Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by Mgr. Pavol Dekánek
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 7T/22/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112010232
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Dekánek
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2012:1112010232.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I dňa 17.08.2012 v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Pavlom
Dekánkom, podľa § 353 Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
P.Y. H.
nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Novej Bani, trvalo bývajúceho v O. A. M. na J.. Č. Y. Č.. XXX/XX, prechodne
bývajúceho v W., J.A. J.. Č.. XXXX/X, t. č. v mieste bydliska,
I
sa uznáva vinným
z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona,
pretože:
22.05.2011 v čase asi o 24.00 hod. v Bratislave na Vajanského nábreží v parku na parcele č. 21346
spolusP.T.popredchádzajúcejvzájomnejdohodepílkouodrezalisochu„Dievčatkosmotýľom"včlenku
ľavej nohy, ktorá bola pripevnená k podstavcu, a ktorej vlastníkom je Mestská časť Bratislava - Staré
Mesto a následne s uvedenou sochou z predmetného miesta odišli, v úmysle si ju prisvojiť za účelom jej
speňaženia 'v zberných surovinách, čim poškodenej Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto spôsobili
celkovú škodu vo výške 20.000,- €,
teda spoločným konaním, si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobil tak väčšiu škodu,
a odsudzuje sa
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona za použitia ustanovenia § 38 ods. 2 Trestného zákona trestu
odňatia slobody na dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú Mestská časť Bratislava Staré Mesto, Vajanského nábrežie
č. 3 zastúpenú P.. X. Š., nar. XX.XX.XXXX Q. X. A. Q., bytom Bratislava, W. Č.. X s nárokom na náhradu
škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu môže obvinený a prokurátor podať na tunajšom súde odpor. Odpor sa podáva
na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Odpor môžu podať ajpríbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel/ka a druh/družka^
nie však proti vôli obvineného. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, samosudca vo veci
nariadi hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy,
kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v
prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť,
ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol
vzatý späť a ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa
stane právoplatným a vykonateľným. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie
z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia,
odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Proti; výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením
poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne r. konanie pred iným príslušným orgánom. Ak sa
v iehc odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný: a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.