Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 18, 2014

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 63Cb/76/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6111226689
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 12. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Holečková
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6111226689.20

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci
žalobcu: SOFTIP, a.s., Business Center Aruba, so sídlom Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava, IČO: 36
785 512, právne zast. LawService, s.r.o., so sídlom Stráž 3/223, 960 01 Zvolen, IČO: 36 861 723, proti
žalovanému: BUSINESS COMMERCIAL FINANCE s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 14, 974 03 Banská
Bystrica, IČO: 36 597 007, právne zast. JUDr. Ján Vinarčík, advokát, so sídlom Pod rybou č. 5, 974 01

Banská Bystrica, o zaplatenie 40 328,64 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier, ktorý účastníci uzavreli v tomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 33 000,- Eur, a to v 11-tich pravidelných
mesačných splátkach vo výške 3 000,- Eur zročných vždy k poslednému dňu v mesiaci počnúc
kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto súdneho zmieru, pričom omeškanie s
plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

Súd vracia žalobcovi časť súdneho poplatku za návrh vo výške 1 466,62 Eur a ukladá Daňovému úradu
Bratislava vrátiť súdny poplatok v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Súd vracia žalovanému časť súdneho poplatku za odpor vo výške 1 209,75 Eur a ukladá daňovému
úradu Banská Bystrica vrátiť súdny poplatok v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 16. 11. 2011 domáhal od žalovaného najskôr

úhrady 44 721,84 Eur, ktoré čiastočne pred vydaním platobného rozkazu zobral späť a predmetom
konania zostala len úhrada istiny 40 328,64 Eur s príslušenstvom za dodávku informačného systému
ako aj dodávky tovaru služieb. Tieto žalobca fakturoval faktúrami špecifikovanými v žalobnom návrhu,
ktoré žalovaný neuhradil. Na základe vykonaného dokazovania výsluchmi účastníkov ako i výsluchmi
svedkov, účastníci konania dňa 18. 12. 2014 súdu navrhli v danej veci uzatvoriť zmier, ktorý predložili
súdu v písomnej forme s tým, aby ho tunajší súd schválil.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým
pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Na základe tej skutočnosti, že účastníkmi konania navrhnutý súdny zmier nebol v rozpore s hmotným
právom a účastníci konania sa v ňom dohodli i o náhrade trov konania, súd o tomto návrhu rozhodol
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

V zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 č. 71/1992 Z. z., tunajší súd rozhodol o vrátení časti zaplateného
súdneho poplatku žalobcovi vo výške 1 209,75 Eur a v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3, 4 Zákona
č. 71/1992 Z. z. i o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku, ktorý nebol z dôvodu čiastočného

späťvzatia žaloby vrátený v sume 256,87 Eur. Celkovo teda tunajší súd vrátil týmto rozhodnutím
žalobcovi zaplatený súdny poplatok vo výške 1 466,62 Eur a jeho vrátenie uložil Daňovému úradu
Bratislava v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Súd vrátil žalovanému v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Z. z., časť súdneho poplatku
za odpor vo výške 1 209,75 Eur a jeho vrátenie uložil Daňovému úradu Banská Bystrica, takisto v lehote

15 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z..