Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Alica Gavalcová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 7Cb/362/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6313210746
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gavalcová
ECLI: ECLI:SK:OSBR:2015:6313210746.3

Uznesenie

OkresnýsúdBreznovprávnejvecižalobcuWhoiswhoVerlagfürPersonenenzyklopädienAG,sosídlom
Alpenstrasse 16, Postfach 4703, Zug, Švajčiarsko, zast. Advokátska kancelária Škamla, s.r.o., so sídlom
Makovického 15, Žilina proti žalovanej Mária Sihelská - QUS Univerzálne služby pre kvalitu, s miestom
podnikania Budovateľská 27, 977 03 Brezno, IČO: 40 864 669 o zaplatenie 937,- Eur s príslušenstvom,
takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý účastníci uzavreli v tomto znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 937,- Eur bezhotovostne na účet žalobcu najneskôr
do 28.2.2015 a nahradiť mu trovy konania 510,- Eur najneskôr do 31.3.2015 bezhotovostne na účet
právneho zástupcu žalobcu s tým, že uzavretím tohto zmieru považujú účastníci tohto sporu všetky
nároky za vysporiadané.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 7.10.2013 uplatnil si žalobca voči žalovanej nárok na zaplatenie žalovanej sumy, a
to z titulu zaplatenia kúpnej ceny za encyklopédie a za službu v súvislosti s vydaním encyklopédie
v sume 937,50 Eur. Túto kúpnu cenu vyúčtoval žalobca žalovanej Faktúrou č. D pričom vyúčtovaná
suma obsahovala jednak cenu encyklopédie a jednak službu, ktorú v súvislosti s vydaním encyklopédie
žalobca pre žalovanú poskytol. Žalovaná však vyúčtovanú sumu nezaplatila, preto žalobca predložil
žalobný návrh na súd.

Súd nariadil vo veci pojednávanie, pričom na pojednávaní uskutočnenom dňa 22.1.2015 z podnetu súdu

účastníci uzavreli zmier, ktorý v priebehu pojednávania predložili súdu, aby tento schválil.

Keďže zmier predložený účastníkmi súdu na schválenie neodporoval právnym predpisom, súd
predložený zmier v zmysle § 99 ods. 1, 2 O.s.p., vrátane dohody účastníkov o náhrade trov konania,
schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.