Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 24, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/141/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114012000
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3114012000.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obžalovanému 1/ ml. C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom

Y. D., P. XXX a obžalovanému 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. D., P. XXX, pre prečin krádeže
spolupáchateľstvom a iné podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 24.02.2015 samosudkyňou JUDr. Beátou Schmidtovou takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný 1/:
ml.C. N., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Y. D., P. XXX,

a
Obžalovaný 2/:
C. C., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom Y. D., P. XXX,

s ú v i n n í , ž e

1.) obv. C. N. v presne nezistený deň v auguste 2013 z budovy bývalej Základnej školy v Hornej

Súči, časť Trnávka číslo 916, odcudzil 6 kusov plechových radiátorov, ktoré pomocou prineseného
náradia odmontoval od prívodu vody a po predchádzajúcej dohode s Michalom Šedivým, ktorý mal
sprostredkovať ich predaj, ich následne odviezol na traktore na Krásny Dub, kde ich prevzal Michal
Šedivý, ktorýradiátory odviezol do zberných surovín KOVOD a.s. so sídlom prevádzky na ulici Zlatovskej
číslo 1199 v Trenčíne, čím spôsobil Obecnému úradu Horná Súča škodu v celkovej výške 33,-€,
2.) obv. C. N. s obvineným C. C. po vzájomnej dohode v presne enzistené dni v auguste 2013 z budovy
bývalej Základnej školy v Hornej Súči, časť Trnávka číslo 916, odcudzili 5 ks plechových radiátorov, ktoré
pomocouprinesenéhonáradiaodmontovaliodprívoduvody,vynieslizbudovynaškolskýdvor,odkiaľich

obv. Michal Maršálka odviezol do zberných surovín KOVOD a.s. so sídlom prevádzky na ulici Zlatovskej
číslo 1199 v Trenčíne, čím spôsobili Obecnému úradu Horná Súča škodu v celkovej výške 27,-€,
3.) obv. C. N. s obv. C. C. po vzájomnej dohode dňa 21.08.2013 z budovy bývalej Základnej školy v
Hornej Súči, časť Trnávka č. 916, odcudzili 1 ks kotla Viadrus U22, ktorý pomocou prineseného náradia
odmontovali od spojovacích skrutiek, následne ho uložili na káru a odovzdali Michalovi Šedivému, čím
spôsobili Obecnému úradu Horná Súča škodu v celkovej výške 500,-€,
4.) obv. C. N. s obv. C. C. po vzájomnej dohode v presne nezistené dni približne dva týždne po

odmontovaníprvéhokotla,zbudovybývalejZákladnejškolyvHornejSúči,časťTrnávkač.916,odcudzili
1 ks kotla Viadrus U22, ktorý pomocou prineseného náradia odmontovali od spojovacích skrutiek,
následne ho rozobrali na viacero dielov a obv. Michal Maršálka spolu s Tomášom Lukšom ho odviezol do
zberných surovín KOVOD a.s. so sídlom prevádzky na ulici Zltovskej č. 1199 v Trenčíne, čím spôsobili
Obecnému úradu Horná Súča škodu v celkovej výške 500,-€,

t e d a

obž. C. N. v bode 1- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním
obž. C. N. a obž. C. C. v bode 2, 3, 4
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin

spáchali vlámaním,

č í m s p á c h a l i

obž. C. N. v bode 1

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona,
obž. C. N. a obž. C. C. v bode 2, 3, 4
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j ú

Obž. 1/ ml. C. N.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 36 písm. j), l) Tr. zákona, podľa
§ 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 117 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody

v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Obž. 2/ C. C.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 36 písm. j), l) Tr. zákona, podľa §
38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení:
- obec Horná Súča, zastúpená štatutárom Ing. Jurajom Ondračkom, nar. 30.07.1978,
- Základná škola, časť Trnávka č. 916, zastúpená Jozefom Mrázikom, nar. 18.03.1967
odkazujú s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor,
obhajkyňa, obžalovaní, zákonný zástupca vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom

Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne
vzdal.