Rozsudok Judgement was issued on Thursday, December 3, 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/142/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314010876

Dátum vydania rozhodnutia: 03. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314010876.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante sudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa
03.12.2014 po schválení dohody o vine a treste podanú Mgr. Jarmilou Pastýrikovou, prokurátorkou
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinený V. R., N.. XX.XX.XXXX M. A., trvale bytom A. - F., A. XXXX/X, prechodne bytom a adresa na

doručovanie C. N. M., V. XXX,

je vinný, že

dňa 21.01.2014 v čase o 11.38 hod. v Šali, na ulici SNP na parkovisku pred Obchodným domom
Kaufland po predchádzajúcej hádke kopol do zadnej časti osobného motorového vozidla zn. Suzuki
SX 4, evidenčné číslo B.-XXXBD, VIN TSMEYA61S00108226, majiteľky V.Á. D., pričom na uvedenom
vozidle spôsobil preliačinu v oblasti kufra osobného motorového vozidla, čím pre poškodenú V. D., nar.

XX.XX.XXXX, A. Š., Q. XX spôsobil škodu vo výške 793,80 Eur,

teda

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

tým spáchal

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 245 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona na trest

odňatia slobody v trvaní 3(troch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2(dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
793,80 Eur poškodenej V. D., N.. XX.XX.XXXX, A. Š., Q. XX. o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou okresnej prokuratúry

a medzi obvineným dňa 22.09.2014.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie,
cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.
4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.