Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 4, 2014

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 2T/129/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4414010476
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Diana Cviková

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2014:4414010476.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci

obvineného H. M., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, na základe návrhu
prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch
dňa 04.12.2014, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor
Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený H. M., X.. XX.XX.XXXX dňa 25.09.2014 pod sp. zn.
2Pv/169/14/4404 ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený H. M. nar. XX.XX.XXXX Y. X. B., trvale bytom

X. B., X.. D.. R. XXXX/X, toho
času prechodne bytom J., Z. N. -
ubytovňa

je vinný, že

na základe ústnej dohody si dňa 26.04.2013 na ubytovni na Ž. N. Č. X Y. J., Č. K., zapožičal zvukovú

aparatúru od S. L., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Z. XX, J. X - L., Č. K., a to jeden mixážny
pult značky Pioneer, typové označenie DJM-60, 2 kusy CD prehrávače značky Pioneer CDJ 1000MK3
a 2 kusy prepravných obalov typu Casse k uvedenej aparatúre s tým, že zapožičané veci vráti na
rovnakú adresu dňa 27.04.2013 a zaplatí za zapožičané veci vopred dohodnutú cenu vo výške 2000
Kč, aparatúru v stanovenej lehote nevrátil, z ubytovne sa odsťahoval a svojím konaním spôsobil S. L.,
narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Z. XX, J. X - L., Č. K., škodu najmenej vo výške 2.555,93 Eur,

teda

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,

čím spáchal

prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje
Podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno
m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa§49odsek1písmenoa)Trestnéhozákona sapodmienečneodkladávýkontrestuodňatiaslobody
a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu
poškodenému S. L., X. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Z. XX, J.Ň. X - L., Č. K., vo výške 2.555,93 Eur. o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola
uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným H. M..

Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkých
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom
konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku
kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej
schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a
náhrade škody).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l odsek l
písmeno c) Trestného poriadku.