Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by Mgr. Rudolf Novotný
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/129/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010453
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010453.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
TRESTNÝ ROZKAZ
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 08.07.2014 takto
r o z h o d o l :
Obvinený: D. B. nar. XX.XX.XXXX v Leviciach, trvalé bydlisko Nová XXX/XX,
Kalná nad Hronom - Kalná,
sa uznáva za vinného, že
dňa 20. Marca 2014 v čase okolo 15.00 hod. v obci Holice, časť Čechová, okres Dunajská Streda vnikol
na riadne oplotený dvor obývaného rodinného domu pod súpisným číslom XX, patriaci poškodenému
U. P. tak, že vošiel cez otvorenú dvojkrídlovú posúvaciu bránu a tak sa dostal k uvedenému domu, pri
ktorom odcudzil voľne položený akumulátor zn. TAB, 12V, 180Ah, bielej farby s čiernym vrchom, patriaci
poškodenému U. P., následne s uvedeným akumulátorom z miesta odišiel, čím poškodenému U. P.G.
spôsobil škodu vo výške 20,- eur,
teda
neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona
Za to súd:
Podľa § 44 Tr. zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu poukazujúc na Trestný rozkaz Okresného
súdu Dunajská Streda, sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 02.06.2014Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor na poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 314g Trestného rozkazu ( u trestných činov uvedených v § 163
Tr. por.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.