Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Mária Tóthová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 19C/57/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114221348
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114221348.2
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5,
Bratislava, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 36
613 843 proti žalovanej T. K., štátnej občianke SR, bytom V. XX, O., o návrhu na zaplatenie 7.884,10
€ s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
S c h v a ľ u j e sa zmier tohto znenia :
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 7 884,10 € spolu s úrokom z omeškania zo splátok za
obdobie od 21.10.2010 do 11.08.2013 vo výške 466,08 € a ročný úrok z omeškania vo výške 8,75% zo
sumy 7 884,10 € od 12.08.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 1 112,86 €, všetko v
splátkach najmenej 40,- € mesačne s účinnosťou od 01.12.2014, vždy do konca každého mesiaca pod
stratou výhody splátok s tým, že predmetný dlh bude zaplatený najneskôr do 31.12.2021.
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca žiadal o zaplatenie dlžnej sumy z úveru, ktorý poskytol žalovanej. Pred začatím pojednávania
súhlasil so zmierom, podľa ktorého by žalovaná zaplatila dlh v splátkach, ktoré navrhla.
Žalovaná dlh žalobcu v celom rozsahu uznala, čo do základu aj výšky a chcela ho žalobcovi vrátiť, avšak
nie v celosti. Preto navrhla formu splátok a žiadala schváliť zmier.
Podľa § 99 ods. l/-3/ O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym
zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak
je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Keďže v priebehu konania došlo medzi účastníkmi k zmieru a jeho navrhnuté znenie nebolo v rozpore
s právnymi predpismi, súd ho v plnom rozsahu schválil, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Predmetom zmieru boli aj trovy konania, preto súd o nich nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.