Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 5. september 2014

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/115/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4313010776

Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2014:4313010776.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti
obžalovanému M. C., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona číslo
300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.09.2014,

takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

M. C., narodený XX.XX.XXXX v D., trvale bytom

B., C. XXX, okres R.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 11.10.2012 v čase o 11.00 hod. v Želiezovciach na Kossúthovej ulici pred rodinným domov č. XX,

v ktorom sa v tom čase obvinený nachádzal, po tom ako bol slovne napadnutý D. A., za ktorým vyšiel
pred rodinný dom na ulicu, fyzicky ho napadol tak, že ho jeden krát udrel čelom svojej hlavy do tvárovej
časti hlavy v oblasti nosa a potom sa vrátil späť do domu, kde následne ako prišiel k oknu otvorenému
do ulice, cez toto okno mu D. A. napľul do tváre, načo M. C. opäť vyšiel na ulicu pred rodinný dom č.
XX, kde D. A. najmenej trikrát udrel päsťou pravej ruky do tvárovej časti hlavy a do ľavej ruky, ktorou sa
poškodený bránil jeho útoku, čím mu spôsobil zranenia a to špirálovú zlomeninu tela III. a IV. zápästnej
kosti ľavej ruky s posunom úlomkov a tržnú ranu nosa, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a

práceneschopnosti v trvaní do 6 týždňov a obmedzenie v bežnom spôsobe života po dobu 4 týždňov,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení
neskorších predpisov v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/
Trestného zákona

a o d s u d z u j e s a

podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona,
§ 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona na úhrnný trest
odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/
mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu
poškodenému:spoločnostiDôverazdravotnápoisťovňaa.s.,Einsteinova25,Bratislava85101,vovýške
98,70 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 115/2013.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.