Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 8. január 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 4T/51/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714010709
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriána Považanová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6714010709.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Adriány Považanovej a prísediacich

Marty Hulinovej a Mgr. Dušana Kočlíka v trestnej veci obžalovaného Z. P., pre prečin krádeže podľa §
212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08. 01. 2015, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

obžalovaný
Z. P.Í., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom E. Y. XXX, zamestnaný ako tesár v Doprastav a.s.,

j e v i n n ý , ž e :

v presne nezistenom období od 13.00 hodiny dňa 02.01.2014 do 09.45 hodiny dňa 13.02.2014 v obci
E. Y., okres H., prekonal oplotenie pozemku a bez súhlasu oprávnenej osoby vnikol do rodinného domu
s popisným číslom 101 tak, že vytlačil okno na dome, vošiel do vnútra odkiaľ potom odcudzil televízny

prijímačznačkyFunainezistenéhovýrobnéhočísla,okrasnúnábojnicu,pomocoupravéhokľúčasiotvoril
dvere do skladu odkiaľ odcudzil krovinorez značky Husquarna H 323R, výrobného čísla 022400500,
poškodil visiaci zámok na dverách vedúcich do šopy na dvore, odkiaľ odcudzil 25m hliníkového kábla s
plochýmikoncovkamina380V,čímZ.H.,nar.XX.XX.XXXX,bytomL.,H.XXspôsobilškoduodcudzením
vo výške 125 € a škodu poškodením vo
výške 5 €,
a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu vo Zvolene č.k. ObU-ZV-
OVVS-KA-2013/00826 Pr. č. 2013/786/K/Cib zo dňa 02.08.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa

30.09.2013 mu bola za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
v znení neskorších predpisov uložená pokuta,

t e d a :

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

č í m s p á c h a l :

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania
domovejslobodypodľa§194ods.1,ods.2písm.a/ Tr.zákonaspoukazomna§138písm.e/Tr.zákona.Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona,
pretože trest uložený obžalovanému Z. P. rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 5T/147/2013-185
zo dňa 24.03.2014, právoplatným dňa 29.05.2014, vo výmere 3 (troch) rokov, výkon ktorého mu

bol podmienečne odložený a uložený probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe a
určená skúšobná doba v trvaní 5 (päť) rokov pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za
dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenému Z. H., nar. 06.04.1944

vo Zvolene, trvale bytom L., H. XXXX/XX škodu vo výške 100,- € (jednosto eur).

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodeného Z. H., nar. XX.XX.XXXX vo L., trvale
bytom L., H. XXXX/XX so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku sa tento rozsudok vyhotovuje bez odôvodnenia, pretože po jeho
vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku

prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1
Trestného poriadku.)
Odvolanie má odkladný účinok.