Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 7, 2014

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 7C/161/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6913218022
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Alica Žingorová
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2014:6913218022.4

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu E. M., A.. XX. XX. XXXX, S. W. Č. Č.. XXX,
H., štátne občianstvo SR zast. JUDr. Ladislav Csákó, advokát, Hviezdoslavova 4, Rožňava proti
žalovanému Y. W., S. W. E. XXXX/X, H. X. zast. JUDr. Róbertom Lakatošom, advokátom, Daxnerova 5,
Rimavská Sobota o zaplatenie 1299 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:

"Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 400 eur, a to v lehote do 31. 10. 2014 na účet
žalobcu vedený v SLSP a. s., pobočka Rožňava, č. ú. XXXXXXXX/XXXX.".

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. N a r i a ď u j e sa vrátiť žalobcovi súdny poplatok vo výške 69,75 eura po právoplatnosti tohto
uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Košice.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podal na súd žalobu, ktorou sa na žalovanom domáhal zaplatenia sumy 1299 eur. Za podaný

návrh zaplatil súdny poplatok vo výške 77,50 eur.

Vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 07. 10. 2014 k vzájomnej dohode, účastníci
navrhli, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Keďže uzavretý súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho v zmysle ust. § 99 ods. 2
O. s. p. schválil.

Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa
jeho výsledku, ak sa konanie skončilo súdnym zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané

niečo iné.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch, podľa ktorého
ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti
saim90%zovšetkýchzaplatenýchpoplatkov.Akkonanieskončiaúčastnícischválenímsúdnehozmieru
po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci
vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku

v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakomrozsahusúdpoplatoknevyberieauznesenieouloženejpovinnostizaplatiťpoplatokvuvedenomrozsahu
zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Keďže žalobca zaplatil za návrh súdny poplatok vo výške 77,50 eur, súd mu nariadil vrátiť podľa § 11

ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch 90% z tohto poplatku, t. j. 69,75 eura.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru (výrok I.) odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3
písm. h/ O. s. p.). V ostatnej časti (výroky II. a III.) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota písomne v dvoch vyhotoveniach.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,protiktorémurozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.