Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 30. marec 2015

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 11C/78/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115203094
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Pribulová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2015:2115203094.1

Uznesenie

Okresný súd Trnava, v právnej veci navrhovateľa: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Europeum
Business Centre - Suché mýto 1, P. O. BOX 328, Bratislava, IČO: 31348751, zastp. JUDr. Eva Marková,
advokát, so sídlom ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Europeum Business Centre - Suché mýto
1, P. O. BOX 328, Bratislava, proti odporcovi: I. K., Z.. XX.XX.XXXX, B. Q.. C. T. F. XXXX/XX, K., o
zaplatenie 48,69 Eur, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 09.02.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.02.2015, domáhal,
aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 48,69 Eur s prísl.

Podaním zo dňa 10.03.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.03.2015, navrhovateľ súdu oznámil,
že svoj návrh na začatie konania berie v celom rozsahu späť, nakoľko odporca istinu navrhovateľovi

zaplatil dňa 02.03.2015.

Podľa § 96 ods.1, 2, 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len “O.s.p.“)
navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý
späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd
konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade
súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je

účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu
na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd
rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Súd konanie v súlade s vyššie citovaným ustanovením zákona zastavil, keď nebol potrebný súhlas
odporcu so späťvzatím návrhu, nakoľko k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.

Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods.1 písm. c) O.s.p.Na základe vyššie uvedených skutočností súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol
tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.