Decision was made at the court Okresný súd Malacky
Judgement was issued by JUDr. Ľubomír Hudák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/76/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1613010425
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2014:1613010425.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa
05.02.2014 v Malackách tento
r o z h o d o l :
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený A. L., nar. XX.XX.XXXX v I., bytom S.,
O. XXXX/XX, nezamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 08.07.2013, v čase od 03.15 do 03.40 hod. v Stupave, na Hlavnej ul. č. 50, prešiel od ul. Janka
Kráľa k zadnému vchodu predajne Billa, kde násilím vytrhol riadne uzamknuté bezpečnostné dvere,
v dôsledku čoho poškodil spodnú kotviacu tyč a cez skladové priestory sa takto dostal do priestorov
predajne, odkiaľ postupne vynášaním odcudzil 12 ks piva o objeme 1,5 l zn. Kozel v hodnote 19,08,-
Eur, 6 ks piva o objeme 1,5 l, zn. Sveták v hodnote 6,54,- Eur, 4 ks liehoviny typ Hruška zn. Williams
o objeme 0,7 l v hodnote 63,60,- Eur, 1 ks liehoviny typ Hruška, zn. Spiš Záhrada o objem 0,5 l v
hodnote 6.59,- Eur, 6 ks Vodka, zn. Cart Premium, objem 0,7 l v hodnote 83,94,- Eur, 10 ks Martiny
extra drink, objem 0,75 l v hodnote 76,90,- Eur, 8 ks Martiny Bianco, objem 0,75 l v hodnote 61,52,-
Eur, 1 ks Borovička originál objem 0,7 l v hodnote 11,90,- Eur, 2 ks Demänovka horká objem 0,7 l v
hodnote 13,98,- Eur, 9 ks Demänovka sladká objem 0,7 l v hodnote 62,91,- Eur, 3 ks Fernet família
originál objem 0,7 l v hodnote 20,97,- Eur, 10 ks Slovenská Borovička Koniferum limet objem 0,7 l v
hodnote 79,90,- Eur, 6 ks Gazdovská hruška špeciál objem 0,7 l v hodnote 46,14,- Eur, 12 ks Carat
Borovička Premium objem 0,7 l v hodnote 199,88,- Eur, 6 ks Old Smuggler objem 0,7 l v hodnote 41,94,-
Eur, 19 ks Vodka Stolichnaya objem 0,5 l v hodnote 176,51,- Eur, pričom v sklade rozbil 2 ks fliaš bielych
vín zn. Miller Thurgau v hodnote 6,50,- Eur, čím takto vyššie popísaným konaním spôsobil poškodenej
spoločnosti Billa s.r.o. so sídlom Bajkalská 191 A, Bratislava, škodu krádežou vo výške 972,30,- Eur a
škodu spôsobenú rozbitím dvoch fliaš vína a poškodením bezpečnostných dverí v celkovej výške 95,98,-
Eur, pričom uvedeného konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol za trestný čin krádeže odsúdený
trestným rozkazom Okresného súdu Malacky zo dňa 21.03.2013, pod spisovou značkou 2T/5/2013,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.05.2013,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký trestný čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacov odsúdený,- protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom
neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Tr.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 49 ods. 2 Tr. zák.
k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obvinený na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu s
minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť pošk. BILLA s.r.o. Bratislava, Bajkalská 19/A,
IČO: 313 47 037 škodu vo výške 95,98 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa
jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a
poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný
rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.