Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 11, 2014

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/57/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7114011378
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2014:7114011378.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I predseda senátu JUDr. Ladislav Bujňák v senáte zloženom z členov senátu C..

S. G. a C.. R. T. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. novembra 2014 v trestnej veci obžalovanej
Š. C. takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:
Š. C., rod. V. - nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom C. Č.. X O., t. č. vo výkon trestu odňatia slobody
v Ú. B.
u z n á v a s a v i n n o u, ž e

- po predchádzajúcej dohode s poškodenými I. E. a G. E. predstierajúc možnú investíciu do prevádzky
občianskeho združenia L. - L. Ž. na J. Č.. X v T. do prevádzkovania Y., konkrétne na odkúpenie
predmetného nebytového priestoru, ktorá mala byť krytá okrem iného aj príspevkom zo štátneho
rozpočtu SR, im v presne nezistenom čase dňa XX.X.XXXX v T. na J. Č.. X predložila k nahliadnutiu
fiktívnu X. M. G. L. V. G. X. XX.XX.XXXX uzavretú medzi Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja
vidieka SR so sídlom v Bratislave ako poskytovateľom a občianskym združením „ L. - L. Ž. M.. X.. so
sídlom v T. na základe čoho I. E. vložil na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený na majiteľa „L. -L. Ž.

M.. X.. sumu XX XXX R. za účelom jej investície na dohodnutý účel a následne spolu s G. E. vložili na
ten istý účet za tým istým účelom dňa X.XX.XXXX sumu XXXX R., ktoré sumy si obvinená ponechala
a použila na bližšie neurčené účely a už od počiatku bola uzrozumená s tým, že finančné prostriedky
nepoužije na dohodnutý účel, čím spôsobila I. E. a G. E. škodu v celkovej výške XX XXX R..
t e d a

-naškoducudziehomajetkusebaobohatilatým,žeuviedlaniekohodoomyluaspôsobilataknacudzom
majetku značku škodu

t ý m s p á c h a l
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 221 ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2,
Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch ) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd ruší rozsudok OS Rožňava sp. zn. 3T 180/2013 zo dňa 8.1.2014 a to
vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor, obvinený vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.