Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 11, 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/65/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314010397
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314010397.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/
Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinená O.. L. Z., F.. M., nar. XX.XX.XXXX v N., bytom C. Z. XXX, okres B.,

j e v i n n á, ž e

ako konateľka spoločnosti L.S.l. spol. s.r.o. so sídlom Horné Saliby č. 868, ktorej na základe kúpnej
zmluvy o dodávke osív a sadby pre výsev (výsadbu) na jar 2008 č. D/15/2008/0010 zo dňa 03.03.2008
a dodatku kúpnej zmluvy č. D/15/2008/0010 zo dňa 07.05.2008 spoločnosť Osivo a.s., Zvolen,
Kalinčiakova č. 2391, dodala objednaný tovar: zemiaky na sadenie v celkovej hodnote 43.508,09
Eur (1 310.725,- Sk), ktorú platbu na základe vystavených faktúr č. 28540209 a 28540210 zo dňa
10.04.2008 so splatnosťou do 31.08.2008 v dobe splatnosti, ani po upomienke a ani v rámci exekučného
konania Exekútorského úradu Michalovce, Mgr. Marcely Zummerovej č. EX 1277/2008-8, vedeného na
uspokojenie pohľadávky oprávneného veriteľa Osivo a.s. Zvolen riadne neuhradila, ale počas obchodnej
činnosti spoločnosti L.S.l. spol. s.r.o., ktorá v tom čase mala viac ako jedného veriteľa a svoje finančné
záväzky nebola schopná plniť do 30 dní po lehote splatnosti, vykonala finančné úhrady iným obchodným
partnerom a to úhrady za sadbové zemiaky spoločnosti Norika CZ s.r.o. Havlíčkov Brod faktúry: č.
329130 zo dňa 13.03.2009, splatnej dňa 22.04.2009 na sumu 3.069,-Eur, uhradená dňa 17.09.2009;
č. 329130 zo dňa 17.09.2009, splatnej dňa 30.04.2009 na sumu 7.986,-Eur, uhradená dňa 17.09.2009
iba čiastka 604,60Eur, úhrady za sadbové zemiaky spoločnosti Danespo Give faktúry: č. 329182 zo dňa
17.04.2009, splatnej dňa 01.05.2009 na sumu 7.502,-Eur, uhradená dňa 20.04.2009; č. 329183 zo dňa
18.04.2009, splatnej dňa 02.05.2009 na sumu 7.502,-Eur, uhradená dňa 20.04.2009; č. 329184 zo dňa
20.04.2009, splatnej dňa 04.05.2009 na sumu 7.502,-Eur, uhradená dňa 20.04.2009; č. 329185 zo dňa
20.04.2009, splatnej dňa 04.05.2009 na sumu 7.260,-Eur, uhradená dňa 20.04.2009; č. 329186 zo dňa
20.04.2009, splatnej dňa 04.05.2009 na sumu 7.260,-Eur, uhradená dňa 20.04.2009 iba čiastka 234,-
Eur, čím nedodržala postupnosť podľa lehoty splatnosti záväzkov, ale uprednostnila spoločnosť Norika
CZ s.r.o. a Danespo Give a vyplatením ich pohľadávok tieto spoločnosti zvýhodnila pred spoločnosťou
Osivo a.s. Zvolen, ktorej spôsobila škodu vo výške 29.115,70Eur,

t e d a

ako dlžník, ktorý nie je schopný plniť svoje splatné záväzky, zmarila čiastočne uspokojenie svojho veriteľa
tým, že zvýhodnila iného veriteľa a spôsobila väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l a

prečin zvýhodnenie veriteľa podľa § 240 ods. 1, 2/ Tr. zákona.

Za to sa jej

u k l a d á :

podľa § 240 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), 38 ods. 3/, 56 ods. 1, 2/ Tr. zákona peňažný
trest vo výmere 1.000,- (tisíc) Eur.

Podľa § 57 ods. 3/ Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, ukladá
sa jej náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinená povinná titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
29.115,70 Eur spoločnosti Osivo a.s. Zvolen, Kalinčiakova 2391, IČO: 31562965.

Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody sa poškodená spoločnosť
odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211
ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.