Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 21. apríl 2015

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 16Ps/3/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115204102
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Hanzlíková

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2015:2115204102.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou vo veci starostlivosti o nesvojprávnu P.

zastúpená opatrovníčkou H. o schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon vykonaný za nesvojprávnu P. pri uzavretí

1. Zmluvy o sprostredkovaní uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi nesv. P. ako záujemcami a Q. ako
sprostredkovateľom,

X. Záložnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi Slovenskou sporiteľnou a.s. Bratislava ako
bankou, nesv. P. ako dlžníkmi

X. Kúpnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi nesv. P. ako predávajúcimi a X. ako
kupujúcimi,

predmetom ktorých sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. J. zapísané na LV č. XXXX ako parc. č.

XXX/X - zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, parc. č. XXX/X - zast. plochy a nádvoria vo výmere
XXX mX, stavba č. s. XXX na parc. č. XXX/X - rozostavaný rodinný dom.

II. Súd schvaľuje prevod finančných prostriedkov vo výške X.XXX,XX eur z účtu opatrovanca č.
IBAN:SKXXXXXXXXXXXXXXXXXX na účet opatrovníčky č.
IBAN:SKXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Toto konanie začal súd bez návrhu na podnet opatrovníka nesvojprávnej.

Opatrovníčka nesvojprávnej uzavrela dňa 10. 1. 2015 Zmluvu o sprostredkovaní medzi nesvojprávnou
zastúpenou opatrovníčkou a H. ako záujemcami a Q. ako sprostredkovateľom, Záložnú zmluvu dňa

20. 2. 2015 medzi Slovenskou sporiteľnou a.s. Bratislava ako bankou, nesv. P. ako záložcami a X.v ako
dlžníkmi, dňa 20. 2. 2015 Kúpnu zmluvu uzavretú medzi nesvojprávnou zastúpenou opatrovníčkou,
H. ako predávajúcimi a X. ako kupujúcimi, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v
k. ú. J. zapísané na LV č. XXXX ako parc. č. XXX/X - zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX,
parc. č. XXX/X - zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, stavba č. s. XXX na parc. č. XXX/X -
rozostavaný rodinný dom. K uzavretiu zmlúv došlo dôvodu, že nesvojprávna je vzhľadom na zdravotný
stav umiestnená v DSS K. jej vdovský a invalidný dôchodok nepostačuje na pokrývanie jej nákladov,údržbu domu a záhrady, a teda výťažok poslúži na pokrytie jej nákladov. Podľa kúpnej zmluvy kúpna
cena bude uhradená na účet nesvojprávnej. Opatrovníčka žiadala tiež schválenie prevodu finančných
prostriedkov vo výške 3026,16 eur z účtu nesvojprávnej na svoj účet z dôvodu, že v tejto výške uhradila

náklady nesvojprávnej, o čom predložila doklady.

Predmetom konania je schválenie právneho úkonu vykonaného za nesvojprávneho.

Podľa § 28 Obč. zák. ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom zastúpeného /t. j. i
nesvojprávneho/ potrebné schválenie súdom. Súd pritom prihliadne na záujem zastúpeného.

V danom prípade právny úkon vykonaný zástupcom nesvojprávnej pri uzavretí kúpnej zmluvy a s tým
súvisiacich zmlúv uvedených vo výrokovej časti tohto rozhodnutia je v záujme nesvojprávnej. Rovnako

bolo preukázané, že prostriedky, ktoré z účtu nesvojprávnej majú byť prevedené na účet opatrovníčky,
boli vynaložené na náklady nesvojprávnej v súvislosti so starostlivosťou, ktorá je jej poskytovaná.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 146 ods. 1 O. s. p.

Účastníci boli na pojednávaní prítomní, vzdali sa opravného prostriedku, preto súd v zmysle ust. § 157

ods. 3 O. s. p. vypracoval skrátené rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali.