Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 6, 2014

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 2P/212/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6914209495
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alžbeta Marková

ECLI: ECLI:SK:OSRS:2014:6914209495.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v právnej veci maloletej - P. P., nar.

XX. XX. XXXX, bytom Q. X., zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota,
dieťa rodičov: matky - I. A., nar. XX. XX. XXXX a otca - T. P., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom X. S.,
S. XXX/XX, o návrhu opatrovníčky - E. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. S., S. XXX/XX na schválenie
právneho úkonu takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - dohodu uzavretú medzi darcom T. P., rod. P., nar. XX. XX. XXXX -
otcom maloletej P. P. a maloletou P. P., rod. P., nar. XX. XX. XXXX ako obdarovanou v zastúpení E. P.,
rod. P., nar. XX. XX. XXXX základe ktorej: nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území - X. S.:

A/ Byt číslo 67 v X. S., na ulici A., číslo súpisné XXXX, s pozemkom, ktorý je evidovaný na Okresnom

úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor, na LV číslo XXXX - stavby: súpisné číslo XXXX, na parcela
číslo XXXX/XX, 187 b. j. bl. C. A.. Byty a nebytové priestory: vchod: 25., 5. p., byt č. 67 , podiel priestoru
na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 3946/332209-ín, pod I.: XX na mene darcu v
1/1-ine, parcela XXXX/XX pod stavbou je evidovaná na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny
odbor, na LV Č. XXXX - parcely registra „T. evidované na katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/XX
zastavené plochy a nádvoria o výmere 771 m2 , pod I.: XX na mene darcu v podiele 3946/332209-inách.

B/ Byt číslo 40 v X. S. na S. X., číslo súpisné XXXX, s pozemkom, ktorý je evidovaný na Okresnom
úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor, na:

LV číslo XXXX - stavby súpisné číslo XXXX, na „T.“ parcela číslo XXXX/X, 40. b. j. A-2 s. X.. Byty
a nebytové priestory: vchod:3, 10.p., byt. č. 40. Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných
zariadeniach domu: 5408/258020-ín, pod I.: X na mene darcu v 1/1-ine, parcela č. XXXX/X pod stavbou
je evidovaná na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor na LV číslo XXXX - parcely
registra„T.evidovanénakatastrálnejmape,parcelačísloXXXX/Xzastavenéplochyanádvoriaovýmere
347 m2, pod I.: X na mene darcu v 5408/258020-inách nadobudne do svojho výlučného vlastníctva
maloletá P. P., rod. P., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX X. S., S. XXX/XX,

č. OP: C. XXXXXX, v 1/1-ine. na základe ktorej obdarovaná P. P. v zastúpení kolíznou opatrovníčkou
zriaďuje v prospech I. A., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX X. S., S.
XXX/XX, v e c n é b r e m e n o , ktorému zodpovedá:

- právo bývať a užívať byt č. 67 v X. S., na Q. A. číslo súpisné XXXX, s pozemkom, ktorý je zapísaný na
Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor na LV číslo XXXX - stavby: súpisné číslo XXXX,
na parcele číslo XXXX/XX, 187 b. j. bl. T.. A..Byty a nebytové priestory: vchod: 25., 5. p., byt číslo 67, podiel priestoru na spoločných častiach a
spoločných zariadeniach domu: 3946/332209-ín, pod I.: XX na mene darcu v 1/1-ine.

Parcela XXXX/XX pod stavbou je evidovaná na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor,

na LV číslo XXXX - parcely registra „. evidované na katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/XX zastavené
plochy a nádvoria o výmere 771 m2, pod I.: XX na mene darcu v podiele 3946/332209-inách, v plnom
rozsahu.

Právo bývať a užívať byt číslo 40 v X. S. na S. X., číslo súpisné XXXX, s pozemkom, ktorý je zapísaný
na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny odbor, na LV číslo XXXX - stavby súpisné číslo
XXXX, na „.“ parcela číslo XXXX/X, 40 b. j. W.-X S.. X.. Byty a nebytové priestory: vchod: 3, 10.p., byt.

č. 40. Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 5408/258020-ín, pod
I.: X na mene darcu v 1/1-ine.

Parcela číslo XXXX/X pod stavbou je evidovaná na Okresnom úrade Rimavská Sobota, katastrálny
odbor, na LV číslo XXXX - parcely registra „T.“ evidované na katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/
X zastavené plochy a nádvoria o výmere 347 m2, pod I.: X na mene darcu v 5408/258020-inách,

nadobudne tieto nehnuteľnosti v plnom rozsahu maloletá P. P..

Uvedené práva zodpovedajúce vecnému bremenu patria I. A. rod. A., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/
XXXX, XXX XX X. S., S. XXX/XX

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala schválenia právneho úkonu a to uzavretie darovacej

zmluvy, ktorou otec daroval svojej maloletej dcére nehnuteľnosti nachádzajúce sa v jeho osobnom
vlastníctve.

Navrhovateľka na pojednávaní trvala na podanom návrhu. Uviedla, že je sestrou maloletej P.,
pričom majú spoločného otca. Maloletá darovacou zmluvou nadobudne do vlastníctva nehnuteľnosti
nachádzajúce sa v katastrálnom území mesta X. S.. Na predmetných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne

ťarchy.

Otec maloletej žiadal právny úkon, ktorý v zastúpení maloletej P. urobila jej opatrovníčka schváliť.
Dôvodom uzavretia darovacej zmluvy je skutočnosť, že po rozchode s matkou maloletej sa rozhodol
zabezpečiť svoju dcéru do budúcna. Prehlásil, že na predmetných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne
ťarchy.

Matka maloletej so schválením právneho úkonu opatrovníčky súhlasila. Uviedla, že v skutočnosti sa
jedná o dva byty, pričom v jednom byte býva sestra otca maloletej a v druhom jej sestra. Matka spolu s
maloletou bývajú v dvojizbovom byte, ktorý zakúpila pre seba a dcéru po rozchode s jej otcom.

Kolízny opatrovník s poukázaním na výsledky vykonaného dokazovania navrhlo právny úkon
opatrovníčky maloletého dieťaťa schváliť, nakoľko je v záujme maloletej.

Podľa § 176 ods. 1 O.s.p. vo veciach starostlivosti súdu o maloletých o schválení dôležitých úkonov
maloletých detí sa vo veci samej rozhoduje rozsudkom.

Podľa § 179 O.s.p. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobili zákonní zástupcovia za maloleté
deti, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletých detí.Podľa § 28 Obč. zák., ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú
a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Súd vyhotovil rozsudok v zmysle ustanovenia §-u 157 ods. 3 O. s . p. podľa ktorého, ak je na pojednávaní

vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich právnych zástupcov, ktorí sa vzdajú
odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých
rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa ho účastníci na pojednávaní výslovne
vzdali.