Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota

Judgement was issued by JUDr. Marián Török

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Revúca
Spisová značka: 0T/57/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6814000068

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Török

ECLI: ECLI:SK:OSRA:2014:6814000068.3

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom pre prípravné konanie JUDr. Marianom Törökom dňa12. decembra 2014
vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: R. Č.,

nar. XX. XX. XXXX v O., trvale bytom I.Š., A.. X. C. XXX, okres O., bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e

dňa 11. 12. 2014 v popoludňajších hodinách v katastri mesta I. v časti zvanej G. Y. z lesného porastu
č. XXX, parcelné číslo XXXX/X LV č. XXXX patriaceho do lesného pôdneho fondu odcudzil 0,9 prm

suchého palivového dreva druhu Dub, pričom bol prichytený hliadkou Obvodného oddelenia PZ I., čím
pre Mestské lesy I., s.r.o. I. IČO: 31686541 spôsobil škodu vo výške nie menej ako 21,33 Eur, a to
napriek tomu,

že dňa 28. 08. 2014 mu bola za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch uložená policajtom Obvodného oddelenia PZ v I. bloková pokuta vo výške 30,- € blokom
na pokutu nezaplatenú na mieste č. XXXXXXXXX,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktoré patrí do lesného
pôdneho fondu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, písm. f/ Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d áPodľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností
podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú
súd neprihliadol a s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú stranu Mestské lesy Jelšava, s.r.o. Námestie republiky 500,
049 16 Jelšava, IČO: 31686541 s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne
konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde
odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej

lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade
škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie
pred iným príslušným orgánom.

Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku,
môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi.
Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.

Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

poškodený,akoajprokurátormôžuvýslovnýmvyhlásenímvziaťpodanýodporspäť,atoaždovtedy,kým
súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,
môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.

Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na
vedomie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.