Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 23, 2014

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/34/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010135

Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2014:1614010135.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa
23.06.2014 v Malackách tento

r o z h o d o l :

t r e s t n ý r o z k a z :

Obvinený D. P., nar. XX.XX.XXXX v U., ČR, bytom L. C. č.

XXX, nezamestnaný,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 10.03.2014 v čase medzi 08.00 hod. až 08.25 hod. v lesnom poraste 408a, katastrálne územie
obce Malé Leváre, v lokalite zvanej „Pri studniach“, bez povolenia na ťažbu dreva, zrezal ručne pílkou

4 kusy borovicových stromov, z ktorých následne odrezal 4 metre dlhé časti kmeňov, ktoré naložil na
svoju privezenú dvojkolesovú káru a s touto odišiel z lesného porastu preč na neznáme miesto, čím
takto svojim konaním spôsobil organizácii Hospodárske a lesné družstvo v Malých Levároch nazývané
Zbytkári - pozemkové spoločenstvo, Malé Leváre č. 166, škodu vo výške 54,- Eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z

pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j ePodľa § 212 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere
3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obvinenému p o d m i e

n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa pošk. Hospodárske a lesné družstvo - pozemkové spoločenstvo, Malé
Leváre č. 166, IČO: 340 16 597 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa

jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a

poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného

poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný

rozkaz právoplatným a vykonateľným.