženým bielym kryštálom, (starožitný vzhľad), 1 ks hodinky dámske zn. Mexx, štvorcového tvaru s
bielym ciferníkom, strieborná farba, kožený hnedý remienok, s dátumovnikom, rok výr. asi 2008, väčšie

množstvo bižutérie, retiazky, prstene a náušnice bez presne udanej hodnoty, 1 ks dekoračný námorný
navigačný Sextant v drevenej lichobežníkovej krabičke, materiál mosadz, hmotnosť cca 0,75kg, (lodná
kovová mech. navigácia), 1 ks prenosný DVD prehrávač do auta zn. Philips, strieborný, nez. vyr. čísla,
starý, 1 ks digitálny fotoaparát zn. PENTAX, Optio, 5 MPix, vyr. číslo XXXXXXX, striebornej farby, rok
výr. 2004, 1 ks GPS Garmin, Vista, ozn. Etrex, bez vyr. čísla, strieborno čiernej farby, rok výr. asi 2008,

1 ks nabíjačka batérii, zn. Carat, elektronics, ozn. BCM-906 Nikon, Mod. AP2062, striebornej farby, s
napájacímkáblomaadaptérom,rokvýr.2000,1ksnabíjačkabatérii,zn.Trust,441PQPortable,vyr.číslo
4104,rokvýr.2000,1kspanskéhodinkyzn.Swatch,strieborneorámované,bezremienka,4kspamätné
mince v ochrannom obale, 1 ks poškodená retiazka, žltý kov, 2 ks manžetové gombíky, striebornej farby,
čierny obal, a odišiel na neznáme miesto, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenému Ing. B. B.,

nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - N. O., O. č. XXX/XX, škodu krádežou vo výške 8.510,- € a škodu
poškodením dverí a zárubní vo výške 1.449,60 €, pričom tohto konania sa obvinený dopustil napriek
tomu, že už bol odsúdený za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona
a iné, Trestným rozkazom Okresného súdu Malacky, spisovej značky 3T 83/2013 z 29. 05. 2013, ktorý
nadobudol právoplatnosť 31. 05. 2013,

2./ obvinený X. K. v čase od 07.45 hod. do 14.15 hod. dňa 18. 12. 2013 v M. na K. XXXX/X bez
zjavného násilia na presne nezistenom mieste vnikol cez 1 m vysoké oplotenie rodinného domu zo
strany od ulice a následne nezisteným spôsobom vnikol cez plastové dvere rodinného domu dnu
odkiaľ odcudzil 1 ks Tablet Nexus 7 s obalom, D20KBC124408, 1 ks Tablet Nexus 7 II, BC 158619, s
čiernym púzdrom Hama, 1 ks konzola zn. Sony PS3 Balenie (konzola, 1xovládač, 2xPS3 hra, káble na

pripojenie), 03-27445958-5812636-CECH-4204C X, 1 ks ovládač na konzolu PS3, SO01-5812636-H,
1 ks hra na konzolu PS3 Basketball NBA 2K14, 1 ks Playstation PSP, čierne, zakúpene v rok 2012,
P27412823-B, 1 ks hry na playstation PSP, 1 ks obal na playstation PSP, 1 ks fotoaparát Nicon CoolPix
600, 1 ks fotoaparát Fujifilm JX500, zakúp. 2012, v. č. T4547410200942, 1 ks fotoaparát Samsung,
1 ks fotoaparát Olympus FE-210/X-775, 1 ks náramkové hodinky Tissot pánske, typ. QXA-0303 RT,

v.č. T17.1.586.52, 1 ks náramkové hodinky z bieleho zlata dámske, 1 ks náramkové hodinky pozlátené
pánske, 1 ks náramkové hodinky Esprit dámske, 1 ks náramkové hodinky Casio pánske, AWG 100-1A,
1 ks hnedá kožená šperkovnica so zlatým zámkom, 1 ks basketbalový ruksak čierny s červeným šitím, 1ks peňaženka červená lesklá, 1 ks briliantový prsteň (1 karát) z bieleho zlata, 1 ks Briliantové náušnice
(2x 1/2 karát) z bieleho zlata, 1 ks starožitný briliantový prsteň modro-biely z bieleho zlata, 1 ks starožitný
briliantový prsteň s bielymi briliantami z bieleho zlata, 1 ks sada: prsteň, prívesok a náušnice s fialovými

kameňmi z bieleho zlata, 1ks náušnice - veľké kruhy z bieleho zlata, 1 ks prstene-obrúčky zo žltého
zlata, 1 ks snubný prsteň z bileho zlata so zirkónom, 1 ks zlaté prstene z bieleho a žltého zlata, 1 ks
strieborné prstene, 1 ks retiazky z bieleho zlata, 1 ks retiazkové náramky zo žltého zlata, 1 ks detské
retiazky s príveskami zo žltého zlata, 1 ks manžetové gombíky zo žltého zlata, 1 ks spona na kravatu
zo žltého zlata, 1 ks sada: retiazka s náramkom z bieleho zlata hrúbky 5 mm, 1 ks sada: náhrdelník a

náramok strieborný s čiernymi oválnymi kameňmi, 1 ks prívesok kríž zo žltého zlata, veľkosť cca 3 cm,
1 ks prívesok kríž zo žltého zlata starožitný, veľkosť cca 2,5 cm, 1 ks prívesok kríž zo striebra s čiernym
kameňom v strede, veľkosť cca 4 cm, 1 ks náušnice z bieleho zlata s kamienkami visacie, čím uvedeným
konaním spôsobil poškodenému V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., K. XXXX/X, vznikla škoda krádežou
veci vo výške 9.083,80 €, pričom tohto konania sa obvinený dopustil napriek tomu, že už bol odsúdený
za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, Trestným rozkazom

Okresného súdu Malacky, spisovej značky 3T 83/2013 z 29. 05. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť
31. 05. 2013,

3./ obvinený X. K. v presne nezistenom čase v mesiacoch október - november roku 2013, vykonal v M.
na E. ulici č. XXXX/X krádež vecí na oplotenom pozemku z tam nachádzajúceho sa neuzamknutého
záhradného domčeka a to takým spôsobom, že preskočil pletivový plot vysoký asi 3 metre zo zadnej

časti uvedeného pozemku, čím sa dostal na uvedený pozemok, kde asi 10 metrov od uvedeného plota
sa nachádzal neuzamknutý záhradný domček, z ktorého následne odcudzil 1 ks el. vysávač lístia zn.
Flymo, nez. v.č., oranžovej farby s pláteným vakom na samotné lístie čiernej farby, 1 ks el. krovinorez
zn. Gardena EHT480, v.č. XXXX/XXXX, čierno-oranžovej farby a 1 ks motorovú benzínovú kosačku zn.
Honda, nez. v.č. pravdepodobne oranžovo-čiernej farby a odišiel na neznáme miesto, čím uvedeným

konaním spôsobil poškodenej S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., E. č. XXXX/X, škodu krádežou
vo výške 190,- €, pričom tohto konania sa obvinený dopustil napriek tomu, že už bol odsúdený za
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, Trestným rozkazom
Okresného súdu Malacky, spisovej značky 3T 83/2013 z 29. 05. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť
31. 05. 2013,

4.) obvinený X. K. v čase od 22.00 hod. dňa 13. 07. 2012 do 02.30 hod. dňa 14. 07. 2012 vykonal krádež
horského bicykla, ktorý bol neuzamknutý na chodbe vrchného poschodia bytového domu na adrese I..
M. 5, XXX XX M., a to tak, že z voľne prístupného miesta odcudzil neuzamknutý horský bicykel zn.
DEMA - VENTO, čierno žltej farby, nezn. v.č. a odišiel na neznáme miesto, čím poškodenému V. V.,
nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom: Z. XXX/X, Y. K., prechodne Nám. M. 5, XXX XX M. spôsobil škodu

krádežou vo výške 400,- €,

5.) obvinený X. K. spolu s obvineným G. E. v doposiaľ presne neustálenom čase od 16.00 hod. dňa
13. 07. 2012 do 07.00 hod. dňa 16. 07. 2012, na Z. ul. XX v M., v areáli spol. AVANA Bussiness Park,
s. r. o., vnikli do tohto objektu tak, že už cez tam vystrihnutú dieru v pletive, ktorým vošli do objektu a
následne zadnými dverami vnikli do samotnej budovy v tomto objekte, ktorá bola v čase skutku prázdna

a prechádzala rekonštrukciou a búracími prácami následne odcudzili: nezistené množstvo káblových
elektrických rozvodov, rôzne kusy medených trubiek, ventilov a iného železného odpadu určených na
likvidáciu a z uzamknutej miestnosti v tejto budove, ktorú nezisteným spôsobom otvoril obv. E., ďalej
následne spoločným konaním odcudzili: búracie kladivo zn. BOSCH, uhlovú brúsku zn. Devalt D28490,
uhlovábrúskazn.Makyta,uhlovábrúskazn.Makyta,2kspredlžovacíchkáblovna220 Vvrolkáchpo25

m, malé pákové kliešte, predlžovací kábel na 380 V (20 m), 2 ks páčidiel, čím spôsobili poškodenému R.
W., nar. XX. XX. XXXX, IČO: XXXXXXXX, trvale bytom: L. I. XXXX/XX, XXX XX M. - M. škodu krádežou
vo výške 1.045,- € a ďalej z tejto istej miestnosti odcudzil: uhlovú brúsku malú zn. Makyta GA65030,
uhlovú brúsku veľkú zn. Makyta, chvostovú pílu Black&Decker RS1050E, so sadou náhradných listov
na drevo, tehlu a železu, elektrické kladivo Black&Decker KD975, sadu sekáčov, kufor Cargo Drill na

elektrické kladivo, kufor PVC Smarty 600x355x420mm, skrutkovač, kladivo veľké, rezné kotúče 10ks,
kliešte, páčidlo, kliešte, 2ks páčidiel malých, 1ks páčidlo veľké, 2ks veľkých kladív, 3ks tesárskych kladív,
predlžovací kábel 5m s trojzásuvkou, predlžovací kábel 10m s trojzásuvkou, predlžovací kábel 30m s
obyčajnou vodotesnou zásuvkou, 1ks fúrik, čím spôsobili poškodenej spol. KP STAV SK, s. r. o., IČO:
44 928 602 so sídlom: 906 32 Jablonica 319, škodu krádežou vo výške 673,- €,6.) obvinený X. K. v čase okolo 19.00 hod. dňa 20. 10. 2012 vykonal krádež kabelky, ktorá bola voľne
položená pred vchodovými dverami do domu na ulici J. T. XX/A, XXX XX M. a to tak, že po vzdialení
sa poškodenej do zadnej časti dvora využil jej nepozornosť a cez pootvorenú vstupnú bránu podišiel

k vstupným dverám do domu, odkiaľ odcudzil čiernu koženú kabelku s obsahom 1 ks bankomatovej
karty ČSOB, 1ks bankomatovej karty Tatrabankam kľúče od domu spolu s ovládačom od brány do
domu, 1ks mobilný telefón zn. Sony Ericsson Xperia, čiernej farby, 1 ks mobilný telefón zn. NOKIA N76,
čiernej farby, finančnú hotovosť vo výške 60,- €, strieborné náušnice, kľúče a OEV od OMV Mitsubishi
s EVČ: BA-950ZY, OP, VP, zdravotnú kartu, všetko na meno poškodenej, zdravotné karty na meno detí

poškodenej, halové futbalové tenisky zn. NIKE bielej farby, bežecké tenisky zn. PUMA, bledej farby a
odišiel na neznáme miesto, čím poškodenej R. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom: E. XX, Z. spôsobil
škodu krádežou vo výške 341,06 €,

7.) obvinený X. K. v presne nezistenom čase od 17.00 hod. dňa 17. 10. 2012 do 13.00 hod. dňa 20.
10. 2012 na I. ulici XX v M., vykonal krádež vlámaním do drevenej stodoly tým spôsobom, že doskou
vypáčil zadné vstupné dvere do stodoly, vnikol dnu a odcudzil 3 ks plechových radiátorov bielej farby,

vibračnú brúsku, modrej farby, nezn. výr.č., 200m elek. kábla, 2 ks stropných svietidiel, rôzne železné
trubky, roxory, plechové brány, pluhy a rôzny elektroinštalačný materiál, čím poškodenému B. B., nar.
XX. XX. XXXX, trvale bytom: I. XXX/XX, XXX XX M. spôsobil škodu krádežou vo výške 310,- € a škodu
poškodením vo výške cca. 30,- €,

8.) obvinený X. K. vo večerných hodinách dňa 20. 10. 2012 vykonal krádež vlámaním do rodinného

domu č. XX/X na ulici J. N. v M., kde sa z neoploteného pozemku za uvedeným domom dostal cez
bránku na oplotený pozemok a to takým spôsobom, že doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal kovovú
reťaz na bránke od pozemku z jeho zadnej časti, vnikol na dvor uvedeného rodinného domu, odkiaľ
následne odcudzil 500 m 1,5 mm el. kábla; 300bm 12x2,5mm el. kábla; 300bm 4 x 4 mm el. kábla;
200bm 3 x 2,5 mm el. kábla; 200bm DCQYPI -4DN 0,9 mm kábla; 300bm TCEFKLE 15 x 4 mm x 0,8

mm kábla; 10bm 27DM kábla; 8bm 37DM kábla; 15bm 33DM+9XV kábla a zároveň poškodil 800bm
15x4DM kábla a 300bm 7pár 1.0 - riečneho kábla, a to takým spôsobom, že ho nezisteným spôsobom
predmetom narezal, čím uvedenou krádežou spôsobil poškodenému J. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale
bytom: X. XXXX/XX, XXX XX M. škodu krádežou vo výške 6.569,49,- € a škodu poškodením káblov
vo výške 1.040,- €,

9.) obvinený X. K. a W. J. v čase od 21.00 hod. dňa 25. 10. 2012 do 11.00 hod. dňa 26. 10. 2012 vykonali
krádež vlámaním do murovanej hospodárskej budovy, ktorá sa nachádza vo dvore rodinného domu na
adrese ulica J. N. XX/X, XXX XX M. a to tak, že zo zadnej strany dvora prekonali oplotenie vo výške cca.
2m, vnikli na dvor, podišli k hospodárskej budove, kde na drevených dverách najbližšie k domu vylomili
petlicu so zámkom vnikli dnu, kde odcudzili časť signalizačného kábla TCEKFLE 6 x 0,9 o dĺžke cca.

400 m, kábel s označením TCEKFLE 20 x 2,5 o dĺžke 150 m cca. 150 m, kábel s označením TCEKFLE
4x0,9 o dĺžke cca. 300m, kábel s označením TCEKFLE 3x2,5 o dĺžke 100 m, potom prehľadali dvor
odkiaľ odcudzili kábel s označením DCKQYPY 60DM o dĺžke 6 m, kábel s označením TCEKFLE 12P
1,0 o dĺžke 30 m a následne cez plot prešli do zadnej časti záhrady, ktorá je oplotená len z časti, tu
uvedené odcudzené káble naložili na káričku a cez vedľajšie voľne prístupné pozemky prešli na ulicu

Nad potokom, kde ich zastavil p. W. a následne ich na mieste zadržala hliadka MsP Stupava, čím
poškodenému J. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom: X. XXXX/XX, XXX XX M. spôsobil škodu krádežou
vo výške 8.690,- €,

10.) obvinený X. K. v presne nezistený deň mesiaca november 2012 v čase od 00.00 hod. do 02.30 hod.
vykonal krádež vlámaním do bytu na prízemí na adrese V. 12, M. a to tak, že zo strany od poľa si priložil

drevený rebrík, ktorý oprel o bytovku, po ktorom vyliezol k oknu, ktoré následne vytlačil do obývacej
miestnosti, vnikol dnu, odkiaľ zo stredu obývacej steny odcudzil 1ks LCD televízora zn. LG, 45LD420,
v.č. XXXWRBMXMXXX a následne odišiel na neznáme miesto, čím poškodenému W. K., nar. XX. XX.
XXXX, trvale bytom: V. XX, M. spôsobil škodu krádežou vo výške 430,- €,

11.) obvinený X. K. v čase od 14.00 hod. dňa 15. 12. 2012 do 21.00 hod. dňa 18. 12. 2012 v M. na L. ulici

č.X,nezistenýmspôsobombezpoužitianásiliavnikoldopriestorovpivnice,nachádzajúcejsanaprízemí
obytného bloku, kde bolo pootvorené okienko na pivnici, čo obvinený využil a cez tento otvor vnikol do
priestorov pivnice, z ktorej odcudzil dámsky horský bicykel zn. N., bielo-červenej farby, odpružený s v.
č. K a pánsky bicykel zn. Merida, žlto-šedej farby, čím poškodenému F. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale
bytom: L. X, XXX XX M. spôsobil škodu krádežou vo výške 1.100,- €,12.) obvinený X. K. v čase o približne 00.45 hod. dňa 15. 11. 2012 vykonal krádež vlámaním do areálu
MestskéhopodnikutechnickýchslužiebStupavanaDlhejulici11/1245týmspôsobom,ženanezistenom
mieste preliezol betónové 2m vysoké oplotenie areálu, vnikol do tohto areálu, do ktorého si priniesol 2

ks plastových bandasiek s obsahom 40 l a 2 ks plastových bandasiek s obsahom 30 l a následne vo
vrchnej a spodnej časti prevŕtal plastovú nádrž nákladného motorového vozidla zn. Mercedes Atego,
bielej farby, EVČ: MA-894BD, ktoré bolo zaparkované v rade stojacich vozidiel pri oplotení objektu, a z
nádrže uvedeného vozidla začal prečerpávať naftu do pripravených kanistrov, ktoré postupne ponapĺňal
do 2/3 objemov, čo bolo asi 70 l naftu, pričom však nič neodcudzil, nakoľko bol vyrušený hliadkou MsP

Stupava a z miesta utiekol cez oplotenie objektu k priľahlým záhradám, čím poškodenému Mestskému
podniku technických služieb Stupava spôsobil škodu poškodením nádrže vo výške 483,12 € a škodu
krádežou by spôsobil vo výške 101,43 €,

t e d a

obv. X. K.:

v bode 1/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil tým väčšiu škodu, hoci bol
za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, neoprávnene vnikol do obydlia
iného a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 2/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu, hoci

bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, neoprávnene vnikol do
obydlia iného,

v bode 3/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu, hoci
bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a protiprávne vnikol do

nebytového priestoru iného,

v bode 4/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

v bode 5/

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,

v bode 6/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil malú škodu a neoprávnene vnikol do obydlia
iného,

v bode 7/

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu a

protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného,v bode 8/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu,
neoprávnene vnikol do obydlia iného, poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 9/

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním
väčšiu škodu a neoprávnene vnikol do obydlia iného,

v bode 10/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu a
neoprávnene vnikol do obydlia iného,

v bode 11/

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil ním väčšiu škodu a neoprávnene vnikol do obydlia
iného,

v bode 12/

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci

tým, že sa jej zmocní, pričom k dokonaniu činu nedošlo, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu
škodu, spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.

obv. G. E.:

v bode 5/

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním.

obv. W. J.:

v bode 9/

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním
väčšiu škodu a neoprávnene vnikol do obydlia iného.

č í m s p á c h a l i

obv. X. K.:

v bode 1/ až 3/- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b) Trestného zákona
v jednočinnom súbehu

v bode 1/ a 2/

- s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona

v bode 1/

- s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,

v bode 3/

- s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218
ods. 2 Trestného zákona,

v bode 4/ až 12/

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, v
časti spolupáchateľstvom podľa § 20 Tretsného zákona, v časti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného
zákona v jednočinnom súbehu

v bode 6/, 8/, 9/ až 11/

- s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v časti
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

v bode 7/

- v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému
priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného zákona,

v bode 8/, 12/

- s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,

obv. G. E.:

v bode 5/

-prečinkrádežepodľa§212ods.2písm.a)Trestnéhozákonaspolupáchateľstvompodľa§20Trestného

zákona.

obv. W. J.:

v bode 9/

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu
s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom

podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

Obv. X. K.:I. Za skutky v bodoch 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10), 11), 12):

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr.
zák. k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Zároveň sa z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Malacky, sp. zn. 3T/83/2013 z 29.05.2013 vo
výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom
na zmenu stratili podklad.

II. Za skutky v bodoch 1) 2), 3):

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. k samostatnému
úhrnnému trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. si obvinený tresty odňatia slobody uložené v bodoch I. a II. vykoná
v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Obv. G. E.:

Podľa § 212 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu obvinenému p o d m i e n e č n e
odkladá na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.

Obv. W. J.:

Podľa § 212 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. k
úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon trestu obvinenému p o d m i e n e č n e
odkladá a to na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený X. K. povinný nahradiť poškodeným:

1.) Ing. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., O. XX škodu vo výške 1. 449,60,- Eur,

2.) V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., nám. M. X škodu vo výške 400,- Eur,

3.) B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., I. XX škodu vo výške 310,- Eur,

4.) Technickým službám M., s.r.o. M., Dlhá ul. 11, IČO: 43 859 623 škodu vo výške 483,12,- Eur,

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:

1.) V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., K. X,2.) S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., E. X,

3.) R. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., E. XX,

4.) J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., X. XX,

s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Ing. B. B. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa

jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a

poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného

poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný

rozkaz právoplatným a vykonateľným.