Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 3, 2014

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 2T/34/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114010658
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Peter Pulman

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6114010658.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu v Banskej Bystrici JUDr. Peter Pulman vydal dňa 03.07.2014 podľa § 353

ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený C. V., nar. XX. XX. XXXX v T. B., trvale bytom A. A., M. XXXX/XX, t. č. nezamestnaný

u z n á v a s a v i n n ý m, ž e

dňa 30. 11. 2013 o 14.42 hod. v k. ú. obce Dolný Harmanec v traťovom kilometri 20,043 pri ústí do
železničného tunela odstrihol a následne odcudzil telekomunikačný kábel typu DKP OK3 1DM 1,3 +
2XY 1 4 DM 1,5 + 4XPI 1,0 + 12DM 0,9 o celkovej dĺžke 21 metrov v hodnote najmenej 770 eur na
škodu spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, § 54 Trestného
zákona k trestu povinnej práce vo výmere 100 (jednosto) hodín.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá aj trest prepadnutia veci - 1 ks
pákových klieští s červenými rúčkami o dĺžke 60 cm, 1 ks celokovovej sekery o dĺžke 42 cm, 1 ks noža

zn. Buffalo River o dĺžke čepele 16 cm, celkovej dĺžky 29 cm, 1 ks celtového vreca sivej farby a 1 páru
kožených rukavíc.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť škodu spoločnosti Železnice
Slovenskej republiky, Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 vo výške 950 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa spoločnosť Železnice Slovenskej republiky, Klemensova

8, Bratislava, IČO: 31 364 501 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne
konanie.Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené

podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné
pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodenéhoodkáženaobčianskesúdnekonanie,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.

Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného

opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.