Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Lenka Kováčová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 6T/102/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114011111
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Kováčová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2014:4114011111.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Kováčovou vydáva podľa § 353 odsek
1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený : Y.. H. M., W..XX.XX.XXXX U. M.,
M. F. Č. Č.. XXX,
sa uznáva vinným, že:
dňa 03.03.2014 z nezisteného miesta prostredníctvom e-mailovej objednávky vystupujúci pod menom Y.
Š. zamestnanec spoločnosti Y. Z. s.r.o. so sídlom Praha 8, Česká republika, bez vedomia a súhlasu tejto
spoločnosti, si v spoločnosti C. - M. s.r.o. Nitra zapožičal používanie limuzíny na dobu od 03.03.2014
do 11.03.2014, ktorú skutočne v dňoch 03.03.2014 až 06.03.2014 aj využíval napriek tomu, že vedel, že
na vyplatenie objednávky nemá dostatok finančných prostriedkov, za zapožičanie limuzíny nezaplatil,
čím spoločnosti C. M. s.r.o. Nitra spôsobil škodu vo výške 5.000,- eur,
teda:
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak väčšiu škodu,
tým spáchal:
prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno e) Trestného poriadku
zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť
podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 54 Trestného
zákona a § 111 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (jednosto) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do
1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce osobne a vo
svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ho súd zaväzuje uhradiť spôsobenú škodu poškodenej
spoločnosti ROBEN- TRANS, s.r.o, IČO: 45 713 154 so sídlom v Nitre, Sládkovičova č.11 vo výške
5.000,- eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do ôsmich dní od jeho
doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor. Poškodený
môže podať odpor iba proti výroku o náhrade škody, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu poškodeným, sa trestný rozkaz ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením
poškodeného na občianske súdne konanie. Rovnako sa postupuje ak proti výroku o náhrade škody
podala odpor iná oprávnená osoba. Ak podala v lehote odpor proti trestnému rozkazu oprávnená osoba
(nie poškodený), samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom
pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom
o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a
vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.