Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Zvolen

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Jana Kovalčíková

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Zobraziť v rámci súdneho konania

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 12C/130/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6712208107
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Kovalčíková
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2014:6712208107.8

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom
Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D..
P. XXXX/X, N., zastúpený JUDr. Michalom Holčíkom, advokátom a konateľom Ulianko & Holčík, s.r.o.,
so sídlom Nám. SNP 41, Zvolen, IČO: 36 856 517, o trovách konania, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok rozhodnutia 12C/130/2012-172 zo dňa 31.01.2014 tak, že:

„Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 252 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.“

V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. 12C/130/2012-172 zo dňa
31.01.2014 n e d o t k n u t ý .

o d ô v o d n e n i e :

Súd vyhlásil rozsudok 12C/130/2012-172 zo dňa 31.01.2014, v ktorom zaviazal odporcu na zaplatenie
súdneho poplatku 152 Eur, opomenul prirátať preddavok na tlmočné 100 Eur, ktoré uhradil navrhovateľ.
Týmto opravným uznesením v súlade s § 164 O.s.p. opravil výrok o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v 8 vyhotoveniach s odôvodnením. V
odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V odvolaní možno uviesť len nové skutočnosti a dôkazy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251
ods. 1 O. s. p.).

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.