Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 30, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 3T/56/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7114011820
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Margaréta Jurková Žoldáková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7114011820.1

Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Margaréty Hlaváčkovej a prísediacich
Jozefa Šušku a JUDr. Antona Záhoráka v trestnej veci obž. Stanislava Huštatyho na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 30.03.2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

M. K. , nar. XX.XX.XXXX v N. trvale bytom N., chatová lokalita E. X., číslo chatky XX,

uznáva sa vinným, že

1./ v Košiciach, v lokalite W. B., v presne nezistenej dobe od 16.00 hod. dňa 04.01.2013 do 12.00 hod.
dňa 06.01.2013 po odstránení visiaceho zámku vstupnej bránky za pomoci kovovej tyče, ktorú doniesol
so sebou vnikol na pozemok pri chatke č. XXXX, kde za pomoci klieští, ktoré so sebou doniesol rozstrihal
a následne ohol polovicu ochrannej mreže okna chatky, okno vtlačil smerom dovnútra, vnikol do chatky,
odkiaľ odcudzil elektrickú strunovú kosačku nezisteného typu a výrobného čísla, benzínovú kosačku zn.
K. - partner, nezisteného výrobného čísla, 25 l smaltovaný kotlík, 20 metrový a 40 metrový elektrický
kábel, 2 ks sekier, 5 ks rôznych skrutkovačov, 3 ks orezávačov, zároveň poškodil dvere do kôlne v zadnej
časti chatky, čím pre Z. N. spôsobil krádežou škodu vo výške 558,58,- Eur a poškodením škodu vo výške
150,- Eur,

2./ dňa 25.02.2013 v čase okolo 18.00 hod v Košiciach v chatovej lokalite W. B. na E. X. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými ml. J. K. a ml. W. O. sa vlámali do chatky s popisným
číslom 14G a to tak, že pomocou klieští a iného náradia prekonali závesný zámok a následne uzamykací
mechanizmus na vchodových dverách, vošli dnu, odkiaľ následne odcudzili 2 ks predlžovacích káblov na
220V 20 metrových, 1 ks rádiomagnetofón s CD prehrávačom zn. B., typu A Z 1050 CD sound machine,
striebornej farby, 2 ks vodovodných batérií, 1 ks ventilu na reguláciu vody k WC a jednu mosadznú vázau
o veľkosti cca 35 cm, pričom pri krádeži poškodili niekoľko dverí ako aj kovovú mrežu na okne, čím takto
pre poškodenú W. U., trvale bytom N. XX, N., spôsobili krádežou vecí škodu vo výške 61,01,- Eur a
poškodením zariadenia škodu vo výške 148,76,- Eur,

3./ dňa 25.02.2013 v čase okolo 18.00 hod v Košiciach v chatovej lokalite W. B. na E. X. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými ml. J. K. a ml. W. O. sa vlámali do chatky s popisným
číslom XXXX a to tak, že preštikli mreže na okne chatky, a následne rozbili sklenenú výplň okna na
chatke a vošli dnu a odtiaľ následne odcudzili 1 ks štikacie kliešte, veľké kovové, 1 ks sprchovú vaňovú
batériu zn. Z., pákovú aj s prívodnou hadicou a trubkou o dĺžke 32 cm, 1 ks umývadlová batéria nez.
značky, nerezovú, s plastovými kohútikmi a trubkou o dĺžke 19 cm, 1 ks elektrického predlžovacieho
kábla čiernej farby na 220 V bez bubna o dĺžke 50 m, 1 ks predlžovací kábel na 220V s jednou zásuvkou
o dĺžke 2 m, koaxiálny kábel vedúci od satelitu do Digi boxu o dĺžke asi 4 m, 1 ks DVD prehrávača
zn. T., striebornej farby, nezisteného v.č., s bielou nálepkou na boku, s káblom na napájanie a Sinch
redukciou na SCART a s diaľkovým ovládaním, 1 ks fúrik zelenej farby s gumeným kolieskom, 1 ks
Hifí zostavu zn. N., nezisteného v.č. a typu, striebornej farby, 5 ks kovových vidlicových kľúčov rôznych
veľkostí, 1 ks kovový pajser veľký o dĺžke cca 1 m, jednu sprchovaciu batériu neznámej značky, pákovú

s krátkou trubkou, pričom pri krádeži poškodili rôzne zariadenie chatky, čím takto poškodenému W. N.i,
trvalo bytom N. O. č. XX, spôsobili krádežou vecí škodu vo výške 199,55,- Eur a poškodením zariadenia
škodu vo výške 283,19,- Eur,

4./ dňa 25.02.2013 v čase okolo 18.00 hod v Košiciach v chatovej lokalite W. B. na E. X. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými ml. J. K. a ml. W. O. sa vlámali do chatky s popisným
číslom 3799 na záhrade G28 a to tak, že pomocou krompáča a páčidla vytrhli celé vchodové drevené
dvere aj so zárubňou z múru, vylomili zámok na dolných dverách, vošli dnu a odtiaľ následne odcudzili
1 ks DVD prehrávač zn. B., striebornej farby, v.č. VN2F0705184647, spolu s napájacím káblom čiernej
farby a SCART káblom čiernej farby, 25 ks DVD nosičov v rôznych farebných originálnych obaloch,
3 ks sekier s drevenými rukoväťami o dĺžke cca 70 cm, 1 ks vŕtačka zn. I., typu EV 513 D, modrej
farby, v.č. 332123, 1 ks predlžovací kábel 220 V čiernej farby na kotúči tzv. bubne o dĺžke 30 m, 1 ks
čierny predlžovací kábel o dĺžke 30 m bez bubna na 220 V, 1 ks predlžovacieho kábla o dĺžke 10 m,
1 ks predlžovací kábel na 220 V ukončený 3 zásuvkou o dĺžke cca 7 m, 1 ks dvojplatničku - elektrický
varič a poškodili kazetový prehrávač s gramofónom a rádiom zn. G. ako aj farebný televízor zn. T. s
uhlopriečkou 55 cm, čiernej farby so zabudovanými dvoma stereo reproduktormi, následne sa vlámali
do plechovej búdy postavenej na pozemku, a to tým spôsobom, že nezisteným spôsobom prekonali
uzamykací mechanizmus na dverách a z priestorov búdy odcudzili 1 ks fúrik čiernej farby, rôzne ručné
náradia ako 4 kladivá, 2 lopaty, 1 krompáč, 6 vidlicových kľúčov, 1 ks štikacie kliešte, 1 ks kombinované
kliešte, rôzne hoblíky asi 2 ks, 2 ks kľúče k bicyklu, 1 ks záhradnícke nožnice s drevenou rukoväťou,
1 záhradnícke nožnice na štikanie drevín so zelenou a približne 50 kg joklových L a iných profilov zo
železa, pričom poškodili rôzne zariadenie chatky a okolia, čím takto poškodenému V. B. bytom N. ul.
N. č. X, spôsobili krádežou vecí škodu vo výške 251,02,- Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške
245,61,- Eur,

5./ dňa 25.02.2013 v čase okolo 18.00 hod v Košiciach v chatovej lokalite W. B. na E. X. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými ml. J. K. a ml. W. O. sa vlámali do chatky s popisným
číslom L 2843 na záhradnom pozemku 3G a to tak, že odstránili kovovú mrežu z dverí, následne
prekonali uzamykací mechanizmus vchodových drevených dverí, vošli dnu a odtiaľ odcudzili 2 ks
predlžovacích káblov na 220 V, 4 ks sekier, 5 ks hliníkových vodovodných batérií, rôznych typov a
dĺžok, ktoré boli v igelitovej taške v kúpeľni, 5 ks mosadzných váz rôznych veľkostí a tvarov s rôznymi
motívmi, 1 ks sivý box na náradie z plastu, tmavej farby, v ktorom bolo množstvo rôznych vidlicových
kľúčov, šrubovákov, ako aj vrtákov, pinziet, rezných a brúsnych kotúčov, hasákov, kombinovaných klieští
a iných podobných vecí, pričom poškodili dvere na chatke ako aj na kôlni a oplotenie pozemku, čím
takto poškodenej O. N., bytom N., ul. W. č. X, spôsobili krádežou vecí škodu vo výške 193,83,- Eur a
poškodením zariadenia škodu vo výške 135,07,- Eur,

6./ dňa 25.02.2013 v čase okolo 18.00 hod v Košiciach v chatovej lokalite W. potok na E. X. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými ml. J. K. a ml. W. O. vlámali sa do chatky na
záhradnom pozemku G 19 a to tak, že nezisteným predmetom prekonali závesné zámky a vykopli
vchodové dvere a vošli dnu, odkiaľ následne odcudzili elektrickú dvojplatničku, zn. M. čiernej farby, typu
HP 202-D2, nezisteného v.č., 1 ks predlžovací kábel na 220 V namotaný na bubne o dĺžke 50 m, 2 ks
predlžovacích káblov klasických na 220 V 3 a 5 metrových a skúšačku elektrického napätia zn. S. typu
SN-3, oranžovej farby, čím takto poškodenému R. W. J., trvale bytom ul. K. č.., N., spôsobili krádežou
vecí škodu vo výške 96,37,- Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 227,07,- Eur,

teda

v bode 1./ rozsudku
-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal závažnejším spôsobom konania vlámaním,

v bodoch 2./ - 6./ rozsudku
-spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal závažnejším spôsobom
konania, vlámaním,
-spoločným konaním zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

tým spáchal

v bode 1./ rozsudku
-pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona,
v bodoch 2./ - 6./ rozsudku
-pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm.
e) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s pokračujúcim
prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 4, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 41 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona na úhrnný spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 Trestného zákona s použitím 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní
3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona zrušuje

-rozsudok Okresného súdu Košice I, sp. zn. 7T 40/2013 zo dňa 02.04.2014 v spojení s uznesením
Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7To 85/2014 zo dňa 11.09.2014, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 4
Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere troch rokov s podmienečným odkladom na
skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní troch rokov, obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
alkoholických nápojov a iných návykových látok,

vo výroku o vine a treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených:
W. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, N.,
W. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, N.
V. B., nar. XX.XX.XXX6, trvale bytom N. X, N.,
O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. X, N.
R. Q. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. X, N.
R. W. J. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. X, N.,
s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného, aby poškodenej Z. N., nar.
XX.XX.XXXX, bytom N., M. ulica, prechodne bytom N., S. G. X, uhradil spôsobenú škodu vo výške
558,58,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali
odvolania.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.