Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 16, 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/22/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415010085
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Cecília Melišková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4415010085.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Cecíliou Meliškovou trestnej veci
obvineného I. I., pre prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 odsek 2 písmena a, Trestného zákona a iné,
na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom
v Nových Zámkoch dňa 16.3.2015 takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila
prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený I. I., R.. XX.X.XXXX dňa 24.2.2015 sp. zn.
1Pv 628/14/4404 ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
obvinený
I. I., R.. XX.X.XXXX C. Ž., T. D. T. Q.O.,
P. XX

je vinný, že

dňa 16.8.2014 v čase o 14.30 hod. ako vodič motocykla značky Honda 1100 CRB , ev. č. Q. XXX
O., na ceste III/5804 medzi obcami Pozba - Bardoňovo, ktorý jazdil smerom na Bardoňovo, počas
vedenia motocykla neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, vlastnostiam motocykla, stavu a
povahe vozovky a iným okolnostiam, v dôsledku čoho pri jazde stratil do stúpajúceho svahu v ľavotočivej
zákrute stratil smerovú stabilitu motocykla, vyšiel z cesty počas brzdenia a počas jazdy mimo vozovku
na nahrabaný nános zeme vedľa cesty a následne vošiel na orné pole, čím porušil ustanovenia § 16
odsek 1 a § 137 odsek 1 zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
v dôsledku čoho utrpela spolujazdkyňa poškodená Bc. K. T. R.. XX.X.XXXX T. D. X. K. XXX/X, T. Q.
zranenia a to závažné poranenie hlavy a mozgu - zlomenina lebečnej spodiny, zakrvácanie pod obaly
mozgu a do komôr mozgu, pomliaždenie podmozgovej žľazy, ktorým zranenia dňa 16.8.2014 podľahla
vo Fakultnej nemocnice s poliklinikou Nové Zámky

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej
povinnosti uloženej mu podľa zákona

Tým spáchal

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 odsek 2 písmena a, Trestného zákona s poukazom na § 138
písmena h, Trestného zákona

Za to sa odsudzuje

Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmena l, Trestného zákona, § 38 odsek
2,3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50
odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 61 odsek 1 odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 3 (tri) roky.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bol
uzatvorená dňa 24.2.2015 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným I. I..

Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom
konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku
kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej
schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a
náhrade škody).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, Trestného
poriadku