Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 11. september 2014

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 34Cb/69/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112227350
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Eva Chrančoková
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1112227350.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Peter Kázmér- Kázmér PLYNOSERVIS,
Záhradnícka 130/21, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 896 071, zast.: JUDr. László Lengyel, advokát,
Ružová dolina 6, 821 08 Bratislava proti odporcovi: AmProTech, s.r.o., Smrečianska 3/3964, 811 05
Bratislava, IČO: 44 747 209 o zaplatenie 14.648,08 € s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e 1. výrok Uznesenia Okresného súdu Bratislava I, č.k. 34Cb/69/2012-43 zo dňa

10.07.2014 tak, že 1. výrok uznesenia správne znie:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 12.648,08 €, a to v štyroch splátkach po
3.162,02 € vždy k 15.-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca s tým, že prvú splátku uhradí
dňa 15.08.2014 spolu s 439,25 € titulom náhrady súdneho poplatku za návrh, druhú splátku vo výške
3.162,02 € dňa 15.09.2014, tretiu splátku vo výške 3.162,02 € dňa 15.10.2014 a štvrtú splátku vo výške
3.162,02 € dňa 15.11.2014 a do 15.12.2014 zaplatí na účet právneho zástupcu náhradu trov právneho

zastúpenia a to vo výške 1.495,56 €, a to všetko pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia v
lehote čo i len jednej splátky.

V ostatných častiach uznesenie zostáva nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Na pojednávaní dňa 10.07.2014 súd schválil zmier v nasledovnom znení, odporca je povinný zaplatiť
navrhovateľovi sumu vo výške 12.648,08 €, a to v štyroch splátkach po 3.162,02 € vždy k 15.-temu
dňu príslušného kalendárneho mesiaca s tým, že prvú splátku uhradí dňa 15.08.2014 spolu s 439,25 €

titulom náhrady súdneho poplatku za návrh, druhú splátku vo výške 3.162,02 € dňa 15.09.2014, tretiu
splátku vo výške 3.162,02 € dňa 15.10.2014 a štvrtú splátku vo výške 3.162,02 € dňa 15.11.2014 a do
15.12.2014 zaplatí na účet právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia a to vo výške 1.495,56
€, a to všetko pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia v lehote čo i len jednej splátky.

V písomnom vyhotovení uznesenia zo dňa 10.07.2014 súd nesprávne uviedol, že odporca je povinný
zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 12.648,08 € a to v štyroch splátkach po 3.126,02 €.

Podľa ust. § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.Vzhľadom k tomu, že pri sumy splátky v uznesení došlo k nesprávnosti spočívajúcej v uvedení
nesprávnej sumy splátky, súd uvedenú nesprávnosť opravil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo,
na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka , čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí
byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby

jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie
odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.