Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky
Judgement was issued by JUDr. Cecília Melišková
Judgement form – Trestný rozkaz
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/61/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4414010251
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Cecília Melišková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2014:4414010251.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Cecíliou Meliškovou trestným rozkazom
vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 03 . 06. 2014 takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1.U. A., M. XX. XX. XXXX F. Q., A. Q. Š., B. Č. X,
G. M. S., S. F. Z., P..D..G.. Š.,
2.I. K. , M. XX.XX.XXXX F. M. S., A. Q. Š., M.
W., E. U. Č. X, G. M. S., S. F.
Z.,P..D..G.. Š.,
sú vinní , že
dňa 21. 12. 2013 v čase o 01,40 h. na chodníku pred pohostinstvom Šariš, na Námestí Hrdinov
v Šuranoch, okres Nové Zámky, po predchádzajúcom slovnom nedorozumení fyzicky napadli
poškodeného L. Q. tým spôsobom, že keď ho jeden z obvinených potkol a spadol na zem, tu ho obaja
obvinení opakovane kopali do celého tela, čím spôsobili poškodenému L. Q. zranenia, a to krvácanie
z nosa, pomliaždenie tváre, krku v oblasti štítnej chrupavky, obidvoch ramien a hrudníka vpravo a
pomliaždenie s kožnou odreninou na hlave v spánkovej oblasti vľavo a na dlani pravej ruky, všetko
ľahkého charakteru, podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva - odvetvie súdne lekárstvo s
dobou liečenia 5-7 dní,
teda
obvinený U. A.
spoločným konaním s obvineným I. K. sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti
tým, že napadol iného,
3T/61/2014
obvinený I. K.
spoločným konaním s obvineným U. A. sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti
tým, že napadol iného,
tým spáchali
obvinený U. A.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obvineným I. K. prečin výtržníctva podľa § 364
odsek l písmeno a) Trestného zákona,
obvinený I. K.spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obvineným U. A. prečin výtržníctva podľa § 364
odsek l písmeno a) Trestného zákona,
Za to sa odsudzujú :
Podľa § 364 odsek l Trestného zákona a § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 36 písmeno j) l)
Trestného zákona každý z nich k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov .
Podľa § 49 odsek l písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek l Trestného zákona výkon trestu sa
podmienečne odkladá a každému sa určuje sa skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku obvinení 1,2 sú povinní uhradiť poškodenej spoločnosti Dôvera,
Zdravotná poisťovňa a.s. Einsteinova 25 Bratislava škodu vo výške 73,08 €.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.