Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 4, 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/37/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313010305
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2313010305.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 04.11.2014 takto

r o z h o d o l :

Obvinený F. T., K.. XX.XX.XXXX B. J. (Y.), bytom U., W. Č.. X, O. XX, Y.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 31.10.2012 v čase o 06.35 hod. vykonával jazdu na nákladnom motorovom vozidle značky
DAF, rumunského evidenčného čísla O.- s návesom Kögel, rumunského evidenčného čísla O.-J. na

výjazdovej vetve od rýchlostnej komunikácie R1 smerom na cestu I/62 v smere zo Serede do Veľkej
Mače, kde nerešpektoval dopravné značenie daj prednosť vjazde a prikázaný smer jazdy priamo, na
uvedenej križovatke sa začal otáčať smerom na mesto Sereď pričom nedal prednosť vjazde osobnému
motorovému vozidlu značky Peugeot 406, evidenčného čísla O.-XXXZP jazdiacemu po hlavnej ceste
od mesta Sereď na obec Veľká Mača, vedenému Q. O., ktorý zrážke už nevedel zabrániť a prednou
časťou svojho vozidla narazil do zadnej ľavej časti návesu, následkom čoho vodič Q. O., utrpel zranenia,
ktorým na mieste dopravnej nehody podľahol, pričom obžalovaný svojim konaním porušil ustanovenia

§ 3 ods. 2 písm. a, b), § 20 ods. 1/ a § 22 ods. 4 písm. a) zákona Národnej rady SR č. 8/2009 Z. z. o
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej
povinnosti uloženej mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e:

Podľa § 149 ods. 2/ Tr zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody
v trvaní 2(dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 4(štyroch) rokov.Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona i k trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu
30(tridsať) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodení G. O., nar. XX.XX.XXXX, O. W. - Š., W. XX a Sociálna
poisťovňa, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne
konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,

alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste,
čo do výroku o náhradu škody je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou

podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.