Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 16, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 3T/8/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7115010148
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Margaréta Jurková Žoldáková

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7115010148.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Margaréta Hlaváčková, na verejnom zasadnutí konanom dňa

16.03.2015 v trestnej veci proti obvinenej X. K. za zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277
ods. 1, ods. 2 písm. b) a prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona po
schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I takto

r o z h o d o l :

Obvinená
X. K. O. Ď. O. W. V. C. Á. , R.. XX.XX.XXXX C. J., T. D. N. X, J.,

j e v i n n á , ž e

1./ ako zodpovedná zástupkyňa zamestnávateľa a konateľka spoločnosti N. I..W..V.., X.: XX XXX XXX,
I. I. S. X/A, J., zadržala a neodviedla Sociálnej poisťovni pobočka Bratislava predpísané poistné, ktoré
zrazila z miezd zamestnancov za obdobia november 2011 vo výške 227,73,- Eur splatné 02.01.2012,
január 2012 vo výške 392,42,- Eur splatné 29.02.2012, február 2012 vo výške 231,24,- Eur splatné
02.04.2012, marec 2012 vo výške 231,24,- Eur splatné 30.04.2012, apríl 2012 vo výške 231,24,- Eur

splatné 31.05.2012, máj 2012 vo výške 229,36,- Eur splatné 02.07.2012, jún 2012 vo výške 193,64,- Eur
splatné 31.07.2012, júl 2012 vo výške 310,20,- Eur splatné 31.08.2012, august 2012 vo výške 313,58,-
Eur splatné 01.10.2012, september 2012 vo výške 347,80,- Eur splatné 31.10.2012, október 2012 vo
výške 319,41,- Eur splatné 30.11.2012, november 2012 vo výške 293,18,- Eur splatné 31.12.2012,
január 2013 vo výške 29,40,- Eur splatné 28.02.2013, február 2013 vo výške 290,90,- Eur splatné
02.04.2013 a marec 2013 vo výške 312,55,- Eur splatné 30.04.2013, čím spôsobila Sociálnej poisťovni
pobočka Bratislava so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava škodu v celkovej výške 3.953.89,- Eur,

2./ ako zodpovedná zástupkyňa zamestnávateľa a konateľka spoločnosti N. I..W..V.., X.: XX XXX XXX,
I. I. S. X/A, J.Š., nezaplatila Sociálnej poisťovni pobočka Bratislava predpísané splatné poistné za
zamestnávateľa za obdobia: november 2011 vo výške 613,07,- Eur splatné 02.01.2012, január 2012
vo výške 1.070,04,- Eur splatné 29.02.2012, február 2012 vo výške 201,37,- Eur splatné 02.04.2012,
marec 2012 vo výške 622,64,- Eur splatné 30.04.2012, apríl 2012 vo výške 621,80,- Eur splatné
31.05.2012, máj 2012 vo výške 97,14,- Eur splatné 02.07.2012, jún 2012 vo výške 519,66,- Eur splatné
31.07.2012, júl 2012 vo výške 832,12,- Eur splatné 31.08.2012, august 2012 vo výške 841,20,- Eur

splatné 01.10.2012, september 2012 vo výške 932,90,- Eur splatné 31.10.2012, október 2012 vo výške
856,86,- Eur splatné 30.11.2012, november 2012 vo výške 786,51,- Eur splatné 31.12.2012, január 2013
vo výške 49,41,- Eur splatné 08.02.2013, február 2013 vo výške 348,46,- Eur splatné 02.04.2013 a
marec 2013 vo výške 216,88,- Eur splatné 30.04.2013, čím takto spôsobila Sociálnej poisťovni pobočka
Bratislava so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava škodu vo výške 8.610,06,- Eur,

t e d a- vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,
ktoré zrazila podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech,
- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatné poistné na sociálne poistenie,

t ý m s p á c h a l a

- zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 277 ods. 2, s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 61 ods. 2, ods. 6 Trestného zákona ukladá trest zákazu činnosti a to zákaz výkonu funkcie

štatutárneho zástupcu obchodných spoločností a družstva na dobu 61 (šesťdesiatjeden) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú stranu Sociálnu poisťovňu, pobočka Košice,
Festivalové námestie č. 1, 041 84 Košice, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko
súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 09.02.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I v trestnej veci obvinenú X. K. návrh na
schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 4 Pv 266/14.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal

obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I obvinená na
verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333
ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:

a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvinenej: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou,

čím sa vzdáva na verejný súdny proces,
-odpoveď obvinenej: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
-odpoveď obvinenej: Áno

d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na
obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa
s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,
- odpoveď obvinenej: Ánoe/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
-odpoveď obvinenej: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1,
ods. 2 písm. b) Trestného zákona a prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného
zákona,
-odpoveď obvinenej: Áno

g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za
zločin a prečin jej kladený za vinu,
-odpoveď obvinenej: Áno

h/ Či sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v

návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1,
ods. 2 písm. b) Trestného zákona a prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného
zákona,
- odpoveď obvinenej: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách
sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu v rozsahu dohody,
-odpoveď obvinenej: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste

a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude
možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
-odpoveď obvinenej: Áno.

Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „ Áno „ mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho
právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako
primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a
rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem
dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.