Rozsudok Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Mária Képessyová

Judgement form – Rozsudok

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/7/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010022

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010022.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného ml. N. X. pre prečin krádeže podľa § 212
odsek 2 písmena f) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 12.12.2014 samosudkyňou JUDr.
Máriou Képessyovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný ml. N. X. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé

bydlisko O. N., H. U.
Č.. XXXX/XX

sa uznáva za vinného, že

v čase okolo 11.30 hod. dňa 08.08.2013 v meste O. N. J. W. H.J. z pivničných priestorov obytného bloku
Č.. XXXX/X bez použitia násilia odcudzil voľne položenú igelitovú tašku s obsahom 1 ks dámskej koženej
peňaženky, v ktorej sa nachádzali osobné doklady patriace S. I. a to 1 ks občiansky preukaz vystavený
na jej meno, 1 ks zdravotná karta vystavená na jej meno, finančná hotovosť vo výške 100,- Eur, 1 ks
mobilný telefón zn. Nokia Cl-01 s výrobným číslom F.: XXXXXXXXXXXXXXX a zväzok kľúčov, čím pre
S. I. spôsobil krádežou uvedených vecí celkovú škodu vo výške 187,- Eur podľa udania poškodeného a
podľa odborných ohodnotení, pričom bolo zistené, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý rozhodnutím pod číslom 814/2012 Obvodného úradu Dunajská Streda, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa 13.02.2013,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena f) trestného zákona

Za to sa odsudzuje :Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmena l), § 37 písmena m), § 42 odsek 1, odsek 2
Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch)

mesiacov pri súčasnom zrušení rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. XT/XXX/XXXX zo dňa
16.12.2013, právoplatný 16.12.2013 vo výroku o treste.

Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a ml.
obžalovanému podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 18 (osemnásť)

mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ml. obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodenú
S. I., J.. XX.XX.XXXX, G. O. N., H. XXXX/X vo výške 187,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný, jeho

obhajca, poškodená a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,

osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.