Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 27, 2015

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 2T/141/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7514010673
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7514010673.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 27.01.2015 v Košiciach

r o z h o d o l :

obžalovaný :
Q. Ž. - nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Háj č. 59, okres Košice-okolie
bez pracovného pomeru, t.č. vo väzbe v ÚVV Košice,

j e v i n n ý , ž e

- v v obci Turňa nad Bodvou, okres Košice- okolie , dňa 21.07.2014 v čase okolo 16.00 hod. pod
vplyvom alkoholických nápojov na Moldavskej ceste na mieste verejnosti prístupnom napadol Q. D.,
nar. 1951, tak, že ho sklenenou fľašou od piva dvakrát udrel po chrbte, na čo poškodený spadol na
zem, kde ho kopal, päsťami udieral po celom tele, odkiaľ odišiel na letnú terasu cukrárne Fortuna, kde
poškodeného opätovne napadol tak, že ho stoličkou udrel dvakrát po chrbte, pričom týmto konaním mu
spôsobil zranenie a to : pomliaždenie pravého predlaktia na vnútornej strane, pomliaždenie ľavej strany
hrudníka a pomliaždenie pravej strany tváre bez doby liečenia,

t e d a

na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného, čin spáchal
závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/, písm. d/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. a/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona

č.k: 2T 141/14 - 169

Za t o s a

o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
7 ( sedem ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa§ 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného Q. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Turňa nad Bodvou,
Q. XXX/X u p. W., s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného
takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti
o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.
na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti tým, že napadol iného, čin spáchal

závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe,