Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 25. november 2014

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 1T/130/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114011387
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Varga PhD., LL.M., MBA

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2014:8114011387.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom na verejnom zasadnutí konanom dňa

25. novembra 2014 v konaní o schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 30.10.2014 medzi
prokurátorkou Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenou X. L., takto

r o z h o d o l :

Obvinená:

X. L., nar. XX.XX.XXXX v O., okr. F., trvale bytom Q. Q.,
U. č. XXXX/X, okr. F.,

j e v i n n á, ž e

1/ ako osoba oprávnená konať a zároveň zodpovedná za konanie podnikateľského subjektu X. L. - L.,
miesto podnikania Q. Q., P. X. XXX/X, IČO: XXXXXXXX, ako platiteľka poistného zrazila z miezd svojich
zamestnancov a následne zadržala a neodviedla

- za obdobie mesiacov 04-06/2012 a 12/2012, 01-06/2013 poistné na sociálne poistenie a príspevok na
starobné a dôchodkové sporenie vo výške 1.442,59 Eur Sociálnej poisťovni
- za obdobie mesiacov 11/2011 a 12/2011, 01/2012, 02/2012, 04-06/2012, 12/2012, 01-06/2013 poistné
na verejné zdravotné poistenie vo výške 405,63 Eur Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s.
- za obdobie mesiacov 02/2011, 03/2011, 05-12/2011, 01/2012, 02/2012, 04-06/2012, 12/2012,
01-06/2013 poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške 376,77 Eur Dôvere zdravotnej poisťovni,
a. s.;
- za obdobie mesiacov 01-06/2013 poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške 39,22 Eur Union

zdravotnej poisťovni, a. s.
-zaobdobieroka2012daňzpríjmovzozávislejčinnostivovýške1.375,63EurDaňovémuúraduPrešov,
čím takto spolu neodviedla vyššie uvedeným inštitúciám vo vyššie uvedených obdobiach sumu 3.639,84
Eur, hoci na jej úhradu mala v lehote splatnosti dostatok finančných prostriedkov;

2/ ako osoba oprávnená konať a zároveň zodpovedná za konanie podnikateľského subjektu X. L. - L.,
miesto podnikania Q. Q., P. X. XXX/X, IČO: XXXXXXXX, ako platiteľka poistného, nezaplatila za svojich

zamestnancov
- za obdobie mesiacov 04-06/2012 a 12/2012, 01-06/2013 splatné poistné na sociálne poistenie a
príspevok na starobné a dôchodkové sporenie vo výške 3.916,665 Eur Sociálnej poisťovni
- za obdobie mesiacov 11/2011 a 12/2011, 01/2012, 02/2012, 04-06/2012, 12/2012, 01-06/2013 splatné
poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške 1.014,21 Eur Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s.
- za obdobie mesiacov 02/2011, 03/2011, 05-12/2011, 01/2012, 02/2012, 04-06/2012, 12/2012,
01-06/2013 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške 942,07 Eur T. zdravotnej poisťovni,

a. s.;- za obdobie mesiacov 01-06/2013 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške 98,05 Eur
Union zdravotnej poisťovni, a. s.
-zaobdobieroka2012daňzpríjmovzozávislejčinnostivovýške1.375,63EurDaňovémuúraduPrešov,

čím takto spolu nezaplatila vyššie uvedeným inštitúciám vo vyššie uvedených obdobiach sumu 5.970,99
Eur, hoci na jej úhradu mala v lehote splatnosti dostatok finančných prostriedkov;

ako osoba oprávnená konať a zároveň zodpovedná za konanie podnikateľského subjektu X. L. - L.,
miesto podnikania Q. Q., P. X. XXX/X, IČO: XXXXXXXX, ako platiteľka dane z pridanej hodnoty (DPH)

podala na Daňovom úrade Prešov daňové priznanie k DPH
- za zdaňovacie obdobie 4. štvrťrok 2010 dňa 25.01.2011 s lehotou splatnosti do 25.01.2011, v ktorom
uviedla vlastnú daňovú povinnosť vo výške 5.235,30 Eur, z ktorej uhradila iba sumu 702,46 Eur;
- za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2011 dňa 25.07.2011 s lehotou splatnosti do 25. 07. 2011, v ktorom
uviedla vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.755,14 Eur, z ktorej uhradila iba sumu 1.505,07 Eur;
- za zdaňovacie obdobie 3. štvrťrok 2011 dňa 25.10.2011 s lehotou splatnosti do 25.10.2011, v ktorom

uviedla vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.137,58 Eur, z ktorej neuhradila žiadnu sumu;
- za zdaňovacie obdobie marec 2013 dňa 25.04.2013 s lehotou splatnosti do 25.04.2013, v ktorom
uviedla vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.763,07 Eur, z ktorej neuhradila žiadnu sumu,
kde z takto priznanej dane za vyššie uvedené obdobia úmyselne nezaplatila daň v celkovej výške
7.683,56 Eur, hoci mala na jej úhradu v lehote splatnosti dostatok finančných prostriedkov, čím poškodila

Štátny rozpočet v zastúpení Daňovým úradom Prešov;

a spolu nezaplatením dane a poistného spôsobila škodu v celkovej výške 13.654,55 Eur.

t e d a

- vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,

verejné zdravotné poistenie a príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazila v úmysle
zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie
a príspevok na starobné dôchodkové sporenie,

č í m s p á c h a l a

- zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,

- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa § 277 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l), j)
Trestného zákona, priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, za použitia podľa §38
ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, 2, 5 Trestného zákona trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v trvaní
5 (piatich) rokov. o d ô v o d n e n i e :

Dňa 31.10.2014 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov na Okresný súd Prešov návrh na
schválenie dohody o vine a treste na skutkovom základe v predmetnom návrhu uvedenom.

Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku formou otázok obvinenej
zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala
touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu
skutku, ktorý je jej kladený za vinu, či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na
obhajobu, a či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe

obhajoby, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii
skutku ako trestného činu, či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný
čin kladený jej za vinu, či dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu
dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v
stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a či si

uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené
otázky odpovedala obvinená kladne.

Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno a

súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme
neprimeraný, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4
Trestného poriadku schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
- vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,
verejné zdravotné poistenie a príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazila v úmysle

zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie
a príspevok na starobné dôchodkové sporenie,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.