Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 20, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/85/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114011180
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3114011180.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.03.2015 samosudcom JUDr. Milanom

Strakom takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
U. X., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Y. nad X., V. XXX/XX, okres C., prechodne bytom Y. nad X.,
N. II XX/XX-XX, okres C.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 26.09.2013 v čase okolo 18:10 hod. na mieste verejnosti prístupnom v priestore oproti baru
TERZETTOnachodníkuprisvetelnejsignalizáciicestyI/61vIlavefyzickynapadolstarobnéhodôchodcu
G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, Ilava, a to tak, že k nemu pribehol a kopol ho nohou do oblasti
hrude, v dôsledku čoho poškodený spadol na chrbát, čím svojím konaní spôsobil poškodenému ťažké
zranenie zlomeninu hornej časti stehnovej kosti vpravo s posunom, ktorá si vyžiadala operáciu s dobou

liečenia 4-6 týždňov a obmedzenie na obvyklom spôsobe života 42 dní,

t e d a

sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti, tým, že napadol iného a úmyselne mu
ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia
na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. c) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods.
1 písm. e) Tr. zákona.
Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 153 ods. 3 Tr. zákona a s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona v spojení s § 38
ods. 2 Tr. zákona v spojení s § 36 písm. l) Tr. zákona a § 37 písm. m) Tr. zákona a § 41
ods. 1 Trestného zákona za použitia § 39 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v
trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.Podľa § 288 odsek 1 Tr. por. súd o d k a z u j e poškodeného G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom C., F. XXX/X s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení obžalovaný vzdal práva na podanie odvolania aj v mene ostatných oprávnených osôb a
prokurátor sa vzdal práva na podanie odvolania do troch pracovných dní.
sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti, tým, že napadol iného a úmyselne mu
ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia (vyhlásenia)
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto
sa ho výslovne vzdal. Podané odvolanie má odkladný účinok.