Rozsudok Judgement was issued on Monday, January 26, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/97/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010355
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1614010355.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Malackách samosudcom JUDr. Ľubomírom Hudákom v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému C. D., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Trestného zákona a iné,
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.01.2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

obžalovaný C. D., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom N.
č. XXXX/XX, G.

sa uznáva vinným,
že

po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ďalšou osobou v presne nezistenom čase o cca. 22.30 hod.
dňa 24. 02. 2014 vykonali krádež vlámaním do pivnice na ul. U. G. č. XXXX/XX v G. tým spôsobom,
že po tom, čo obaja prišli zvonku obytného domu k pivničnému obloku vedúcemu do pivnice majiteľky

B. R., obv. C. D. zostal čakať pri bytovke, kde dával pozor a druhá osoba zatiaľ rukami vytrhla železnú
sieťku na pivničnom okne a následne nohou kopla do sklenej výplne pivničného okna, ktoré uvedeným
spôsobom rozbila, po čom minimálne polovicou tela vliezla do predmetnej pivnice odkiaľ odcudzila tam
zavesenú údenú slaninu v počte 2 ks o celkovej váhe 5 kg, ktorú podala vonku stojacemu obv. C. D.,
ktorý slaninu zobral a odniesol do detskej izby druhej osoby v byte obytného domu U. G. č. XXXX/XX
v G., kde túto dal do igelitového vrecka a ukryl do úložného priestoru postele, čím poškodenej B. R.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. G. XXXX/XX, G. spôsobili škodu vo výške 30,-€ krádežou slaniny a
cca. 50,- € poškodením železnej sieťky a rozbitím okna pivnice, pričom obv. C. D. bol Okresným úradom

Pezinok postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
vzneníneskoršíchpredpisovdňa12.12.2013vkonanípodč.U/2013/01050pokarhaním,pričomskutku
sa dopustil tak, že poškodil a odcudzil kovové stojany na včelíny pošk. W. L.,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za

obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a neoprávnene vnikol do obydlia
iného,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom

porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Trestného zákona,Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného
zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému uložený trest podmienečne
odkladá, a to na skúšobnú dobu 16 ( šestnásť ) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej B. R., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom U. G. č. XX, G. škodu vo výške 30,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená vo zvyšku nároku na náhradu škody odkazuje
na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

oznámenia na Okresnom súde Malacky.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.