Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 14, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/78/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114011076
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114011076.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Milanom Strakom dňa 14.08.2014 vydáva podľa § 353 Tr.

poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
T. U. nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom mesto W., prechodne bytom R. XX/XXX, okres W., t.č. ÚVTOS
Ilava

j e v i n n ý , ž e

1/ dňa 28.09.2009 predal osobné motorové vozidlo zn. Opel Corsa VIN: B EČV:
SA-XXX BL, farba červená pastelová, osobe U. M., trvale bytom W., ul. Z. č. XXXX/X, za dohodnutú
sumu vo výške 700,- €, pričom obvinený dňa 30.09.2009 požiadal U. M., aby mu dala späť kľúč spoločne
s osvedčením od uvedeného vozidla Opel Corsa, na čo ako dôvod obvinený uviedol, že chce na vozidle
ešte niečo opraviť, s čím U. M. súhlasila, obvinený T. U., uvedené vozidlo Opel Corsa zobral a aj napriek
opakovaným výzvam zo strany U. M. toto nevrátil, čím obvinený T. U. spôsobil škodu U. M. vo výške
700,- €,

2/ obvinený v mesiaci október 2009 požiadal poškodeného Jána M., trvale bytom W., ul.
Z. č. XXXX/X, o pôžičku finančnej hotovosti v sume vo výške 500,- €, kde ako dôvod pôžičky obvinený
uviedol, že mal ťažkú autonehodu v Českej republike a taktiež, že musel platiť liečebné náklady za
pobyt v nemocnici v Českej republike, následne obvinený T. U. poškodenému H. M. uviedol, že ihneď
po zapožičaní finančnej hotovosti vo výške 500,- € mu dovezie späť motorové vozidlo zn. Opel Corsa
VIN: B EČV: SA-XXX BL, dňa 28.10.2009 v mieste notárskej kancelárie poškodený H. M. zapožičal
obvinenému finančnú hotovosť vo výške 500,- €, následne T. U. vozidlo nevrátil, taktiež obvinený nevrátil

ani zapožičané finančné prostriedky, ďalším šetrením bolo zistené, že obvinený T. U. je poistencom
Všeobecnej zdravotnej poisťovne a.s., pričom Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., v časovom období
od 01.10.2009 do dnes neeviduje na menovaného poistenca žiadnu liečbu v Českej republike, taktiež z
Českej republiky neboli na poistenca, obvineného T. U. zaslané žiadne listinné podklady o liečbe, čím
obvinený T. U. na škodu cudzieho majetku seba obohatil a uvedeným skutkom spôsobil škodu H. M.
vo výške 507,- €,

t e d a

v bode 1
neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené,

v bode 2

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a pôsobil ta na cudzom
majetku malú škodu,č í m s p á c h a l

v bode 1
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1 Tr. zákona

v bode 2
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu obvinenému T. U., nar. 17.09.1981,

nakoľko pokladá:
- trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s odkladom na skúšobnú dobu 1 rok uložený mu trestným
rozkazom Okresného súdu Pezinok zo dňa 01.03.2013, sp. zn. 0T 24/2013,
- trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym
stupňom stráženia uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Galanta zo dňa 28.03.2013, sp.

zn. 0T 63/2013,
- trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym
stupňom stráženia, uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Galanta zo dňa 04.04.2013, sp.
zn. 0T 67/2013,
- trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym

stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 15.05.2013, sp. zn. 29T
94/2013,
- trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne v ústave na výkon trestu so stredným
stupňom stráženia, uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Galanta zo dňa 07.12.2013, sp.
zn. 0T 237/2013,

- trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov nepodmienečne v ústave so stredným stupňom stráženia,
uložený mu rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 28.05.2014, sp. zn. 2T 69/2014,

na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému p o v i n n o s ť nahradiť poškodenej U. M., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, W. škodu vo výške 700 € a poškodenému H. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Z. XXXX/X, W. škodu vo výške 507 € do 15 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.

Podľa § 288 odsek 2 Tr. por. súd o d k a z u j e poškodených U. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Z. XXXX/X, W. a H. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. 1137/4, W. so zvyškom nároku na náhradu
škody na občianske súdne konanie.
v bode 1
neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené,

v bode 2
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a pôsobil ta na cudzom
majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor.