Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/99/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314010596
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314010596.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obvinený H. D., X.. XX.XX.XXXX Y. G. R., L. Č. Y. Č.. XXX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 01.11.2013 v čase okolo 02.00 h v obci Veľké Úľany na ul. Hlavná č. 960, na dvore baru „Kerkira
Pub“ počas konania kultúrno - spoločenskej akcie „Haloween party“ na mieste verejnosti prístupnom,
pred budovou kde sa nachádzajú sociálne zariadenia (vonkajšie toalety), bezdôvodne fyzicky napadol
najprv H. M. tak, že ho zozadu jeden krát s päsťou udrel do pravej bočnej strany hlavy následne ktorého
menovaný spadol na zem, kde pokračoval v útoku a niekoľko krát ho udrel a kopol do rôznych častí
tela, ktorým konaním mu spôsobil: úraz hlavy a pomliaždenie pravého ramena s dobou liečenia od
01.11.2013 do 10.11.2013 bez doby práceneschopnosti podľa konečnej lekárskej správy, následne H.
D. sa otočil k osobe U. L., a s päsťou ho udrel do tváre pod pravým okom, po ktorom údere menovaný
spadol na zem, pričom pri napadnutí utrpel len ľahké zranenie, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie,
následne H. D. napadol D. M., ktorý chcel zabrániť tomu, aby H. D. ďalej napádal jeho kamarátov, H. D.
ho pri napadnutí viac krát udrel s päsťou a kopol do rôznych častí tela, ktorým konaním páchateľa D. M.
bolo spôsobené: udretie hlavy a ľahký otras mozgu, bez doby liečenia a doby práceneschopnosti podľa
konečnej lekárskej správy, ďalej taktiež bezdôvodne fyzicky napadol L. M.Ö. tak, že ju jeden krát udrel
s chrbtovou časťou ruky do tváre - úst, pričom tá po údere spadla na zem, následne ako sa postavila, H.
D. pristúpil k nej a jeden krát ju kopol do brušnej časti tela, ktorým konaním páchateľa jej bolo spôsobené
len ľahké zranenie - pohmoždenie brucha - s dobou liečenia do 7 dní a bez doby práceneschopnosti
podľa konečnej lekárskej správy,
teda
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
čím spáchal
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2,3, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo
výške 350,- (tristopäťdesiat) Eur.Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol obvineným úmyselne zmarený,
mu súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvinenému uhradiť spôsobenú škodu Všeobecnej zdravotnej
poisťovni a.s., krajská pobočka Trnava, ul. Halenárska č. 22 vzniknutú vynaložením nákladov na liečbu
poškodených: D. M., X.. X.X.XXXX, Y. Y. XX,XX U., H. M., X.. XX.X.XXXX Y. Y. XX,XX U., L. M., X..
X.XX.XXXX Y. Y. XX,XX U..
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku (pre prečiny uvedené v § 211 Trestného
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.